anything opposite

चुंबन, बोसा, चूमा।

بیوی ، جورو.

towards the Qibla, the fixed direction towards the Ka'bah in the Grand Mosque in Makkah, Saudi Arabia, towards the West, towards the holy Mosque of the Muslims, towards Mecca

the qibla of both worlds', Moḥammad, a father

دین کی بنیاد ، وہ چیز جس کی دین کی وجہ سے بہت عزت کی جائے.

a Muslim

honorific title of a king or elderly man, venerable person

ساری مخلوق کے لیے قابل تکریم ، سب کے لیے واجب التّعظیم (شخص یا چیز وغیرہ) ، مرجعِ خلائق.

facing Qiblaa, towards Kaaba, Muslim

سجدہ کرنے کا مقام، قبلہ

بلحاظِ قبیلہ ؛ نوعیت کے اعتبار سے .

the place turned to when at prayer

مقصد حاصل کرنے کا مقام

مجازی قبلہ ؛ (مجازاً) محبوب.

compass, instrument for finding the direction of Makkah

شادی شدہ (مرد یا عورت).

رک : قبلہ گاہ.

قبیلہ وار ہونا ، جماعت بندی.

شادی بیاہ ، منا کحت ، خانہ آبادی ، تاہل.

دین و دنیا سنوارنے والا ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم.

to change direction

respectful form of address, your reverent self, majesty-by way of respectful address

قبلہ رُو کرنا (رک) کا لازم.

نزع کے وقت بیمار کو قبلے کی طرف منہ کرکے لٹا دینا.

نزع کے وقت بیمار کا منہ قبلہ کی طرف کرتے ہیں

رک : قبلہ درست کرنا.

mend one's ways

نزع کے وقت بیمار کا منہ قبلہ کی طرف کرتے ہیں

change (one's) loyalty

بزرگ سمجھنا، قابل تعظیم سمجھنا

قبلہ رو ہونا، نماز پڑھنے کے لیے منہ قبلہ کی طرف کرنا

قبلہ رو ہونا، نماز پڑھنے کے لیے منہ قبلہ کی طرف ہونا

کمالِ بیزاری ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

قِبلۂ یہود و نصاریٰ و مسلمانان یعنی خانۂ کعبہ ، بیت المقدس اور بیت المعمورجو فرشتوں کا قِبلہ ہے ، یہود سے مراد حضرت مُوسی کی اُمّت ، اور نصاریٰ سے حضرت عیسیٰ کی اُمّت.

rain cloud from west which generally showers at eastern regions of Makkah, cloud which comes from the direction of Makkah

those who turn their faces to Mecca in prayer, Mohammadans

change of direction of prayer from Bait-ul-Quds (Jerusalem) to Ka'aba (Makkah) (In the beginning of Islam, Muslims offering 'Namaz' faced to Bait-ul-Quds, the Jews were satirizing it, so God reveal a verse on Prophet Mohammed during offering 'Namaz' to fa

bird-shaped needle or pointer of compass to show the direction of Ka'aba, cock or needle in compass pointing to kaaba

the magnetic needle of the compass

مسلمان کا نماز کے لئے قبلہ رو ہونا

مسلمانوں کا اعتقاد ہے کہ دیندار آدمی کا منہ مرتے وقت قبلے کی طرف خود بخود ہو جاتا ہے

یوں بھی مشکل ووں بھی مشکل، کوئی بات کرتے نہیں بنتی، معاملے کے دونوں پہلو اہم ہیں ور کسی ایک کو اختیار یا ترک کرنا خلاف مصالحت ہے