खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"belt" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़मान

दे. ‘जमानः'।

ज़माने

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा

ज़माना

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा

ज़माने

time/ age

ज़मानियाँ

संसार के लोग, दुनिया वाले

ज़माना

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा

ज़मानी

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

ज़मानिय्या

ज़माने से मुताल्लिक़ या संबंधित, ज़माने का, दौर का

ज़माने के

सारी दुनिया के, दुनिया भर के (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

ज़माने का

अपने समय का, दुनिया भर में छँटा हुआ, अत्यधिक संपूर्ण ज़माने का, ज़माने वाला

ज़माना-ए-हाल

वह ज़माना जो गुज़र रहा है

ज़माना आना

वक़्त आना

ज़मान-ज़माँ

पल-पल, बार-बार

ज़माना-ए-सलफ़

प्राचीन काल, पुरातन काल, बहुत पिछला ज़माना

ज़माना-ए-'इद्दत

तलाक़ या पति की मृत्यु के बाद चार महीने और दस दिन का समय अवधि जो औरत अपने घर में रहकर गुज़ारती है

ज़माना-ए-माज़ी

गुजरा हुआ समय, बीता हुआ जमाना, भूतकाल।

ज़माना भर

सभी लोग, कुल आदमी, सरा संसार, तमाम दुनिया

ज़माना-साज़

परिस्थिति के अनुसार अपने सिद्धांतों को बदलने वाला, हवा के रुख पर चलने वाला, चापलूस, धूर्त, छली, इबनुल वक्त, अवसरवादी

ज़माना-ए-ब'ईद

a bygone era

ज़माना-गीर

संसार को अपने नियंत्रण में रखने वाला, समय को अपने नियंत्रण में रखने वाला, शासक

ज़माना जाना

वक़्त गुज़रना, समय बीतना, युग गुज़रना

ज़माना होना

एक अवधि गुज़र जाना, एक लंबा दौर बीत जाना

ज़माना-ए-दराज़

लम्बा समय, दीर्घ काल।

ज़माना-ए-फ़तरत

the timespan between two prophets which has no prophet

ज़माना-ए-जदीद

आधुनिक काल, मौजूदः ज़माना, वर्तमान युग

ज़मानिय्यत

ایک دور یا زمانے کی دوسرے دور یا زمانے کی تعلیق، وقت کی علاقائیت

ज़माना-ए-साबिक़

पिछला समय, जो गुज़र गया हो, पहले का ज़माना

ज़माना पाना

किसी समय या किसी के समय में होना, किसी का समकालीन होना

ज़माना-ए-क़दीम

प्राचीनकाल, पुराना ज़माना

ज़मानी-म'इय्यत

(نفسیات) عارضی ساتھ ، غیر مُستقل ہم آہنگی .

ज़माना-ए-जाहिलिय्यत

मूर्खता- काल, बेवक़फ़ी का जमाना, इस्लामी परिभाषा के अनुसार इस्लाम से पूर्व का समय।

ज़माना-साज़ी

ख़ुशामद, मतलब की यारी

ज़माना-ज़ादा

وقت کا غلام، اِبن الوقت، غرض کا بندہ

ज़माना-दीदा

تجربہ کار ، سرد و گرم چشیدہ ، جہاں دِیدہ

ज़माना-ए-तारीख़

वह समय जब से संसार की दशा ज्ञात हुई, वह वक़्त जब से दुनिया के हालात मालूम हो सके हैं

ज़माना-ए-सुलासा

the bygone era, the middle ages

ज़मानी-'उम्र

(نفسیات) ماہ و سال کے اعتبار سے عُمر ، طبعی عُمر (زہنی عمر کے مقُابل) .

ज़मान-ओ-मकाँ

समय और जगह, परिस्थितियाँ और घटनाएँ, दर्शन के सिद्धांत के लिए हर भौतिक वस्तु के लिए समय और स्थान की आवश्यकता होती है और उनके बिना कोई भी वस्तु प्राप्त नहीं होती

ज़मान-ओ-मकान

समय एवं स्थान

ज़माना तंग होना

ज़िंदगी अजीरन होना, कठिनाई उत्पन्न हो जाना

ज़माना तंग हो जाना

ज़िंदगी अजीरन होना, कठिनाई उत्पन्न हो जाना

ज़माना-ए-हदीदिया

लोहे का ज़माना, वो समय जब मनुष्य लोहे के यंत्र या हथियार और आभूषण आदि का प्रयोग करता था, लौह युग

ज़माना-ए-कम्बरी

the stone age

ज़माना-ए-मुसीबत

व्यसनकाल, विपत्तिकाल, संकटकाल, आफ़तों का ज़माना

ज़माना फिरना

समय किसी के विपरीत हो जाना, ज़माने का किसी से दूर हो जाना, प्रस्थिति का विपरीत हो जाना

ज़माने की राह

ज़माने का चलन, दुनिया के रीति-रिवाज, समय का प्रचलन

ज़माना-शनास

समय को पहचाननेवाला, समय के अनुकूल काम करनेवाला

ज़माना देखना

तजरबाकार होना, अनुभवी होना, जीवन में विभिन्न प्रकार प्राप्त करना

ज़माना-शनासी

دنیا داری ، زندگی کا تجربہ ، جہان آشنائی

ज़मानी-'अलामत

(मनोविज्ञान) समय से जोड़कर देखने का निशान

ज़माना-ए-मा-क़बल-ए-तारीख़

वह समय जब इति स नहीं लिखा जाता था, इतिहास- पूर्वकाल, पूर्वेतिहासिक काल।

ज़माना हो जाना

एक अवधि गुज़र जाना, एक लंबा दौर बीत जाना

ज़माना पलटना

क्रांति होना, इन्क़िलाब होना

ज़माना बरतना

अनुभवी होना, विश्व देखा होना, जीवन के उतार-चढ़ाव का सामना किया होना, जीवन के अनुभव हासिल करना

ज़माना बर-सर-ए-जंग होना

हर बात विपरीत पड़ना

ज़माना-ए-मुस्तक़बिल

वह ज़माना जो आएगा

ज़माना भर का

सब का, सारी दुनिया का

ज़माना भर की

सबका, सारे संसार का, सब की, सारी दुनिया की, उच्चतम कोटि का

ज़माना गुज़रना

ایک طویل مدّت ہو جانا ، عرصہ گُزر جانا

ज़माना बदलना

समय बदल जाना, काल का परिवर्तित होना

belt के लिए उर्दू शब्द

belt

belt के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

पेटी
कमर-बंद
चमड़े की पेटी जो पतलून / स्कर्ट वग़ैरा पर बाँधी जाए
पटका
पट्टा
हल्क़ा
इज़ार-बंद
पट्टा जो दो पहियों के गिर्द घूमे और उन की गर्दिश मरबूत रखे
यकसाँ खासियतों का हामिल 'इलाक़ा या मिंतक़ा
(जुग़राफ़िया) आबनाए
('अवामी) ज़र्ब, ख़ुसूसन मुक्के की मार

सकर्मक क्रिया

('अवामी) बुरी तरह पीटना
घेरना
पीटी से हल्क़ा बनाना
पेटी मुहैया करना
पेटी से बाँधना
कोड़े या पेटी से मारना

belt کے اردو معانی

اسم

پیٹی
کمر بند
چمڑے کی پیٹی جو پتلون ؍ اسکرٹ وغیرہ پر باندھی جائے
پَٹکا
پَٹّہ
حلقہ
ازار بند
پَٹّہ جو دو پہیوں کے گرد گھومے اور ان کی گردش مربوط رکھے
یکساں خاصیتوں کا حامل علاقہ یا منطقہ
(جغرافیہ) آبنائے
(عوامی) ضرب، خصوصاً مکے کی مار

فعل متعدی

(عوامی) بری طرح پیٹنا
گھیرنا
پیٹی سے حلقہ بنانا
پیٹی مہیا کرنا
پیٹی سے باندھنا
کوڑے یا پیٹی سے مارنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़मान

दे. ‘जमानः'।

ज़माने

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा

ज़माना

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा

ज़माने

time/ age

ज़मानियाँ

संसार के लोग, दुनिया वाले

ज़माना

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा

ज़मानी

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

ज़मानिय्या

ज़माने से मुताल्लिक़ या संबंधित, ज़माने का, दौर का

ज़माने के

सारी दुनिया के, दुनिया भर के (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

