खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"roughen" शब्द से संबंधित परिणाम

roughen

खदेड़ना, ख़ुंद लना,खुर्दरा ,नाहमवार बनाना या बनना।

rough-and-ready

हाज़िर सौ ग़नीमत, कामचलाऊ, मोटा झूटा मगर मुफ़ीद।

rough-and-tumble

बे क़ाइदा, उलट पुलट, गड्डमड्ड।

रौग़न

खाने वाला तेल, चिकना तरल जो कुछ बीजों, सब्ज़ियों या मग़्ज़ियात को पीस कर निकाला गया हो, जैसे रौग़न-ए-बादाम, रौग़न-ए-काहू वग़ैरा

राँघन

رک : ران٘گن.

रौग़न उड़ना

पालिश या वार्निश ख़राब हो जाना, चमक जाती रहना, चेहरे की आब-ओ-ताब ख़त्म हो जाना

रौग़न चढ़ना

नुमायां असर क़बूल करना, निखरना

रौग़न चढ़ाना

पॉलिश या वार्निश करना, चमक देना, चमकाना, निखारना; प्रभाव डालना

रौग़न उड़ जाना

पॉलिश जाता रहना, चमक जाती रहना

रौग़न-फ़रोश

तेल का व्यावसाय करने वाला, तेली

रौग़न-ए-क़ाज़

(शाब्दिक) राजहंस की चर्बी जो बहुत चमकदार और चिकनी होती है

रौग़न-ए-क़ाज़ लगाना

रुक : रोगन-ए-क़ाज़ मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

रोग़न-ए-क़ाज़ मलना

बहलाना-फुसलाना, चिकनी-चुपड़ी बातें करना, स्वार्थ के लिए ख़ुशामद करना, धोका देना

रौग़न-फ़रोशी

तेल का व्यपार, तेल बेचने वाला

रौग़न-ए-ज़र्द

गाय भैंस के दूध से निकाला हुआ घी, घृत, मक्खन

रौग़न-साज़

पॉलिश करने वाला, रंगने वाला, रंग साज़

रौग़न-दार

चिकना; चमकदार

रौग़न-दाग़

घी से बघारा हुआ, छौंका हुआ

रौग़न-ए-'अय्यार

(met.) deceit, fraudulence

रौग़न फिरवाना

रोगन फेरना (रुक) का मुतअद्दी

रौग़न-साज़ी

روغن لگانا ؛ رن٘گ سے نقش و نگار بنانے کا عمل ، رن٘گ سازی.

रोग़न-ए-जोश

बघार, खाने का एक प्रकार, एक किस्म का क़ोर्मा जो बघार कर तैयार किया जाता है, एक प्रकार का पका हुआ गोश्त

राैग़न-ए-गाव

गाय का घी, गोघृत।

रौग़न-ज़बानी

चाटुकारिता, खुशामद, वाचालता, चपलता, चर्ब ज़बानी।

रौग़न-ए-नफ़्त

kerosene oil, petroleum

रौग़न-ए-शीरीं

तिल का तेल, तेल।

रौग़न-ए-ज़ैतून

olive oil

रौग़न निकालना

किसी चीज़ को निकाल कर उसका तेल अलग करना

रौग़न आब में डालना

एक टोटका है जब बारिश की झड़ी लगती है तो पानी में तेल डालते हैं ताकि बारिश बंद हो जाये

