काह

= यहाँ

अरे

shout by laborers to motivate themeselves

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

घोड़ा

छाती।

हल चलाने के लिए गाय भैंसों या ढोर को बुलाने की आवाज़

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

رک : ہایا

زندہ، جیتا

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

(لفظاً) جلدی کرو ؛ ایک ساتھ زور لگانے کے لیے ساتھیوں کو دعوت دینے کی آواز ؛ (عموماً) مزدور سامان اُٹھاتے وقت زور لگانے کے لیے مل کر بطور نعرہ لگاتے ہیں

जोबन

रोकने और टोकने के लिये प्रयोग होने वाला शब्द

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

अभिशाप लगना, पीड़ा का प्रभाव होना

۱۔ मिसल के मिस्दाक़ होना , नज़ीर होना, मिसाल होना

जीवन, ज़िन्दगी

hue and cry, noise, wonder

हुआ (होना (रुक) का माज़ी) की तानीस , तराकीब में मुस्तामल, होचुकी, हो गई

happened, occurred, became

will be,happen

رک : حیادار

= हिय

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

बचे हुए वारिस या उत्तराधिकारी

زندہ، صحیح سلامت

आओ, जल्दी करो

हमेशा ज़िंदा और बाक़ी रहने वाला, ईश्वर

अहि, सर्प, साँप ।

एक बूटी जो सदा हरी भरी रहती है।

{उमरा ज़य्यात } तप काही

رک : حیادار.

एक छोटी नाव

आँखों में ख़ाक या धूओल डालना

जानवरों में फेफड़े की एक बीमारी

حیا کوش ، شرمیلا.

जिसमें लज्जा हो, लज्जाशील, लज्जाशालीन, शर्मवाला

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

اِدھر ، ادھر ۔

शर्मीला, शर्म करने वाला

शर्म करने की स्थिति, शर्मीलापन

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

पर्दा खुलना, चश्म-ए-बसीरत का वा होना , दिल की आँख खुलना, ग़ैब की बात मालूम होने लगना , दिल खुलना, जुर्रत होना, हौसला होना

shy, bashful

शर्म और हया करने वाला, लाज-लज्जा करने वाला, बहुत शर्मीला

बेशर्म होना या करना, बेग़ैरत होना या करना, शर्म और लिहाज़ ख़त्म करना

किसी दुष्ट के साथ विनम्र भाव से पेश आओ तो वो समझता है कि मुझ से डर गया

साए से जुड़ा हुआ या संबंधित, साए का

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

आओ सफलता की ओर (अज़ान का वाक्य)

छोटी ‘हे'

aspirated sounds, like

آواز جس میں ’’ ہ ‘‘ مخلوط ہوتی ہے ؛ مثلا : بھ ، پھ ، جھ ، کھ وغیرہ ، ہائیہ صوت ۔

حیاتی ، قوّت حیات سے متعلق ، زندگی کے لیے ناگزیر.

رک : حیویت پسندانہ

मुल्तवी होना या रहना, काम अधूरा रह जाना, मुआमला खटाई में पड़ना