confiscation

شگون بد ہونا.

چھین٘کنے والا شخص ؛ روکنے والا شخص ؛ قرق امین.

to detain, prevent, stop, retain, bar, restrain, arrest

interrupt, interfere, prevent, stop, to sneeze

چھت میں لٹکانے والا لیمپ اصطلاحاً چھین٘کے کا لیمپ کہلاتا ہے.

ٹال دینا، کسی کام کے کرنا میں سستی کرنا.

ظاہر ہوتے ہی سزا دی، چھینکتے ہی کام بگڑا

ظاہر ہوتے ہی سزا دی، چھینکتے ہی کام بگڑا

(ہندو) بد شگونی کا برا ہی نتیجہ ہوتا ہے، جیسی بدشگونی سے گئے تھے، ویسے ہی پچھتائے.

رک: بلی کے ب٘ھاگوں چھین٘کا ٹوٹا.

چھین٘کا (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل.

ہلاس یا بتی وغیرہ کے ذریعے سے چھین٘کنا یا اذخود چھین٘کیں آنا.

اتفاق یا خوش قسمتی سے بغیر کسی سبب کے کام ہو جانا

a swing

اس موقع پر طنزاً بولتے ہیں کوئی شخس ادھورا کام کر کے باقی دوسرے کے لیے چھوڑ دے.

اتفاق یا خوش قسمتی سے بغیر کسی سبب کے کام ہو جانا

چھوٹی چھوٹی بات پر بگڑنا یا سزا دینا

کام شروع کرتے ہی نقصان اٹھانا، ابتدا ہی خراب ہونا، چھوٹی چھوٹی بات پر سزا ملنا

رک : چھین٘ک ((ی مج).

چھین٘کنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.

بہت چھین٘کیں تا بڑ توڑ آئیں.

کیکر، ببول.

(بنوّٹ) ایک دان٘و جس میں حریف کو نہتھا کر دیا جاتا ہے، ہتھیار چھین لینے کا ایک دان٘و.

(بنوّٹ) ایک دان٘و جس میں حریف کو نہتھا کر دیا جاتا ہے، ہتھیار چھین لینے کا ایک دان٘و.

راستہ روک کر.

موقعے پر بدشگونی ہونا

بات بگڑ گئی یا کام بگڑ گیا

بدشگونی ہو جانا ، کام کے وقت برا شگون سامنے آنا ۔

موقعے پر بدشگونی ہونا

تم اس کام سے کیوں باز رہے (بعض لوگ چھینک کو بدشگونی اور نحوست خیال کرتے ہیں).

یعنی کیا کوئی بد شگونی ہوئی، کیا کام نہ کرنے کا کوئی بہانہ ہاتھ آ گیا، کیوں کام نہیں کرنا چاہتے

رک : ناک چھنکنا جو فصیح ہے ۔

دونوں بے اثر ہیں .