रौग़न पानी में डालना

रौग़न-गर

तेल पेरनेवाला, तेली, तैलकार, तैलिक ।

रौग़न फेरना

चिकना करना, गीला करना, चमकाना

रौग़न फिरना

रुक : रोगन फेरना जिस का ये लाज़िम है, चेहरे पर रूप आना, ताज़गी निखार आना, चमकना

रौग़नी-नान

buttered bread, loaf or nan prepared with oil or ghee

रौग़नी-रोटी

buttered bread, loaf or nan prepared with oil or ghee

रौग़न-ए-कुंजद

.फा.पं.–तिल का तेल, तैल ।

रौग़न-ए-तल्ख़

सरसों का तेल, कड़वा तेल, सर्षप तेल

रोग़न-ए-बल्सान

oil of balsam

रौग़न-ए-नारियल

नारियल का तेल

रौग़न-ए-सियाह

कड़वा तेल, सरसों का तेल

रौग़न-ए-अरंड

castor-oil

दोग़-ए-आहन-ताब

(चिकित्सा) दवा के रूप में छाछ को गर्म लोहे से बुझा कर बनाया हुआ पानी

roughness

अन-घड़-पन

दग़ना

पटाखा छोड़ा जाना, बत्ती या फलीता लगाया जाना

दाग़ना

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

rough hound

सग मा ही , ख़ुसूसन छोटी कम धब्बेदार शार्क Scyliorhinus canicula।

दोग़ना

” طعنہ دینا “

rough-handle

तशद्दुद करना ,बरी तरह पेश आना, बुरा बरताओ करना।

रिघनी

چیتے کے شکار کا ایک طریقہ جس میں ہرن فاصلے پر ہوتا ہے اور چیتا گھات کرتا ہوا اس تک پہچنے کی کوشش کرتا ہے .

रोग़नी

जिस पर रोग़न पोता या लगाया गया हो, तेल लगा हुआ, रोग़न किया हुआ, वसायुक्त

रौग़नी

जिस पर रोग़न पोता या लगाया गया हो, तेल लगा हुआ, रोग़न किया हुआ, वसायुक्त

दग़ाना

बंदूक या तोप से दागना, जलाना, तोप चलाना

दाग़ना गर्म लोहे से

sear

roughneck

फ़ित्नाप रदाज़, फ़सादी आदमी।

doughnut

मीठे आटे का पीड़ा गोल या हलक़े की शक्ल में

रंगहानी

हाथी रखने की जगह, फ़ील बाण

दाग़ आना

दाग़-धब्बा लग जाना, निशान पड़ जाना

दाग़-अंदाज़ी

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

दाग़ होना

(लालसा, इर्ष्या, हसद या दुख-मुसीबत आदि का) घाव खाना, दुखी होना

दाग़ निकले

(कोसना) कोढ़ की बीमारी हो, शरीर पर सफ़ेद दाग़ हो जाएँ; फूट कर निकले, जल कर निकले; घाव पड़ कर निकले; जले

roughen के लिए उर्दू शब्द

roughen

ˈrʌf.ən

roughen के देवनागरी में उर्दू अर्थ

खदेड़ना, ख़ुंद लना,खुर्दरा ,नाहमवार बनाना या बनना।

roughen کے اردو معانی

کھدیڑنا، کھند لنا،کھردرا ،نا ہموار بنا نا یا بننا۔.

खोजे गए शब्द से संबंधित

roughen

खदेड़ना, ख़ुंद लना,खुर्दरा ,नाहमवार बनाना या बनना।

rough-and-ready

हाज़िर सौ ग़नीमत, कामचलाऊ, मोटा झूटा मगर मुफ़ीद।

rough-and-tumble

बे क़ाइदा, उलट पुलट, गड्डमड्ड।

रौग़न

राँघन

رک : ران٘گن.

