खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"tailor" शब्द से संबंधित परिणाम

tailor

दर्ज़ी

tailor-made

(पोशाक के लिए) ख़ासतौर पर बनवाई हुई न कि बनी बनाई

tailor's chair

बे पाइयों की चौकी।

tailor's twist

मज़बूत रेशमी धागा।

tailor's wage

सीलाई

tailored

दर्ज़ी का सिया

तिलौर

تلواری

tailoring

दर्ज़ी का कारोबार या पेशा

tailorbird

बया

तिलौरी

वह बरी जिसमें तिल भी मिले हुए हों, तिल मिश्रित उड़द या मूँग की बड़ी

टिलोरिया

मुरगी का बच्चा

telluride

तलोराईड

तिलौंदी

تلوندیاں وہ گاڑیاں (گریاں ہا) ہوتی تھیں جس کو کاشتکار ہوگ (رعایا) یہ سن کر کہ جن٘گل مین فلاں مقام پرپانی ہے مع اپنے مویشیوں کے لے جاتے تھے اور سال کے بارہ مہینے مع اپنی عورتوں اور بچوں کے ان ہی گاڑیوں میں رہتے تھے

तलार

तले, नीचे

तालार

चार खंभों पर बनाया हुआ मंच, जो खेतों की रखवाली के लिए होता है, मचान, टाँड़

tiler

खपरैल बनाने या छाने वाला

toiler

मेहनत या मशक़्क़त करने वाला

teller

राय-शुमार

tiled

खपरा

tailed

दुम

toller

लड़खड़ाना

tiller

काश्तकार

तौलीद

जनना, पैदा कराना, पालन- पोषण करना, उत्पन्न करना, पैदा करना, उत्पत्ति, पैदाइश

तलीद

non-Arab brought up in Arabia

तिलीर

a kind of snake having white spots on its skin

tele-ad

टेलीफ़ोन पर अख़बार को छपने के लिए दिया जाने वाला इश्तिहार , टैली फ़ोनी इश्तिहार।

telluric

ज़मीन का या ज़मीन से ताल्लुक़ रखने वाला

tellurium

तुलू रैम

tellurous

तुलू रैम से ताल्लुक़ रखने वाला

tellurite

तुलू राइट

तल्लड़

क़बज़ा, जैसे माल तलड़ में होना

तौलीदी-अफ़'आल

जन्म के काम

तौलीदी-निज़ाम

Reproductive system.

तौलीदी-फ़र्ख़

وہ خلیہ جو تولیدی مبدا سے حاصل کیا گیا ہو.

तौलीदी-ख़लिय्या

वो कोशिका जो पैदाइश का कारण बनती है

तल्लड़ में होना

क़बज़े में रखना, गिरह में रखना , ज़बरदस्ती लेकर खा जाना

तल्लड़ में रखना

क़बज़े में रखना, गिरह में रखना , ज़बरदस्ती लेकर खा जाना

तौलीद-ए-मनी

वीर्य की उत्पत्ति, मनी की वृद्धि ।।

तल्लड़ भरना

पेट भरना, शिकम परी करना

तिलड़ा

(necklace) having three chains or strings

तेलड़ी

small oil pot

तिलड़ी

तीन लड़ियों की एक माला जिसके बीच में एक जुगनी लटकती है

तौलीद-ए-सिंफ़ी

sexual reproduction

telerecord

टैलीविज़न पर नशर करने के लिए मंज़र बंदी , रिकार्डिंग ।

तौलीद-ए-ख़ून

अ. फा. स्त्री. खून की उत्पत्ति, | खून की पैदाइश, खून की वृद्धि ।

telerecording

रिकार्ड क्या हुआ टी वी प्रोग्राम ।

तीलढ़

(عو) رک : تیتری ، تین لڑکوں کے بعد پیدا ہونے والی لڑکی ، ہندوئوں میں ایسی لڑکی کو نامبارک خیال کیا جاتا ہے.

तिला-ए-दस्त-अफ़्शार

a kind of unique gold in Khusrau Pervez's treasury that was very precious and soft and could be pressed in hand like wax

tall order

बहुत ज़ेर बार या मुकल्लिफ़ करने वाला हुक्म या फ़र्माइश , नामाक़ूल या नामुनासिब मुतालिबा।

तेल दबवाना

सर में तेल डलवा के धीरे-धीरे दबवाना, सर और बालों की चंपी करवाना

तले धरती ऊपर राम

नीचे धरती ऊपर ईश्वर, असहाय व्यक्ति का कहना, जिस का कोई सहारा न हो उस के लिए प्रयुक्त है

तिला-दोज़

दे. 'तिलाकार’।

tolerate

tolerable

गवारा

tolerance

बर्दाश्त

तिलरा

कसेरों की एक तरह की छेनी

तलारी

وہ بیادہ جو رات کو گان٘و کی روند اور گشت کرے.

