برقع

dhu.ndlaa-pan

haqiir

گاؤں یا جائداد کا خریدا ہوا حصہ

ایضاح

isbaatii

kam

گھٹانا

تقلیل

بے بُعد

قابل تقلیل

دامن سے پنکھے کا کام لینا، ٹھنڈک بہم پہن٘چانا

दामन को घोड़ा बनाकर उस पर सवार होनेवाला बालक (बच्चों का एक खेल)

the last part of the night

بھوت پریت بنانا

hem of desert

دم گھٹنا، جاں بلب ہونا، قریب المرگ ہونا

bayaan

قابل مظاہرہ

دکھا کر

دم گھٹنا، جاں بلب ہونا، قریب المرگ ہونا

غم دور کرنا، غم بھلا دینا

دامن سے لگا رہنا، دامن سے بِن٘دھا رہنا

vus'at

بھوت پریت وغیرہ کے اثر یا طاقت پر اعتقاد۔.

شیطان کا پجاری

hem of bank

بھوت پریت بنانے کا عمل

نپت

ابعادی

istidlaal

سیاسی مظاہروں وغیرہ میں شرکت کرنے والا ، مظاہر۔.

adjoining, next to

پناہ لینا

صلاحیّت مظاہرہ

دامن کو ہاتھ سے اکٹھا کرنا، دامن سنبھالنا

رفو کرنا ؛ دیوانگی دُور کرنا، جنون کا مداویٰ کرنا.

cling or hang on to the robe (of)

درویش، غریب آدمی

دامن سے لگنا، وابستہ ہونا، کسی کی پناہ لینا

اپنی حد یا بِساط سے بڑھ جانا، دُور تک پَھیل جانا

پاک دامن بننا، بے رِیا ہوجانا، بے لَوث ہونا

سایۂ عاطِفت میں پروان چڑھنا، زیرِتربیت رہ کر چلا جانا

hem of patience

بادل کا پھیلاؤ ، مراد : بادل ، ابر.

اپنا تن من دُوسرے کے لیے وقف کردینا ؛ خُود کو دُوسرے کی مرضی پر چلانا، کسی کا ہو رہنا.

دامن کو ہاتھ سے اکٹھا کرنا

وابستہ رہنا

حجاب کرنا

صبر کا یارا نہ رہنا، مُصیبت میں گھبرا جانا، واویلا کرنا

دامن سے بن٘دھنا کا تعدیہ، تعلق قائم کرنا، وابستہ کرنا

نکاح میں آنا، بیاہی جانا

نکاح میں آنا، بیاہی جانا

virginity, innocence, intact modesty

حجاب کرنا