रौग़न उड़ना

पालिश या वार्निश ख़राब हो जाना, चमक जाती रहना, चेहरे की आब-ओ-ताब ख़त्म हो जाना

रौग़न चढ़ना

नुमायां असर क़बूल करना, निखरना

रौग़न चढ़ाना

पॉलिश या वार्निश करना, चमक देना, चमकाना, निखारना; प्रभाव डालना

रौग़न उड़ जाना

पॉलिश जाता रहना, चमक जाती रहना

रौग़न-फ़रोश

तेल का व्यावसाय करने वाला, तेली

रौग़न-ए-क़ाज़

(शाब्दिक) राजहंस की चर्बी जो बहुत चमकदार और चिकनी होती है

रौग़न-ए-क़ाज़ लगाना

रुक : रोगन-ए-क़ाज़ मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

रोग़न-ए-क़ाज़ मलना

रौग़न-फ़रोशी

तेल का व्यपार, तेल बेचने वाला

रौग़न-ए-ज़र्द

गाय भैंस के दूध से निकाला हुआ घी, घृत, मक्खन

रौग़न-साज़

पॉलिश करने वाला, रंगने वाला, रंग साज़

रौग़न-दार

चिकना; चमकदार

रौग़न-दाग़

घी से बघारा हुआ, छौंका हुआ

रौग़न-ए-'अय्यार

(met.) deceit, fraudulence

रौग़न फिरवाना

रोगन फेरना (रुक) का मुतअद्दी

रौग़न-साज़ी

روغن لگانا ؛ رن٘گ سے نقش و نگار بنانے کا عمل ، رن٘گ سازی.

रोग़न-ए-जोश

राैग़न-ए-गाव

गाय का घी, गोघृत।

रौग़न-ज़बानी

चाटुकारिता, खुशामद, वाचालता, चपलता, चर्ब ज़बानी।

रौग़न-ए-नफ़्त

kerosene oil, petroleum

रौग़न-ए-शीरीं

तिल का तेल, तेल।

रौग़न-ए-ज़ैतून

olive oil

रौग़न निकालना

किसी चीज़ को निकाल कर उसका तेल अलग करना

रौग़न आब में डालना

रौग़न पानी में डालना

रौग़न-गर

तेल पेरनेवाला, तेली, तैलकार, तैलिक ।

रौग़न फेरना

चिकना करना, गीला करना, चमकाना

रौग़न फिरना

रुक : रोगन फेरना जिस का ये लाज़िम है, चेहरे पर रूप आना, ताज़गी निखार आना, चमकना

रौग़नी-नान

buttered bread, loaf or nan prepared with oil or ghee

रौग़नी-रोटी

buttered bread, loaf or nan prepared with oil or ghee

रौग़न-ए-कुंजद

.फा.पं.–तिल का तेल, तैल ।

रौग़न-ए-तल्ख़

सरसों का तेल, कड़वा तेल, सर्षप तेल

रोग़न-ए-बल्सान

oil of balsam

रौग़न-ए-नारियल

नारियल का तेल

रौग़न-ए-सियाह

कड़वा तेल, सरसों का तेल

रौग़न-ए-अरंड

castor-oil

दोग़-ए-आहन-ताब

(चिकित्सा) दवा के रूप में छाछ को गर्म लोहे से बुझा कर बनाया हुआ पानी

roughness

अन-घड़-पन

दग़ना

पटाखा छोड़ा जाना, बत्ती या फलीता लगाया जाना

दाग़ना

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

rough hound

सग मा ही , ख़ुसूसन छोटी कम धब्बेदार शार्क Scyliorhinus canicula।

दोग़ना

” طعنہ دینا “

rough-handle

तशद्दुद करना ,बरी तरह पेश आना, बुरा बरताओ करना।

रिघनी

چیتے کے شکار کا ایک طریقہ جس میں ہرن فاصلے پر ہوتا ہے اور چیتا گھات کرتا ہوا اس تک پہچنے کی کوشش کرتا ہے .

रोग़नी

जिस पर रोग़न पोता या लगाया गया हो, तेल लगा हुआ, रोग़न किया हुआ, वसायुक्त

रौग़नी

जिस पर रोग़न पोता या लगाया गया हो, तेल लगा हुआ, रोग़न किया हुआ, वसायुक्त

दग़ाना

बंदूक या तोप से दागना, जलाना, तोप चलाना

दाग़ना गर्म लोहे से

sear

roughneck

फ़ित्नाप रदाज़, फ़सादी आदमी।

doughnut

मीठे आटे का पीड़ा गोल या हलक़े की शक्ल में

रंगहानी

हाथी रखने की जगह, फ़ील बाण

दाग़ आना

दाग़-धब्बा लग जाना, निशान पड़ जाना

दाग़-अंदाज़ी

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

दाग़ होना

(लालसा, इर्ष्या, हसद या दुख-मुसीबत आदि का) घाव खाना, दुखी होना

दाग़ निकले

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए