بول چال: برط پوشاک ، پہناوا ۔.

وہ نِشان جو قبروں پر بنائے جاتے ہیں

ایک قسم کا جوا جو سرخ اور سیاہ نشانوں والی میز پر کھیلا جاتا ہے جس پر لوگ لگائی جانے والی رقم رکھتے ہیں۔.

بول چال: ملبو سات اور فیشن کا کاروبار۔.

لالچ پیدا ہونا.

نخرے کرنا ، بدمِزاجی کرنا .

رن٘گ گہرا ہونا ،رن٘گ چڑھنا .

color of poetry, the mood of one's poetics

sense of fright

زخم پرا ہونا

انداز میں تبدیلی آنا ، رُجحان بدل جانا .

زخم ہرا کرنا

(مجازاً) خوش قسمتی و ترقی.

the aspect or mood of all what's going around

جلوہ ظاہر ہونا ، شان یا اوصاف و خصوصیات نظر آنا (کسی سے کسی کی).

صاحبِ اختیار ہونا.

رن٘گ کا تغیّر پذیر نہ ہونا ، رن٘گ کا برقرار رہنا ، رن٘گ پکّا ہونا.

موم کی طرح ملائم ، پگھلے ہوئے ران٘گ کی طرح نرم.

Lasciviousness, hilarity, rejoicings revelry

of gay, colourful temperament, nature, drinker and luxurious

سدا خوش حال و فارغ البال رہنا.

ہان٘ڈی پکنا ، جذبات میں ہلچل ہونا ، (استعارۃً) کسی بڑے کام یا تحریک کا بتدریج رواں ہونا.

golden colour

دفتر جہاں گھوڑوں پر نِشان لگائے جاتے ہیں.

chalky color

जिसका गला बहुत | ही सुन्दर हो।

طنبورے اور ستارہ وغیرہ کا تار .

जिसकी मुस्कुरा- हट में मुंह से फूल झड़ते हों।

जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और श्रुतिप्रिय हो।

सितार का तार।

decorating the colors of relationship

سادہ مزاج ہونا ، طبیعت کا سادگی پسند ہونا

ایک طرح کی گھڑی ، قدیم زمانے میں گھنٹے معلوم کرنے کے لے گھڑے میں چھید کر کے بالو بھر دیتے تھے اور جب گھڑا خالی ہو جاتا تھا تو ایک گھنٹہ پورا ہو جاتا تھا.

colorless interpretation

innovation of colour

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

دل کو لذّت حاصل ہونا

ایک حال پر طبیعت کا قائم نہ رہنا .