اون کا ریشہ

complaining, lamenting, weary, sick (of)

نیلگوں ، نیلے رنگ کا.

inkaar

bal

نالا ؛ خشک ندی یا سوکھا دھارا۔.

a joint of bamboo or other hollow wood, cylindrical case, pipe, hydrant, conduit, spout, water pump, water pipe

(weaver's) shuttle, brick work of solid masonry well, circular ring of stone used as dumb-bell, pipe, barrel of a gun, stalk of the lotus, tube, navel

haulage, freight (for transportation of goods), passage-money (by ship or boat), hire of boats, etc.

acquiring, acquisition, obtaining, attainment, achievement

kiil

کرسمس (خصوصاً مناجاتوں کی ٹیپ میں).

nadaarad

وہ چیز جو حاصل کی جائے، تحفہ، عطا، دین، خیرات

faultless, sound

چھوٹی کوٹھری جو زینے کے نیچے بناتے ہیں

horseshoe, shoe, sandal, pair of slippers with wooden soles, slippers

wearing shoes, possessing many shoes

shoes

(لفظاً) اللہ کی آنکھ ؛ (تصوّف) مراد : انسانِ کامل .

oh God, help!

complaints, lamentations

drain, gutter, stream, brook, canal, furrow, ravine, lamentation, PHD

any tubular organ (of the body), gutter, a small watercourse or channel, drain, tube, pipe

complaint, lamentation/tortured cry

نعل (رک) سے منسوب یا متعلق ، نعل کی شکل کا ، نعل سے مشابہ ؛ محراب دار ۔

سزا کے بغیر جانے دینا ، بے گزند چھوڑنا-

be-asar

بدنامی کا داغ اور کوڑھ کا نشان کبھی نہیں مٹتے

بغیر سزا کے آزاد کرانا ، بے گزند بچا لانا-

a lump of indigo, an inferior kind of indigo

بے مشقت حاصل کرنا، بلا مزاحمت لے جانا

ایک قسم کی سیاہی مائل سبز گھوڑی

رک : نل کنواں (Tube Well) ۔

رک : نل کنواں (Tube Well) ۔

hue and cry, lamentation

مفت میں حاصل کرنا ، بے مشقت و زحمت (روپیہ وغیرہ) حاصل کرنا ۔

مفت میں حاصل کرنا ، بے مشقت و زحمت (روپیہ وغیرہ) حاصل کرنا ۔

one's navel-string to be buried' (in a place), to have a claim as an heir

طاقت کو پگھلانے والی آہ ، پُر درد نالہ ، پتھر کو موم کرنے والی فریاد ۔

چہرے کا رنگ تبدیل ہونا ، چہرے پر تغیر آنا (عموماً خوف یا بخار وغیرہ سے) .

blue marks to appear, to become black and blue (from a beating)

آنسو بہانا ۔

برط NAILPOLISH ناخن کی پالش۔.

پیدائشی تعلق ختم ہو جانا ، مورثی رشتہ ٹوٹ جانا ، آبائی توطن قائم نہ رہنا ۔

۔ نوزائیدہ بچہ کا نال زمین میں گاڑا جانا۔

be beaten black and blue

indigo vat to be spoiled, suffer reverse, be unfortunate, tell a white lie, to suffer a great loss

lamentation, mourning, ululation, dirge, bewailing

نیلگوں مائل سفید ، وہ سفید جس میں نیلا پن ہو ۔

نیچے کا بچا ہوا سالن جو پک پک کر سیاہی مائل ہو گیا ہو

ایک قسم کا سیاہ گیدڑ

نیل اور مازو سے تیار کی ہوئی روشنائی جو عام طور پر لکھائی کے لیے استعمال ہے.

those wailing

those who lament

have hereditary connections (with a place)

گرم نالہ ، گرم آہ ، جلا دینے والی فریاد ، جلتی ہوئی فریاد ۔

رک : نعل با ندھنا

blue tent-like house, means sky

the blue lotus or water lily, stain, slur