मर्दाना सिफ़ात (मसलन ज़बत नफ़स , दिलेरी) से महरूम करना ; आँसू बहाने पर मजबूर करना , हौसलाशिकनी करना।

बे-अदब

जिस पर कोई आदमी या अमला ताय्युनात ना हो।

बद-तमीज़

बुज़दिलाना

नामर्दी

ज़नाना

बला इंतिज़ाम, देख भाल के बगै़र।

बद वज़ई

बे-लगाम

ला-परवाही से

अनमना, उदास, अन्यमनस्क

अपने मन से यह समझना कि ऐसा हो सकता है या होगा, अटकल, अंदाज़

गरिमा, इज़्ज़त

यक-शख़्सी

नाग़ुफ़्तनी

ना मज़कूरा।

वो कपड़े जो नाम लेने के लायक़ ना हूँ

हूबहू, तुल्य, समान, बिलकुल

تعظیماً یا پیْار طور پر انّا کی جگہ متسعمل .

अनमने होने की अवस्था या भाव।

in a dignified way

जो सवार ना हो , जो नुमाइश की ख़ातिर ( घाट, चौखटे वग़ैरा में) लगाना हो (जैसे नगीना, तस्वीर वग़ैरा)

नाक़ाबिल तरमीम

बेमानी होने की हालत

प्राचीन प्रथा या रिवाज के विरुद्ध काम करना, हठ अथवा ज़िद को छोड़ देना, परंपरा-पालन के विरुद्ध अस्वीकृति दर्ज करना

(किसी के कमाल वग़ैरा का) एतराफ़ करना, क़ाएल होना, लोहा मानना, उस्तादी तस्लीम करना

बेनाम हड्डी

सन पैदाइश दुनिया

उदास, खिन्न, सुस्त, उचटे हुए चित्त का, बीमार, अवस्था

(क़ानून) इस्तिबदाली मुआहदात से मुत'अल्लिक़

گھبرانا، اداس ہونا، بادل ناخواستہ کوئی کام کرنا

जिस से मुराद ना हो, ग़ैर इरादी।

रूठा हुआ, अप्रसन्न

शक़ाइक़ नोमान

बेजोड़

याद ख़सूसन पिछले जन्म की।

(कृषि) सुबह के झुटपुटे के समय जिसमें किसान खेत पर जाता है

आइने की सफ़ाई और चमक दमक बाक़ी न रहना, आइने का धूल से भरा हुआ होना

कई उम्मीदवारों या हक़दारों में लाटरी डालने पर किसी एक का नाम इनाम के लिए लाटरी में निकलना, लाटरी आदि में किसी के टिकट का नंबर इनाम में निकलना

साधारण चोट से आईने में हल्की सी लकीर पड़ जाना

साधारण चोट से आईने में हल्की सी लकीर पड़ जाना

अर्थ, सत्य दर्शाने वाला दर्पण

नया पुरस्कार

तुम इसके योग्य नहीं कि यह काम पूरा कर सको, तुम्हारे पास इतनी योग्यता नहीं, तुम इसके पात्र नहीं

अत्यधिक चंचल-चित्त है कथनी और करनी का कोई विश्वास नहीं

wavering, irresolute

گھڑی بھر میں کچھ ہے گھڑی بھر میں کچھ ہے، متلون مزاج کے متعلق کہتے ہیں

साधारण चोट से आईने में हल्की सी लकीर पड़ जाना

अक्सर बिना मेहनत और तलाश के बड़ा काम बन जाता है और कभी कभी मामूली सा काम भी मेहनत के बावजूद नहीं बनता