लफ़्ज़ मौलवी का बिगाड़।

पढ़ा लिखा आदमी, शिक्षित, इस्लाम धर्म का विद्वान्, बच्चों को पढ़ाने वाला, विद्वान्, आलिम, अरबी, फ़ारसी आदि का विद्वान, धर्म का जानकार, इस्लाम धर्मशास्त्र का आचार्य, इस्लाम धर्म से संबंधित सारे धार्मिक अनुष्ठान कराने वाला व्यक्ति, मौलवी जलालुद्दीन रूमी की उपाधि, मदरसा बोर्ड की एक डिग्री 12 वीं कक्षा के समकक्ष है

(भाड़ भोंजाई) भाड़ के मुँह से मिला हुआ गढ़ा जिस में प्रयोग की हुई बालू गिर-गिर कर जमा होती है

(موسیقی) رک : مالو ، ایک راگنی کا نام ۔

श्री राग की एक रागिनी का नाम

رک : مالوی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मिलने का क्रिया, मेल, मिलाप, मुदभेड़, मिलावट

मलवाने की क्रिया, भाव या पारिश्रमिक अथवा पुरस्कार

(موسیقی) رک : مالوا۔

मौलवी का काम, पेशा या पद आदि, मौलवी होना, मौलवी होने की दावेदारी

مولوی کی تانیث، مولوی کی بیوی، مولود شریف پڑھنے والی عورت، ملانی

(तंज़न) मियां जी, मुस्लमान

मुलाक़ात कराना

(ससम्मान) मौलवी

(साहित्य) साधारणतया उस समय प्रयुक्त जब यह कहना हो कि वह विशेष बात या प्रभाव नहीं है जो किसी और की बात में है

अगरचे बहुत मेहनत और कोशिश से नक़ल उतारी है लेकिन फिर भी नक़ल में असल की सी ख़ूबी नहीं, नक़ल तो उतारी मगर असल जैसी नहीं

अध्यापक का समकक्ष, मौलवी से कम स्तर का शिक्षक

निकाह करा देना, शादी ब्याह करा देना

۔صلح کرادینا ؤصفائی کرادینا۔؎

अमीर आदमी के गाल चिकने होते हैं, मालदारी चेहरे से प्रकट हो जाती है

انگریزوں کے زمانے میں قائم بعض سرکاری تعلیمی اداروں کے مشرقی زبان و ادب کے شعبے کا نگران نیز اس کا کام اور عہدہ (اسے چیف مولوی بھی کہتے تھے بعد میں اس عہدے کا نام تبدیل ہوگیا) ۔

a night in Malva, a place in India, (met.) a beautifully spent night

माँ न हो तो मैके में कोई दिलकशी नहीं शौहर न हो तो ससुराल में घबराहट होती है, सरपरस्त या सर धरा न हो तो किसी काम में आनंद नहीं या कोई काम नहीं बनता