forbidden, prohibited, banned, proscribed, taboo

(قانون) جس کی سماعت سے منع کیا یا روکا گیا ہو ، جس کا سننا منع ہو ۔

وہ (لوگ) جنھیں صدقے کی چیزیں دینے سے منع کیا گیا ہو ۔

وہ شخص جس کو آئندہ دخل دینے کی ممانعت کر دی جائے

ناروا یا ناجائز ہونا ، اجازت نہ ہونا ، منع ہونا ۔

जिस बात से रोका गया हो।

ایک ہدایت کہ یہاں کسی کا انتظار کرنا یا کھڑا رہنا منع ہے

banned to publish

قانوناً یا شرعاً ناجائز یا ناروا ٹھہرانا ۔

وہ باتیں یا امور جو شرعاً منع ہوں ۔

جنت کے ایک درخت کا وہ پھل جس کے کھانے کی حضرت آدم علیہ السلام کو ممانعت کی گئی تھی ۔

مراد: جنت کا وہ درخت جس کے پاس جانے کی حضرت آدم علیہ السلام کو ممانعت کی گئی تھی

banned book

forbidden

prohibited area, no-fly zone

وہ باتیں یا امور جو شرعاً منع ہوں ۔

prohibited, forbidden, restrained

ممنوع ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

जिसकी मनाही न हो, अनिषिद्ध, जिसका खान-पान वजित न हो।

Prophet Adam was forbidden from approaching to the particular tree of heaven, metaphorically: thing or act which has been forbidden to do

the forbidden tree, the tree that is forbidden to go and eat its fruit