तिलरी

= तिलड़ी (तीन लड़ोंवाला हार)

तौलीदी

reproductive

तलादानी

تلا (رک) کا تحتی ، رک : تلے دانی.

tailor के लिए उर्दू शब्द

tailor

ˈteɪ.lər

tailor के देवनागरी में उर्दू अर्थ

दर्ज़ी
ख़य्यात

tailor کے اردو معانی

دَرْزی
خَیّاط

खोजे गए शब्द से संबंधित

tailor

दर्ज़ी

tailor-made

(पोशाक के लिए) ख़ासतौर पर बनवाई हुई न कि बनी बनाई

tailor's chair

बे पाइयों की चौकी।

tailor's twist

मज़बूत रेशमी धागा।

tailor's wage

सीलाई

tailored

दर्ज़ी का सिया

तिलौर

تلواری

tailoring

दर्ज़ी का कारोबार या पेशा

tailorbird

बया

तिलौरी

वह बरी जिसमें तिल भी मिले हुए हों, तिल मिश्रित उड़द या मूँग की बड़ी

टिलोरिया

मुरगी का बच्चा

telluride

तलोराईड

तिलौंदी

तलार

तले, नीचे

तालार

चार खंभों पर बनाया हुआ मंच, जो खेतों की रखवाली के लिए होता है, मचान, टाँड़

tiler

खपरैल बनाने या छाने वाला

toiler

मेहनत या मशक़्क़त करने वाला

teller

राय-शुमार

tiled

खपरा

tailed

दुम

toller

लड़खड़ाना

tiller

काश्तकार

तौलीद

जनना, पैदा कराना, पालन- पोषण करना, उत्पन्न करना, पैदा करना, उत्पत्ति, पैदाइश

तलीद

non-Arab brought up in Arabia

तिलीर

a kind of snake having white spots on its skin

tele-ad

telluric

ज़मीन का या ज़मीन से ताल्लुक़ रखने वाला

tellurium

तुलू रैम

tellurous

तुलू रैम से ताल्लुक़ रखने वाला

tellurite

तुलू राइट

तल्लड़

क़बज़ा, जैसे माल तलड़ में होना

तौलीदी-अफ़'आल

जन्म के काम

तौलीदी-निज़ाम

Reproductive system.

तौलीदी-फ़र्ख़

وہ خلیہ جو تولیدی مبدا سے حاصل کیا گیا ہو.

तौलीदी-ख़लिय्या

वो कोशिका जो पैदाइश का कारण बनती है

तल्लड़ में होना

क़बज़े में रखना, गिरह में रखना , ज़बरदस्ती लेकर खा जाना

तल्लड़ में रखना

क़बज़े में रखना, गिरह में रखना , ज़बरदस्ती लेकर खा जाना

तौलीद-ए-मनी

वीर्य की उत्पत्ति, मनी की वृद्धि ।।

तल्लड़ भरना

पेट भरना, शिकम परी करना

तिलड़ा

(necklace) having three chains or strings

तेलड़ी

small oil pot

तिलड़ी

तीन लड़ियों की एक माला जिसके बीच में एक जुगनी लटकती है

तौलीद-ए-सिंफ़ी

sexual reproduction

telerecord

टैलीविज़न पर नशर करने के लिए मंज़र बंदी , रिकार्डिंग ।

तौलीद-ए-ख़ून

अ. फा. स्त्री. खून की उत्पत्ति, | खून की पैदाइश, खून की वृद्धि ।

telerecording

रिकार्ड क्या हुआ टी वी प्रोग्राम ।

तीलढ़

(عو) رک : تیتری ، تین لڑکوں کے بعد پیدا ہونے والی لڑکی ، ہندوئوں میں ایسی لڑکی کو نامبارک خیال کیا جاتا ہے.

तिला-ए-दस्त-अफ़्शार

a kind of unique gold in Khusrau Pervez's treasury that was very precious and soft and could be pressed in hand like wax

tall order

तेल दबवाना

सर में तेल डलवा के धीरे-धीरे दबवाना, सर और बालों की चंपी करवाना

तले धरती ऊपर राम

तिला-दोज़

दे. 'तिलाकार’।

tolerate

tolerable

गवारा

tolerance

बर्दाश्त

तिलरा

कसेरों की एक तरह की छेनी

तलारी

وہ بیادہ جو رات کو گان٘و کی روند اور گشت کرے.

तिलरी

= तिलड़ी (तीन लड़ोंवाला हार)

तौलीदी

reproductive

तलादानी

تلا (رک) کا تحتی ، رک : تلے دانی.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए