खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"barren" शब्द से संबंधित परिणाम

barren

बे-असर

barrens

बंजर ज़मीन

barrenness

बाँझपन

बरदान

वरदान

bidden

क़दीम: का माज़िया-

bridoon

फ़ौजी घोड़ों की बेख़ार दहाने की लगाम

broaden

वसीअ होना या तौसीअ करना,फैलाना।

burden

ज़ेर-बारी

बारदान

वह चीज़ जिसमें बोझ अर्थात् सामान रखें, थैला, खुर्जी, बोरा आदि

bourdon

(मूसीक़ी) बैन के निचले सुर की ले

बिदारन

तोड़ना, फाड़ना, चीरना, काटना, अलग करना

बरदाना

गौ, भैंस आदि पशुओं का गर्भाधान कराने के लिए उनकी जाति के नर पशुओं से संभोग या संयोग कराना

बदराना

عیب نکالنا، (کسی چیز یا کام میں) کیڑے ڈالنا، نکتہ چینی کرنا، بترانا

बड़ाड़न

बड़ बोली बुढ़िया

bedrench

भिगोना

barring

ब-जुज़

birding

पखेरू

barranca

तंग घाटी या दर्रा

बद दीन

किसी मज़हब से संबंध न रखने वाला, ला मज़हब, नास्तिक, काफिर, धर्मनिन्दक, अविश्वासी

bedding

बिसात

bidding

हुक्म

बादरंजबूया

एक प्रकार की सुगंधित घास

बुर्रां

काटने वाला, तेज़ धार का, तीक्ष्ण

बादरंग-बोया

एक सुगंधित आरामदायक जड़ी बूटी

बादरंज

رک : باد رن٘گ جس کا یہ معرب ہے

बादरंगी

بڑے کھیرے کی ایک قسم

बड़ड़ाना

वर्तमान स्थिति किसी भी प्रकार की स्थिति जोड़ना

बिड़ड़ाना

बौला जाना, बौखला जाना, किसी मुसीबत से घबरा जाना

बद-रंग

उड़े हुए या बिगड़े हुए रंग का, मद्धम पड़े हुए रंग का, जिसका रंग उड़ गया हो या फीका पड़ गया हो, बुरे रंग का, जिसका रंग फीका हो गया हो

बिर्दंग

رک: مِردنْگ.

बद-रंगी

ताश के खेल में किसी विशिष्ट रंग के पत्ते का न होना

बुरा-दिन

अशुभ समय, मुसीबत का वक़्त, अस्तव्यस्त या दया-भाव के योग्य स्थिति, दुर्गत, सत्यानाश

बुरे-दिन

गरीबी का समय, दुर्भाग्य का समय, पतन का समय, मुफ़लिसी का ज़माना, बदक़िस्मती का वक़्त

बार-दाना

बड़ा थैला, बोरा, वह टाट जिसमें माल को बाँधकर भेजा जाता है, वह चीज जिसमें बोझ विशेषतः व्यापार के सामान बाँधे या रखे जाते हैं, जिनमें बाँधकर माल के बड़े-बड़े गट्टर बाहर भेजे जाते हैं।

बर-दानी

برکت تحفہ یا انعام دینے والا ، مراد پوری کرنے والا .

बद्रीनाथ

उक्त आश्रम में प्रतिष्ठित विष्णु की मूर्ति, बद्री का प्रसिद्ध मंदिर, हिमालय की एक चोटी जो समुद्र तल से तेईस हजार दो सौ दस फीट ऊपर है

बाद-रंग

लेमूँ

बड़दंग

मृदंग

bleak and barren

लक़-ओ-दक़

बद-दु'आओं

अभिशाप

बद-दु'आएँ

श्राप, अनिष्ट का वचन, कोसना, बुरा कहना

burden of proof

बार-ए-सुबूत

बुर्रानी-ए-शमशीर

तलवार की काट

broadness

चौड़ाई

burdenless

फ़ारिग़

बराए-रौनक़-ए-'आलम

for the splendour of the world

boarding school

तालिब 'इल्मों की दौरान ता'लीम इक़ामत-गाह

बद-रौनक़

जिसमें कोई रौनक़ न हो, उजाड़, हतश्री, भग्नश्री

बदर-नवीस

حساب کی جان٘چ پڑتال کر کے قابل اعتراض رقموں کی نشاندہی کرنے والا ، آڈیٹر.

बररना

کسی شے کا زیادہ خشکی یا دباؤ سے کج ہونا یا چٹخ جانا، اینْٹھ جانا

बद-रौनक़ी

शोभा न होना, उजाड़पन

burdensome

भारी

बर्दना

' बरदाना '

बर्राना

नींद में पड़े पड़े व्यर्थ की बातें करना।

बारीदनी

वर्षणीय, बरसने योग्य ।।

बिदारना

विदीर्ण करना, चीरना, फाड़ना, नष्ट करना, न रहने देना

बिदोरना

दीनतापूर्वक मुँह या दाँत खोलकर दिखाना

बुरीदनी

काटने योग्य, जो काटने के लायक़ हो

breeding

अफ़ज़ाइश

burdened

लदा हुआ

barren के लिए उर्दू शब्द

barren

ˈbær.ən

barren के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

बंजर
बाँझ
'अक़ीम
ऊसर
बे-समर
ला-हासिल
ग़ैर-बार-आवर
हम नौ' पैदा करने के ना-क़ाबिल (हैवानात और नबातात पर इतलाक़ होता है)
(मजाज़न) कुंद या ग़ैर नतीजा ख़ेज़, जैसे ख़यालात से ख़ाली
बे-सुझाव
ख़यालात से 'आरी
ग़ैर-मा'ना-ख़ेज़
ग़ैर-सबक़-आमोज़

संज्ञा

बंजर-'इलाक़ा
ख़ाली या बंजर ज़मीन का टुकड़ा
ऊसर

barren کے اردو معانی

صفت

بنجر
بانجھ
عقیم
اوسر
بے ثمر
لا حاصل
غیر بار آور
ہم نوع پیدا کرنے کے ناقابل (حیوانات اور نباتات پر اطلاق ہوتا ہے)
(مجازاً) کند یا غیر نتیجہ خیز، جیسے خیالات سے خالی
بے سجھاؤ
خیالات سے عاری
غیر معنی خیز
غیر سبق آموز

اسم

بنجر علاقہ
خالی یا بنجر زمین کا ٹکڑا
اوسر

खोजे गए शब्द से संबंधित

barren

बे-असर

barrens

बंजर ज़मीन

barrenness

बाँझपन

बरदान

वरदान

bidden

क़दीम: का माज़िया-

bridoon

फ़ौजी घोड़ों की बेख़ार दहाने की लगाम

broaden

वसीअ होना या तौसीअ करना,फैलाना।

burden

ज़ेर-बारी

बारदान

वह चीज़ जिसमें बोझ अर्थात् सामान रखें, थैला, खुर्जी, बोरा आदि

bourdon

(मूसीक़ी) बैन के निचले सुर की ले

बिदारन

तोड़ना, फाड़ना, चीरना, काटना, अलग करना

बरदाना

बदराना

عیب نکالنا، (کسی چیز یا کام میں) کیڑے ڈالنا، نکتہ چینی کرنا، بترانا

बड़ाड़न

बड़ बोली बुढ़िया

bedrench

भिगोना

barring

ब-जुज़

birding

पखेरू

barranca

तंग घाटी या दर्रा

बद दीन

bedding

बिसात

bidding

हुक्म

बादरंजबूया

एक प्रकार की सुगंधित घास

बुर्रां

काटने वाला, तेज़ धार का, तीक्ष्ण

बादरंग-बोया

एक सुगंधित आरामदायक जड़ी बूटी

बादरंज

رک : باد رن٘گ جس کا یہ معرب ہے

बादरंगी

بڑے کھیرے کی ایک قسم

बड़ड़ाना

वर्तमान स्थिति किसी भी प्रकार की स्थिति जोड़ना

बिड़ड़ाना

बौला जाना, बौखला जाना, किसी मुसीबत से घबरा जाना

बद-रंग

बिर्दंग

رک: مِردنْگ.

बद-रंगी

ताश के खेल में किसी विशिष्ट रंग के पत्ते का न होना

बुरा-दिन

बुरे-दिन

बार-दाना

बर-दानी

برکت تحفہ یا انعام دینے والا ، مراد پوری کرنے والا .

बद्रीनाथ

बाद-रंग

लेमूँ

बड़दंग

मृदंग

bleak and barren

लक़-ओ-दक़

बद-दु'आओं

अभिशाप

बद-दु'आएँ

श्राप, अनिष्ट का वचन, कोसना, बुरा कहना

burden of proof

बार-ए-सुबूत

बुर्रानी-ए-शमशीर

तलवार की काट

broadness

चौड़ाई

burdenless

फ़ारिग़

बराए-रौनक़-ए-'आलम

for the splendour of the world

boarding school

तालिब 'इल्मों की दौरान ता'लीम इक़ामत-गाह

बद-रौनक़

जिसमें कोई रौनक़ न हो, उजाड़, हतश्री, भग्नश्री

बदर-नवीस

حساب کی جان٘چ پڑتال کر کے قابل اعتراض رقموں کی نشاندہی کرنے والا ، آڈیٹر.

बररना

کسی شے کا زیادہ خشکی یا دباؤ سے کج ہونا یا چٹخ جانا، اینْٹھ جانا

बद-रौनक़ी

शोभा न होना, उजाड़पन

burdensome

भारी

बर्दना

' बरदाना '

बर्राना

नींद में पड़े पड़े व्यर्थ की बातें करना।

बारीदनी

वर्षणीय, बरसने योग्य ।।

बिदारना

विदीर्ण करना, चीरना, फाड़ना, नष्ट करना, न रहने देना

बिदोरना

दीनतापूर्वक मुँह या दाँत खोलकर दिखाना

बुरीदनी

काटने योग्य, जो काटने के लायक़ हो

breeding

अफ़ज़ाइश

burdened

लदा हुआ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए