खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"parle" शब्द से संबंधित परिणाम

parle

बात-चीत

परले

सृष्टि का अपने मूल कारण प्रकृति में सर्वथा लीन हो जाना; सृष्टि का सर्वनाश; जगत के नाना रूपों का प्रकृति में लीन होकर मिट जाना

parley

मुकालमा, तसफ़िया-ए-तलब 'उमूर पर तबादला-ए-ख़याल, ख़ुसूसन जंग बंदी की शराइत पर बातचीत

परले दर्जे का

of the first or highest degree, in the extreme, utter

परले दर्जे का बेवक़ूफ़

A fool of the first-water

पर्ले दर्जे का

۔ सिफ़त। (दिल्ली) बेहद। इंतिहाई दर्जे का। इंतिहा का। (फ़िक़रा) औलाद को अपने किरदार नासज़ा की बरी मिसालें दिखाना प्रले दर्जे की बेवक़ूफ़ी है

परले सिरे का

۔ دہلی) بڑا بدمعاش۔ خراب آدمی۔ ۲۔ حد درجے کا۔ (فقرہ) آواز سے چپڑ چپڑ کھانا پرلے سرے کی بدتمیزی ہے۔

पर्ले-पार

on the other side (of the river)

परले सिरे के

رک : پرلے درجے کا .

परला

उधर का या उस ओर वाला, उधर का, उस ओर का, दूसरी ओर का

पर्ली

of the other side

peddle

सौदा

paddle

नाओ

piddle

ठोनगना

पिंदली

پہاڑی زمین کے اندر پیدا ہونے والی ایک جڑی بوٹی کا نام جو صورت میں چکنی ڈلی سے ذائقے میں ملہٹی سے مشابہ اور نہایت خوشبودار ہوتی ہے بارش کے وقت اس کی سر زمین میں خوشبو آنے لگتی ہے اور اسی خوشبو کے سبب پہچان کر زمین سے کھود لیتے اور دوا کے کام میں لاتے ہیں.

पड़ला

پلڑا ، پلّا (رک)،

parlay

शुमाली अमरीका किसी बाज़ी में जीती हुई रक़म को दुबारा दाओ पर लगाना।

पर लेना

(लाक्षणिक) कैंची का फल (दोनों भागों में से कोई भाग) लेना, अर्थात कैंची पकड़ना

परेला

मटमैले रंग का साँप, उस पर सफ़ेद जाल सदृश बेल और सफ़ेद बुंदकियाँ होती हैं उसके शरीर पर खपरे नर्म-नर्म मछली की तरह के होते हैं यह सवा गज़ लंबा एक इंच दूर का मोटा होता है और लहर मार कर चलता है, आक्रमण करते समय उल्टा चलने लगता है और उसके खपरों से जो आपस में घिस्सा खाते हैं उनसे आवाज़ पैदा होती है उसी तरह थोड़ी दूर चल कर छलाँग मारता है

परोल

अपराध न करने, समय पर हाज़िर होने आदि की प्रतिज्ञा, जिसके आधार पर कैदी को अवधि पूरी होने के पूर्व भी अपरिहार्य कारणवश कुछ समय के लिए मुक्त किया जाता है।

पैरोल

قیدی کو اس شرط پر جیل کے باہر جانے کی اجازت دینا کہ وہ مقررہ وقت پر واپس آجائے ، مشروط عارضی رہائی ، قول لے کر رہا کرنے کا عمل .

puerile

बचकाना

parole

पर्लौ

نیستی ؛ قیامت .

पराली

رک: پرال.

परेली

تیز حرکات کے رقص کی پہلی مشق، جس میں جسم کی حرکات زیادہ اور سوان٘گ نقل وغیرہ کم ہوتا ہے، اس کا نام ایک دیسی بھی ہے

paddle boat

चप्पू चर्ख़ी से चलने वाला दिखानी जहाज़ या कशती।

paddle wheel

चप्पू चर्ख़ी जिसके मुहीत में जुड़े हुए तख़्ते पानी को पीछे धकेलते हैं

पैदली

(شطرنج) پیدل (رک) سے متعلق (بازی ، مات ، چال ، وغیرہ).

purlieu

शाही जंगल के मुत्तसिल की ज़मीन

pedalo

बरत पांव से चलाई जाने वाली तफ़रीही कशती।

poodle

गहरे रंग का घुनघरयाले बालों वाला घरीलूओ या पालतूओ कुत्ता

puddle

ग़लीज़ पानी

पार ले जाना

बाज़ी जीतना, सबक़त ले जाना, ओहदा बुरा होना

पारलीमानी-निज़ाम

Parliamentary system (of Government).

पार्लीमानी

संसद से संबंधित, संसदीय, जमहूरी, लोकतांत्रिक, जो संविधान और दस्तूर के मुताबिक़ हो

parlance

ख़ास तर्ज़ गुफ़तार जो इंतिख़ाब-ए-अलफ़ाज़ मुहावरात वग़ैरा में ज़ाहिर हो , किसी तबक़े या गिरोह का मख़सूस तर्ज़ कलाम।

perlitic

मरवारीदी

pedlar

ख़ुर्दा-फ़रोश

peddler

मुनश्शियात फ़रोश, ख़िलाफ़-ए-क़ानून नशा आवर अश्या फ़रोख़त करने वाला।

पार्लीमान

parliament

पार्लीमानियत

پارلیمان (رک) سے منسوب.

paddler

पानी में खेलने वाला

piddler

कमख़ोर

paddling

डांड

peddling

फेरी वाला

piddling

ग़ैर अहम अश्या का धंदा

दो-पड़ली

رک : دو پلڑی.

मा-पड़ला

दक्षिणी भारत की एक मुसलमान जाति जो अरब नस्ल से है और अधिकतर लोग मालाबार में रहते हैं

गधा खाए खेत , न हरलो के न परलो के

नालायक़ के साथ सुलूक करने से कोई फ़ायदा नहीं होता

गधे के खाए खेत न हरलू के न परलू के

नालायक़ के साथ सुलूक करने से कोई फ़ायदा नहीं

महा-प्रली

(हिंदू धर्म) भौतिक संसार का अंत जो भारत के निवासियों के विश्वास के अनुसार तैंतालीस अरब बीस करोड़ वर्ष के बाद घटित होना है, क़यामत जो कल्प के अंत में आती है, महाप्रलय, दुनिया का अंत

parle के लिए उर्दू शब्द

parle

parle के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • बात-चीत
  • गुफ़्तुगू
  • मुज़ाकरात

parle کے اردو معانی

  • بات چِیت
  • گُفْتگُو
  • مُذاکَرات

खोजे गए शब्द से संबंधित

parle

बात-चीत

परले

सृष्टि का अपने मूल कारण प्रकृति में सर्वथा लीन हो जाना; सृष्टि का सर्वनाश; जगत के नाना रूपों का प्रकृति में लीन होकर मिट जाना

parley

मुकालमा, तसफ़िया-ए-तलब 'उमूर पर तबादला-ए-ख़याल, ख़ुसूसन जंग बंदी की शराइत पर बातचीत

परले दर्जे का

of the first or highest degree, in the extreme, utter

परले दर्जे का बेवक़ूफ़

A fool of the first-water

पर्ले दर्जे का

۔ सिफ़त। (दिल्ली) बेहद। इंतिहाई दर्जे का। इंतिहा का। (फ़िक़रा) औलाद को अपने किरदार नासज़ा की बरी मिसालें दिखाना प्रले दर्जे की बेवक़ूफ़ी है

परले सिरे का

۔ دہلی) بڑا بدمعاش۔ خراب آدمی۔ ۲۔ حد درجے کا۔ (فقرہ) آواز سے چپڑ چپڑ کھانا پرلے سرے کی بدتمیزی ہے۔

पर्ले-पार

on the other side (of the river)

परले सिरे के

رک : پرلے درجے کا .

परला

उधर का या उस ओर वाला, उधर का, उस ओर का, दूसरी ओर का

पर्ली

of the other side

peddle

सौदा

paddle

नाओ

piddle

ठोनगना

पिंदली

پہاڑی زمین کے اندر پیدا ہونے والی ایک جڑی بوٹی کا نام جو صورت میں چکنی ڈلی سے ذائقے میں ملہٹی سے مشابہ اور نہایت خوشبودار ہوتی ہے بارش کے وقت اس کی سر زمین میں خوشبو آنے لگتی ہے اور اسی خوشبو کے سبب پہچان کر زمین سے کھود لیتے اور دوا کے کام میں لاتے ہیں.

