the name of a certain Hindu hero and poet (from whom a species of poetry takes its name

countless blessings and favours, benefits, kindness

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

ناپاک یا گندہ کرنے والا

tool, implement, instrument

شورو غُل، غوغا، غل غپاڑہ، من٘ھ سے زور کی آوازیں نکالنا

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

on, upon, above, at

on, upon, above, at

to tell one's own story, to blow one's own trumpet, to tell a long story (of), to dwell on a subject

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی دنی الطبع اعلیٰ درجے کو پہنچے مگر فطری دنایت اس کی نہ جائے.

فریب یا دھوکا دینا

the poetry collection of Alauddin Khalji and Padmini

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

درختوں کے پتئ

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

(گنجفہ) آلا کھیلا جانا، آلا پٹنا (رک).

smeared, immersed, drowned, soaked

ٹال مٹول کرنا، دم دلاسا دینا، حیلے حوالے کرنا

لشٹم پشٹم، ادھر کا اُدھر کر کے، کسی نَہ کسی طرح، تنگی ترشی سے

adversities, sufferings, sorrows, troubles, pains, grief, afflictions, misfortunes

garbage, pollution, impurity, pollutedness, contamination

آلات سے منسوب، وہ کام، جس میں آلات کے ذریعے عمل کیا جائے، جیسے: آلاتی علم الصوات

chain or rope to tie an elephant's leg

رک: الاپ (قدیم).

instruments, tools, implements, devices, appliances, equipment, apparatus, gadgets, utensils

Thousands, plenty

carelessness, heedlessness, indifference

رک: اَلاپنا.

carelessness, heedlessness, indifference

اسبابِ خانہ داری .

جوآلات جنگ کےاستعمال سےباخبرہو

things used to play with, sports equipment

war equipment, weapon of war

sufferings in love

musical instruments, tools of contentment

عیش، مزہ، چین

arms, armaments. apparatus of war

astronomical instruments

گانے سے پہلے لے درست کرنا

astronomical instruments

musical instruments

brief or transitory troubles

calamities of loving

equipment for fortification, weaponry

pain, anguish, afflictions of world, adversities of life, the sorrows and misfortunes of life

instruments of punishment

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

(جغرافیہ)ایک خاص قسم کےآلات جن میں قطب نما لگا ہوتا ہے

surgical tools, surgical instruments such as scissors and knives

astronomical instruments

agricultural implements

آوازوں کا علم جس کا تعلق آلات سے ہو

respiratory appliances

بے پروائی کا کام، بے توجہی کا کاروبار

the all in all of an institution or organization, high command