لگاتار شور

a person's destiny, fate

faith, religion

acquainted, expert, all knowing, omniscient

A poetic form of din-day

aged, old (generally applied to animals)

khaanaa

دِن (رک) کی جمع .

many days, many period, period, weather

the loud sound of a drum being beaten

a type of skin disease, itching

رک ”دینا“.

دونوں

دینا ، دینے کا عمل ، واجب الادا.

پرندے کا پَر ؛ رک : ڈینا

din-day

giving, presenting, offering

day

day and night, constantly, incessantly

be the season (for), one's days to be numbered

passing days, the day of delivery coming close

daily bread, subsistence, livelihood

کسی خاص دن کی یادگار منانا .

دن تمام ہونا ، دن گزرنا ، صبح سے شام ہو جانا ؛ وقت گزر جانا ، دور ختم ہو جانا .

the hour of sunset

(of evil days) befall, be unfortunate

بُرے حالات سے گزرنا ، ناموافق حالات سے دو چار ہونا ، خراب حالات کا سامنا ہونا .

(of an action) be delayed, time or days to take (to complete some task or get work done)

مقابلے کی تاریخ مقرر کرنا .

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

شام کو .

صبح طلوع ہونا ، دن نکلنا، تڑکا ہونا .

رک : دن رات .

very generous person, open-handed

رک : دن رات .

شام سے پہلے ، اس وقت جب کہ تھوڑا دن باقی ہو ، دن میں .

کسی ایسے دن (یا تاریخ) مرنا جو اقتصادی نقطۂ نظر سے مرنے والے کے حق میں بہتر ہو .

daylight, in the mid time of the day, openly

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

روز بروز زیادہ ، بہت زیادہ .

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

انتظار کرنا، بے چینی سے منتظر رہنا

in broad daylight, in open day

دن کا لمبا ہونا ، ۲۳ دسمبر کو دن سب سے چھوٹا ہوتا ہے اس کے بعد بڑھنا شروع ہوتا ہے اور ۲۳ جون تک بڑھتا ہے پھر گھٹنا شروع ہوتا ہے .

روز روشن ، صبح کا وقت ، دن .

the days to be passed in hardship, or with difficulty

(دائی گیری) عورت کے ماہواری کے معمول میں رکاوٹ ہونا جو پیٹ رہنے کی علامت سمجھی جاتی ہے حیض کا نہ آنا .

دن کا اندھا ، وہ جسے دن کی روشنی میں نظر نہ آئے ؛ اُلْو .

دن کا ختم ہونے پر آنا .

set the sun

(of the day) be advanced

دن گزرنا ، وقت کٹنا ، حالات سدھرنا .

دن کا پا لینا ، رات گزارنا .

day, time and age, the life time

دور ختم ہو جانا ، خوش بختی کا زمانہ گزرنا .

set the sun

pass a life of pain and sorrow

for one's fortunes to change

the days or times to take a (favourable) turn, to begin to prosper (after adversity)