पड़ला

پلڑا ، پلّا (رک)،

parlay

शुमाली अमरीका किसी बाज़ी में जीती हुई रक़म को दुबारा दाओ पर लगाना।

पर लेना

(लाक्षणिक) कैंची का फल (दोनों भागों में से कोई भाग) लेना, अर्थात कैंची पकड़ना

परेला

मटमैले रंग का साँप, उस पर सफ़ेद जाल सदृश बेल और सफ़ेद बुंदकियाँ होती हैं उसके शरीर पर खपरे नर्म-नर्म मछली की तरह के होते हैं यह सवा गज़ लंबा एक इंच दूर का मोटा होता है और लहर मार कर चलता है, आक्रमण करते समय उल्टा चलने लगता है और उसके खपरों से जो आपस में घिस्सा खाते हैं उनसे आवाज़ पैदा होती है उसी तरह थोड़ी दूर चल कर छलाँग मारता है

परोल

अपराध न करने, समय पर हाज़िर होने आदि की प्रतिज्ञा, जिसके आधार पर कैदी को अवधि पूरी होने के पूर्व भी अपरिहार्य कारणवश कुछ समय के लिए मुक्त किया जाता है।

पैरोल

قیدی کو اس شرط پر جیل کے باہر جانے کی اجازت دینا کہ وہ مقررہ وقت پر واپس آجائے ، مشروط عارضی رہائی ، قول لے کر رہا کرنے کا عمل .

puerile

बचकाना

parole

पर्लौ

نیستی ؛ قیامت .

पराली

رک: پرال.

परेली

تیز حرکات کے رقص کی پہلی مشق، جس میں جسم کی حرکات زیادہ اور سوان٘گ نقل وغیرہ کم ہوتا ہے، اس کا نام ایک دیسی بھی ہے

paddle boat

चप्पू चर्ख़ी से चलने वाला दिखानी जहाज़ या कशती।

paddle wheel

चप्पू चर्ख़ी जिसके मुहीत में जुड़े हुए तख़्ते पानी को पीछे धकेलते हैं

पैदली

(شطرنج) پیدل (رک) سے متعلق (بازی ، مات ، چال ، وغیرہ).

purlieu

शाही जंगल के मुत्तसिल की ज़मीन

pedalo

बरत पांव से चलाई जाने वाली तफ़रीही कशती।

poodle

गहरे रंग का घुनघरयाले बालों वाला घरीलूओ या पालतूओ कुत्ता

puddle

ग़लीज़ पानी

पार ले जाना

बाज़ी जीतना, सबक़त ले जाना, ओहदा बुरा होना

पारलीमानी-निज़ाम

Parliamentary system (of Government).

पार्लीमानी

संसद से संबंधित, संसदीय, जमहूरी, लोकतांत्रिक, जो संविधान और दस्तूर के मुताबिक़ हो

parlance

ख़ास तर्ज़ गुफ़तार जो इंतिख़ाब-ए-अलफ़ाज़ मुहावरात वग़ैरा में ज़ाहिर हो , किसी तबक़े या गिरोह का मख़सूस तर्ज़ कलाम।

perlitic

मरवारीदी

pedlar

ख़ुर्दा-फ़रोश

peddler

मुनश्शियात फ़रोश, ख़िलाफ़-ए-क़ानून नशा आवर अश्या फ़रोख़त करने वाला।

पार्लीमान

parliament

पार्लीमानियत

پارلیمان (رک) سے منسوب.

paddler

पानी में खेलने वाला

piddler

कमख़ोर

paddling

डांड

peddling

फेरी वाला

piddling

ग़ैर अहम अश्या का धंदा

दो-पड़ली

رک : دو پلڑی.

मा-पड़ला

दक्षिणी भारत की एक मुसलमान जाति जो अरब नस्ल से है और अधिकतर लोग मालाबार में रहते हैं

गधा खाए खेत , न हरलो के न परलो के

नालायक़ के साथ सुलूक करने से कोई फ़ायदा नहीं होता

गधे के खाए खेत न हरलू के न परलू के

नालायक़ के साथ सुलूक करने से कोई फ़ायदा नहीं

महा-प्रली

(हिंदू धर्म) भौतिक संसार का अंत जो भारत के निवासियों के विश्वास के अनुसार तैंतालीस अरब बीस करोड़ वर्ष के बाद घटित होना है, क़यामत जो कल्प के अंत में आती है, महाप्रलय, दुनिया का अंत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (parle)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

parle

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone