map, chart, outline, plan, delineation, pattern, design, features, portrait, picture, countenance, condition, state of affairs

one who draws charts or maps, cartographer

کسی منصوبے کا لائحہ ء عمل .

(کاشت کاری) وہ کاغذ جس میں زمین یا کھیتوں کی حد بندی درج ہو ، پیمائش کی فہرست

a raw skeleton or map, first draft

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

(کسی) نقشے کے ساتھ دیا گیا پیمانہ جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ایک انچ اتنے میلوں کے برابر ہے (Cartometer)

(جغرافیہ) ایسا نقشہ جس میں سطح زمین کے خط و خال کی کیفیت ، سطح سمندر سے بلندی و پستی کو مختلف رنگوں سے ظاہر کیا جاتا ہے ، طبعی نقشہ ۔

نقشہ تیار کرنے یا بنانے والا ، نقشہ نویس ، نقشہ نگار

maps

a register of deaths, an obituary

نفع نقصان کی فہرست

نقشہ بنانے کا عمل ، نقشہ کھینچنا ؛ منصوبہ بنانا ، لائحہء عمل تیار کرنا ۔

(کاشت کاری) وہ تحریر یا رجسٹر جس میں زمین کی تقسیم ظاہر کی گئی ہو ، ایسا کاغذ جس میں مالکان کے حصے درج ہوتے ہیں ، تھوک پٹی ، کھیوٹ

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو خاص میعاد کے بعد بھیجا جائے ، وہ نقشہ جو کسی خط میں مدت کے حوالے سے مرتب کیا جائے ؛جیسے : سالانہ ، ماہانہ وغیرہ

(کاشت کاری) بڑا نقشہ ، ایک نقشہ جو عموماً اور نقشوں سے بڑا ہوتا ہے

an annual statement or return

کیفیت کا وہ پرچہ جو چھ مہینے کے بعد بھیجا جائے ، چھ مہینے کی کیفیت یا احوال کا نقشہ

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

حالت ہونا ، کیفیت ہو جانا ۔

(عو) دھوکہ دینا ، بہانہ بازی کرنا.

فارم کی خانہ پری کرکے کسی افسر کے پاس ارسال کرنا

(کاشت کاری) وہ فہرست جو پٹواری تیار کرتا ہے ، یہ نقشہ گرد آوری سالانہ بنایا جاتا ہے ، جدول بترتیب جنس

کیفیت برقرار ہونا ، حال پر قائم رہنا ۔

خاکہ بنا لانا ، خاکہ اُتارنا ، تصویر کھینچ لانا ۔

cartography, draftsmanship

imagine

نقشہ ساز کا کام ، نقشہ بنانے کا عمل ، نقشہ نویسی ، نقشہ کشی ، نقشہ نگاری (Cartography) ۔

حال گزرنا یا بیتنا

(کاشت کاری) ماہواری نقشہ ، ماہانہ جدول

a ceusus-return

مشابہ ہونا ، ہم شکل ہونا ۔

(کاشت کاری) تھاک بست کا نقشہ ، کسی جائداد کی حدود کا مقرر کیا جانا ، حد بندی ، دیسی پیمائش سے حدودِ اراضی وغیرہ مقرر کی جانا

سامنے آنا ، واسطہ پڑنا ۔

تحریری طور پر سراپا بیان کرنا ۔

خانہ پُری کرنا ، فارم بھرنا

کسی کام کا خاکہ دینا ؛ بنیاد ڈالنا ۔

رنگ جمانا یا مارنا ، رنگ دکھانا ، نقشے بازی کرنا

منصوبے کے تحت بنائی گئی ساخت ، نقشے کے مطابق کی گئی خاکہ بندی ۔

کسی جگہ کی صورت ِحال کا خاکہ ظاہر ہونا ۔

حال خراب ہونا ، صورت بگڑ جانا ، بد انتظامی ہونا ۔

one who draws charts or maps, cartographer, draughtsman,

(کاشت کاری) دو نقشوںکے مقابلے کے بعد تیار کیا گیا نقشہ ، گانو کے کھیتوں کی فہرست جس سے فرق ِپیمائش و فرق جمع بندی معلوم ہو جاتا ہے ۔

draughtsman, cartographer, mapper, draftsman, a writer of statistics

ملک کا نقشہ جو پیمائش کر کے بنایا جائے، ایسے نقشے بنانے کا ہندوستان میں ایک خاص محکمہ

ایک نقشہ جس میں کسی واقعے کے حالات درج کیے جاتے ہیں (بھرنا کے ساتھ)

(جغرافیہ) چٹاںوں اور ان کی ساخت سے متعللق نقشہ .

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

وہ کاغذ وغیرہ جس میں کسی کے فرائض اور استحقاق کی تفصیل لکھی ہو

وہ رجسٹر جس میں طلبا یا ملازموں وغیرہ کی موجودگی اور غیرموجودگی لکھی جائے

تصویر نظر کے سامنے پھرنے لگنا ، چہرہ سامنے آ جانا ، منظر نگاہوں میں گھوم جانا ۔

draw or sketch a plan or map

بدنامی ہونا، رسوائی ہونا

(کسی جگہ کی) صورت ِحال تبدیل ہو جانا ۔

عکس اترنا، خاکہ تیار ہونا، تصویر کھنچنا (نقش اتارنا کا لازم)

copy a design, draw a map

چربہ اترنا، کسی کے طرز کی نقالی کرنا، کسی کا اسلوب اختیار کرنا

نشان مٹانا، نقش محو کرنا، نقش مٹانا

صورت ِحال بدل جانا ، حالات تبدیل ہونا ۔

to make a plan (of), to lay the foundation (of)