the duration of thirty or less or more days, the twelfth part of the year, month

the whole month

to be in arrears, the time for menstruation to pass

حیض ، ماہواری

calendar month, monthly salary or wages, women menstruation

۔ مونث۔ باریک آواز۔ آواز جو بھاری نہ ہو۔

fixed, predetermined

غریب یا مزدور زیادہ دیر صبر نہیں کر سکتا

مشاہرہ حاصل کرنا ، تنخواہ لینا

تنخواہ مقرر کرنا ، مشاہرہ یا وظیفہ متعین کرنا

تنخواہ دینا ، مشاہرہ ادا کرنا ، معاوضہ دینا ، صلہ دینا

the whole month, during a whole month

servant paid on monthly basis

of or pertaining to month, monthly, every month

monthly wages, salary or stipend

of a month be painful or inauspicious

be in arrears, be pregnant

وظیفہ مقرر کرنا ، ماہ بہ ماہ مقررہ رقم حاصل یا ادا کرنا

fix monthly salary

۔ ٹھہرنا۔ مقرر ہونا۔ قرار پانا۔

پھاگن کا مہینا، ہولی کا مہینا، فروری کا مہینا

مقررہ اُصول ، قاعدہ جو مقرر ہو

fixed time, decided time

۔مذکر۔ پھاگن کا مہینا۔ ہولی کا مہینہ۔

ضعیفوں کا مدد گار ؛ مراد : خدا وند تعالیٰ ۔

حکومت کا معاون

حمل کا آٹھواں مہینا جس میں پیدا ہونے والا بچہ کم زندہ رہتا ہے اس لیے عورتیں اسے منحوس خیال کرتی ہیں اور اس کا نام نہیں لیتیں (اس کے علاوہ نجوم و رمل میں آٹھواں خانہ موت کا ہے اس لیے بھی عورتیں اس کا نام لینا نا مبارک سمجھتی ہیں)

رک : لوند ، بکرمی یا قمری کلنڈر وہ مہینہ جس میں تین سال بعد ایک مہینہ بڑھا دیا جاتا ہے یہ تیرھواں مہینہ کہلاتا ہے جیسے ہر تین سال کے بعد فروری کے ایّام ، ۲۸ کے بجائے ۲۹ ہو جاتے ہیں.

مقررہ یا طے شدہ رقم ، مستقل طور پر طے شدہ رقم ۔

appointed time, fixed time

حمل کا آٹھواں مہینہ

وہ مہینہ جو چاند کی رفتار کے موافق ہو ، ایک چاند کے طلوع سے دوسرے چاند کے طلوع ہونے تک کا درمیانی وقفہ جو کبھی ۲۹ دن اور کبھی تیس دن کا ہوتا ہے .

sixth month of Islamic calendar (Hijri Year)

مسلمانوں کا گیارہواں مہینہ ذیقعدہ، اس سے پہلے شوال کے مہینے میں عیدالفطر ہوتی ہے اور بعد کے مہینے ذی الحج میں عیدالاضحی ہوتی ہے، یہ مہینہ خالی رہتا ہے، اس لئے عورتیں اسے خالی کہتی ہیں، یہ مہینہ منحوس سمجھا جاتا ہے۔

شمسی سال کا مہینہ ، شمسی سال کے ۱۲ مہینے کئے گئے ہیں ، انگریزی سال میں اپریل جون ستمبر اور نومبر ۳۰ دن ، فروری ۲۸ دن (فروری لیپ کے سال کا ۲۹) اور باقی مہینے ۳۱ دن کے ہوتے ہیں

مخصوص مہینہ ، مقررہ مہینہ ۔

رک : لوند ، بکرمی یا قمری کلنڈر وہ مہینہ جس میں تین سال بعد ایک مہینہ بڑھا دیا جاتا ہے یہ تیرھواں مہینہ کہلاتا ہے جیسے ہر تین سال کے بعد فروری کے ایّام ، ۲۸ کے بجائے ۲۹ ہو جاتے ہیں.

مراد: ربیع الآخر، بارہ وفات کے بعد کا مہینہ، گیارھویں کا مہینہ

حرمت والا مہینہ

خطِ شِکستہ کی ایک قِسم جس کو شاہ معین علی تجلی نے اِیجاد کیا تھا.

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

۔مذکر۔ عورتوں کا چھٹا قمری مہینہ۔ جمادی الآخر۔