خصلت ، سرشت ، طینت ، طبیعت ، مزاج ، سیرت ۔

رکھا ہوا

رکھنا

اُفتاد ، اُٹھان

نہاکر ؛ غسل کر کے ؛ پاک صاف ہو کر ۔

after a bath

غسل کرنا ؛ جسمانی طور پر پاک صاف ہوجانا ۔

۔کسی کام کا نہیں۔بیکار کی جگہ۔؎

(جب کوئی کسی بات پر راضی نہ ہو تو کہتے ہیں) کسی طرح قرار نہیں ؛ کسی بات پر راضی نہیں

نیک طبیعت، نیک خصلت، نیک سرشت

نیک مزاج، نیک طینت، نیک نیت

جس کی تازہ بنیاد پڑی ہو نیز نیا پیدا ہونے والا ۔

جس پر دل مائل ہو، کوئی چیز جس کی طرف توجہ ہو

نام کا، دیکھنے کا، ظاہری نیز جعلی، جس کی بنیاد محض نام پر ہو

جو مٹی سے پیدا ہوا ہو، جسکی بنیاد مٹی پر ہو، مُنکسرالمزاج

نیک طینت، نیک خصلت، خوش طبع

दे. 'रौशनज़मीर'।

مزاجاً کرم کرنے والا ؛ کرم فرما ، کرم کرنے والا .

رک: ہوس نژاد.

ارادہ، مقصد، دل کا ارادہ

تند خو، غصیلا

جس کی ذات اور ہستی مبارک اورمقدس ہو (شرافت ِ نسبی اور خوش خلقی کی طرف اشارہ) ۔

ارادہ، مقصد، دل کا ارادہ

خلیق، خاکسار، وہ شخص جو بڑا خلیق، نرم دل اور متواضع ہو

نادان، غیر مہذب

بد طینت ، بد خلقت.

نیک باطن.

نیک نفس، نیک نہاد

جو نسلا شریف ہو، نیک خصلت، نیک کردار، نیک سرشت

بری نسل کا، بدذات

وہ طرز تحریر جو ہندوستان سے مخصوص ہو ، ہندوستانی طرز ، سبک ہندی ، ہندی اسلوب ۔

ملک خصلت

کمینی طبیعت، مزاج یا طینت کا، کمینہ

رک : دون فِطری

صاف دل ، نیک طبع ، نیک فطرت.

عالی منش ، عالی سرشت.

ظالموں یا دشمنوں کی عادت یا سرشت رکھنے والا، دشمنی یا ظلم کا خُوگر

پستی، بُنیاد ، اصل.

رک : یزداں ۔

نیک بخت بیٹا

ٹھیکیدار کا تخمینہ جو مہر شدہ لفافے میں ہو.