рдЕрдзрд┐рдХ рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж
рд╕рд╣реЗрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж
рдЕрдзрд┐рдХ рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж
рддрд┐рд╣рд╛рдИ
рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЗ рддреАрди рд╕рдорд╛рди рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдПрдХ рднрд╛рдЧ, рддреАрд╕рд░рд╛ рдЕрдВрд╢, рднрд╛рдЧ рдпрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛, рддреАрд╕рд░рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛
рд▓рд╛'рдирдд
рдзрд┐рдХреНрдХрд╛рд░, рдлрдЯрдХрд╛рд░, рднрд░реНрддреНрд╕рдирд╛, рдЕрднрд┐рд╢рд╛рдк, рд╢рд╛рдк
рдХрд╝рд╣рд░ рдврд╛рдирд╛
рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдХрдЯ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдирд╛, рд╕рдВрдХрдЯрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдмрдирд╛рдирд╛, рдХрд┐рд╕реА рдкрд░ рдХреЛрдИ рдЖреЮрдд рд▓рд╛рдирд╛, рдЬрд╝реБрд▓реНрдо рдХрд░рдирд╛, реШрд╣рд░ рддреЛреЬрдирд╛
рдордЬрд╝рджреВрд░
рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╢реНрд░рдо рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХрдорд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдЬреИрд╕реЗ: рдЗрдорд╛рд░рдд рдмрдирд╛рдиреЗ, рдХрд▓-рдХрд╛рд░реЩрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╢реНрд░рдорд┐рдХ, рдХрд░реНрдордХрд╛рд░, рднреГрддрдХ, рдордЬреВрд░
рдЪрд▓реЗ рди рдЬрд╛рдП рдЖрдБрдЧрди рдЯреЗрдврд╝рд╛
рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдХреБрд╢рд▓ рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░ рдЖрд░реЛрдк рдореЭрдирд╛
рдЖрдЧреЗ рдирд╛рде рди рдкреАрдЫреЗ рдкрдЧрд╛
рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЖрдЧреЗ-рдкреАрдЫреЗ рдХреЛрдИ рди рд╣реЛ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдХреЛрдИ рди рд╣реЛ, рдЕрд╕рд╣рд╛рдп, рд▓рд╛рд╡рд╛рд░рд┐рд╕, рдЕрдХреЗрд▓рд╛
рд╕рд╛рд╣рд┐рд░
рдЬрд╛рджреВрдЧрд░, рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреЛ рдЬрд╛рджреВ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реЛ
рдХреБрдбрд╝рдорд╛рдИ
рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╕реНрдо, рд╕рдЧрд╛рдИ, рд╢рд╛рджреА рддреИ рдХрд░рдирд╛, рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдирдЬрд╝рд░-рднрд░ рджреЗрдЦрдирд╛
рднрд░рдкреВрд░ рдиреЫрд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдирд╛, реЪреМрд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдирд╛, рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рджреЗрдЦрдирд╛
рдЦрд╝реНрд╡рд╛рдЬрд╛-рддрд╛рд╢
рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рджрд╛рд╕, рдЬреЛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЦреНрд╡рд╛рдЬрдГрддрд╛рд╢ рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ
рдХрд╝рдлрд╝рд╕
(рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛) рдкрд┐рдВрдЬрд░рд╛, рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХрд╛ рджрд░рдмрд╛ рдЬреЛ рдмрд╛рдБрд╕ рдХреА рдЦрдкрдЪреНрдЪрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ
рд╣реБрд╕реНрди-рдП-рддрд▓рдм
рдорд╛рдБрдЧрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдврдВрдЧ, рдХреЛрдИ рдЪреАреЫ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдорд╛рдБрдЧрдирд╛, рдРрд╕реЗ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЪреАрдЬрд╝ рдорд╛рдБрдЧрдирд╛ рдХрд┐ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЦрд╝реБрд╢реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗ
рдмрд╕рд░
рдЧреБреЫрд╛рд░рд╛, рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣, рдЬреАрд╡рди-рдпрд╛рдкрди, рдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛, рдирд┐рдмрд╛рд╣рдирд╛
рдмрд╕рд░-рдФрдХрд╝рд╛рдд
рдЬреАрд╡рдирд╛рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рдЕрд╡рд▓рдВрдм, рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛, рдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди, рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛, рд╡реГрддреНрддрд┐, рд░реЛрдЬреА, рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░
рдореБрдВрддрд╢рд┐рд░
рдмрд┐рдЦрд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рдЫрд┐рддрд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ, рддрд┐рддрд░-рдмрд┐рддрд░, рдмрд┐рдЦрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдлреИрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
рдкрд┐рдирдХ
рдЕреЮреАрдордЪреА рдХреА рд╡рд╣ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЬрд┐рдорд╕реЗрдВ рд╡рд╣ рдирд╢реЗ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд┐рд░ рдЭреБрдХрд╛рдХрд░ рдмреИрдареЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рджрд╢рд╛ рдореЗрдВ рдмреЗрд╕реБрдз рдпрд╛ рд╕реЛрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЕреЮреАрдо рдХреЗ рдирд╢реЗ рдореЗрдВ рдКрдБрдШрдирд╛, рдЕреЮреАрдо рдХреЗ рдирд╢реЗ рдореЗрдВ рдзреБрддреНрдд, рдЕрдлрд╝реАрдо рдХреА рдЭреЛрдВрдХ
Birth of the Urdu language!!
zabaa.n jis ko har ik bole usii kaa naam hai urdu
zabaan-e-sher me.n fitrat kaa ik in.aam hai urdu
Urdu is a delight to the ears and so is its enriching history and culture. But ever wondered when did the Urdu language begin breathing? Pondering now? Let’s go back to history lane and gain some knowledge.
Urdu was born in the 12th century from the regional Apabhramsha of northwestern India. This newly-born speech was a breed of amalgamation of the Hindu and Muslim cultures (during the 12th to 16th centuries); a composite product of Ganga-Jamuni tehzeeb.
This newly born baby was then named Hindustani which opened its limbs and unrolled itself overall in the Indian subcontinent.
Amir KHosrow, a renowned poet of the 13th century, played a crucial role in its infancy. He experimented with the language by drafting songs, dohas and couplets.
Gingerly, Urdu saw the shining sun of youth and was callout by different names: Hindvi, Hindustani, Zaban-e-Hind, Hindi, Zaban-e-Delhi, Rekhta, Gujari, Dakkhani, Zaban-e-Urdu-e-Mualla, Zaban-e-Urdu, Urdu ‘the language of the camp’, Hindustani (in the late 17th century) and referred as Zaban-e-Urdu (in the early 18th century).
Albeit the word Urdu has Turkish origin, ‘ordu’ meaning ‘army’, the language carries no genes of Turkish. 75% of Urdu words have their etymological roots in Sanskrit and Prakrit and 25% to 30% of vocabulary comes from Persian and Arabic through Persian.
Urdu, with baby steps and loanwords, grew up in a full-fledged man, fitting into the language of masses which was commonly spoken and easily fathomable and did wonders in the poetry genre.
So now, not only Urdu words you are aware of its birth; a voyage from the patter of tiny feet to sure-footed.
Delete 44 saved words?
рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЗрди рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрди: рдкреВрд░реНрд╡рд╡рддреН рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