ज़माने का

अपने समय का, दुनिया भर में छँटा हुआ, अत्यधिक संपूर्ण ज़माने का, ज़माने वाला

ज़माना-ए-हाल

वह ज़माना जो गुज़र रहा है

ज़माना आना

वक़्त आना

ज़मान-ज़माँ

पल-पल, बार-बार

ज़माना-ए-सलफ़

प्राचीन काल, पुरातन काल, बहुत पिछला ज़माना

ज़माना-ए-'इद्दत

ज़माना-ए-माज़ी

गुजरा हुआ समय, बीता हुआ जमाना, भूतकाल।

ज़माना भर

सभी लोग, कुल आदमी, सरा संसार, तमाम दुनिया

ज़माना-साज़

ज़माना-ए-ब'ईद

a bygone era

ज़माना-गीर

ज़माना जाना

वक़्त गुज़रना, समय बीतना, युग गुज़रना

ज़माना होना

एक अवधि गुज़र जाना, एक लंबा दौर बीत जाना

ज़माना-ए-दराज़

लम्बा समय, दीर्घ काल।

ज़माना-ए-फ़तरत

the timespan between two prophets which has no prophet

ज़माना-ए-जदीद

आधुनिक काल, मौजूदः ज़माना, वर्तमान युग

ज़मानिय्यत

ایک دور یا زمانے کی دوسرے دور یا زمانے کی تعلیق، وقت کی علاقائیت

ज़माना-ए-साबिक़

पिछला समय, जो गुज़र गया हो, पहले का ज़माना

ज़माना पाना

किसी समय या किसी के समय में होना, किसी का समकालीन होना

ज़माना-ए-क़दीम

प्राचीनकाल, पुराना ज़माना

ज़मानी-म'इय्यत

(نفسیات) عارضی ساتھ ، غیر مُستقل ہم آہنگی .

ज़माना-ए-जाहिलिय्यत

ज़माना-साज़ी

ख़ुशामद, मतलब की यारी

ज़माना-ज़ादा

وقت کا غلام، اِبن الوقت، غرض کا بندہ

ज़माना-दीदा

تجربہ کار ، سرد و گرم چشیدہ ، جہاں دِیدہ

ज़माना-ए-तारीख़

ज़माना-ए-सुलासा

the bygone era, the middle ages

ज़मानी-'उम्र

(نفسیات) ماہ و سال کے اعتبار سے عُمر ، طبعی عُمر (زہنی عمر کے مقُابل) .

ज़मान-ओ-मकाँ

ज़मान-ओ-मकान

समय एवं स्थान

ज़माना तंग होना

ज़िंदगी अजीरन होना, कठिनाई उत्पन्न हो जाना

ज़माना तंग हो जाना

ज़िंदगी अजीरन होना, कठिनाई उत्पन्न हो जाना

ज़माना-ए-हदीदिया

ज़माना-ए-कम्बरी

the stone age

ज़माना-ए-मुसीबत

व्यसनकाल, विपत्तिकाल, संकटकाल, आफ़तों का ज़माना

ज़माना फिरना

ज़माने की राह

ज़माने का चलन, दुनिया के रीति-रिवाज, समय का प्रचलन

ज़माना-शनास

समय को पहचाननेवाला, समय के अनुकूल काम करनेवाला

ज़माना देखना

तजरबाकार होना, अनुभवी होना, जीवन में विभिन्न प्रकार प्राप्त करना

ज़माना-शनासी

دنیا داری ، زندگی کا تجربہ ، جہان آشنائی

ज़मानी-'अलामत

(मनोविज्ञान) समय से जोड़कर देखने का निशान

ज़माना-ए-मा-क़बल-ए-तारीख़

वह समय जब इति स नहीं लिखा जाता था, इतिहास- पूर्वकाल, पूर्वेतिहासिक काल।

ज़माना हो जाना

एक अवधि गुज़र जाना, एक लंबा दौर बीत जाना

ज़माना पलटना

क्रांति होना, इन्क़िलाब होना

ज़माना बरतना

ज़माना बर-सर-ए-जंग होना

हर बात विपरीत पड़ना

ज़माना-ए-मुस्तक़बिल

वह ज़माना जो आएगा

ज़माना भर का

सब का, सारी दुनिया का

ज़माना भर की

सबका, सारे संसार का, सब की, सारी दुनिया की, उच्चतम कोटि का

ज़माना गुज़रना

ایک طویل مدّت ہو جانا ، عرصہ گُزر جانا

ज़माना बदलना

समय बदल जाना, काल का परिवर्तित होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए