मुबारिज़त आराई

वाद-विवाद करनेवाला, दलील लाने वाला, बहस करने वाला

Delhi, Capital of India

दलाल का काम। क्रेता-विक्रेता के बीच में पड़कर सौदा तै कराने का काम।

दरवाज़े के पल्ले के ढाँचे में कसा तथा जड़ा हुआ लकड़ी का एक चौकोर टुकड़ा जो दरवाज़े में शोभा बढ़ाने के लिए लगाया जाता है; दिलहा।

मक्कार, कुटनी

अल्पबुद्धि आदमी, कमअक़्ल आदमी

दलाली

دیوث ، بھڑوا ، قلتباں ، ریشمال .

दलाली

मार्गदर्शन करने वाली, चिह्नित करने वाली

(राजनीति) वरिष्ठ राजनीतिक और क़ानूनी अधिकारी, राजनीति और न्याय मंत्री

सारी उम्र की मेहनत बेकार गई, या मुफ़्त में माल बर्बाद करने की बात कहते हैं

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

विशुद्ध देहलवी मिज़ाज का, अलबेला

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

एक हास्य चरित्र; पुराने समय में बारात के आगे सजावट के लिए अजीब सी सूरत-शक्ल वाला आदमी होता था जिसके साथ हँसाने वाली चीज़ें होती थीं, अतिरिक्त चीज़

दिल्ली का निवासी है

दिल्ली वालों की भाषा से ठीक करना

अच्छों पर इस ज़माने में ज़रूर आफ़त आती है

बहुत कठिनता से काम हुआ

ये कहावत उन लोगों के प्रति बोलते हैं जिन को किसी बात का ज्ञान होना आवश्यक समझा जाता है मगर वो लापरवाही या मूर्खता के कारण इस बात से अनभिज्ञ या अज्ञानी हों

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

उस जगह पर बोलते हैं कि जब कोई व्यक्ति बाहर पैसा कमा कर वहीं ख़र्च कर दे और घर ख़ाली हाथ जैसा गया था वैसा ही लौट आए

किसी का मेहनत से पैदा क्या हो माल जब बुरी तरह ख़र्च हो जाता है तो सुनने वाला कहता है

दिल्ली के ढँग का, दिल्ली का (रहने वाना), दिलवाली

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

a native or an inhabitant of Delhi

वह व्यक्ति जिसे अकारण ही महत्त्व मिलने लगे, अतार्किक हस्तक्षेप, अनावश्यक हस्तक्षेप

(अवाम की भाषा) '' बच्चे को खिलाते हुए बच्चे को सर और कानों से पकड़ कर या बग़लों में हाथ दे कर सर से ऊँचा उठा लेते हैं इस कार्य को दिल्ली दिखाना कहते हैं ''

अभी लक्ष्य नहीं आया, लक्ष्य तक पहुँचना मुश्किल है

(घृणात्मक वाक्य) कुटनी, मश्शाता

कुछ बचाया नहीं, सब कुछ ख़र्च कर दिया

फ्लोरेंस में वाक़्य ज़बान की छानबीन की अकादमी Accademia della Crusca से मुताल्लिक़ जो इतालवी ज़बान की पाकीज़गी पर नज़र रखती है।

ये कहावत उन लोगों के प्रति बोलते हैं जिन को किसी बात का ज्ञान होना आवश्यक समझा जाता है मगर वो लापरवाही या मूर्खता के कारण इस बात से अनभिज्ञ या अज्ञानी हों

दूसरे का माल बिकवा कर आड़त या कमीशन वसूल करना या पाना

ग़दर से पहले (१८५७ से पहले)

दिल्ली के निवासी बहुत ही सुसज्जतापूर्वक रहते हैं जबकि प्राय: भूखे मरते हैं

दिल्ली की दाल बेचने वाली की बिक्री बहुत कम होती है, इस लिए ख़सताहाल रहती है , दिल्ली में उमूमन गोश्त खाया जाता है इस लिए दाल के ख़रीदार कम हैं

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त कि पैसा पास न हो और सफ़ेद पोशी या ज़ाहिरी रख रखाव बाक़ी हो, वास्तव में कुछ न मगर ज़ाहिरी टीम-टाम हो

दिल्ली के बांके चाहे कैसे ग़रीब हूँ बिन ठन के निकलते हैं

बनावट की बातें करना, दिखावे की चाटुकारिता करना

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फ़ाहिशा औरत जो बूढ़ी होजाती है तो कटना पा या दलाली करने लगती है , बदमाश जब ख़ुद बदमाशी नहीं करसकता तो दूसरे बदमाशों का मुशीर बिन जाता है

flattery

झूटी मुहब्बत जताना, दिखावे की ख़ुशामद दरआमद करना, बनावट की बातें करना

झूटी मुहब्बत जताना, दिखावे की ख़ुशामद दरआमद करना, बनावट की बातें करना

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

दमी से एक वक़्त में एक ही काम होसकता है , जो काम मर्ज़ी है कराले में तेरे इख़तियार में हूँ औरत ख़ावंद से कहती है

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

इतनी बार बर्बाद होने के बाद भी दिल्ली में अभी भी बहुत दौलत है

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

الفاظ کے لحاظ سے تھوڑا اور معنی کے اعتبار سے زیادہ ، مختصر اور مدلّل .

बुरे कामों में पड़ने का परिणाम अपकीर्ति एवं बदनामी है

جس سے دوسروں کو فائدہ ہو اور اپنے محروم رہیں، اس کی نسبت بولتے ہیں

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

बुरे काम में प्रणय का अंजाम बदनामी है, जिस काम के करने से नाहक़ बदनामी हो उस की निसबत बोलते हैं

مختصر اور مدلّل گفتگو اچھی ہوتی ہے ، کم سے کم لفظوں میں پٌر معنی کلام بہتر ہوتا ہے . بادلیل و مختصر کلام عمدہ خیال کیا جاتا ہے.

बुरे कामों में पड़ने का परिणाम अपकीर्ति एवं बदनामी है