باغِ بہشت ، جنّت.

رک : اکاس بیل ، اَمَر بیل.

سورگ ، بہشت

to leave the world, to die, to pass away, to take the path of non-existence

living in heaven

astonished, bewildered, inverted, reversed, converted, wandering

وہ کھانا ج وروزہ کرھنے کی نیت سے صبحِ صادق سے پہلے کھایا جائے، سحری، سحر گہی

عشق، محبت، عشق کی تیزی

(ہندو) جس کا اِنتقال ہو گیا ہو، آں جہانی.

Diligent in action, passionate at work, hard at work, active in action, engaged in work with dedication and enthusiasm

whisper, speaking in low tone

engrossed in travelling

a musical note, gamut, the musical scale of raga, solmization, tonic sol-fa

pious, heavenly

صفاتِ ذاتِ باری تعالیٰ، اوصافِ الہٰی، حمدِ باری تعالیٰ (نرگُن کی ضد).

inflamed with love, enthusiastic, ardent, zealous, eager, earnest, intent (on); assiduous, diligent, attentive

اہلِ صفات

anger, displeasure

(گائے بھین٘س وغیرہ کا) گوبر.

آسمان سے گرا کھجور میں اٹکا

engaged in a work or action

account of life and deeds, narrative, biography

whisper, speak in a whisper

perplexity, confusion, distress, wandering (in search of)

engrossed in oppression

zeal, earnestness, eagerness, ardour, diligence, activity

engrossed in war, battle

leader, chief

tipsy, proud, arrogant, drunk

فکر کرنا، سوچنا

wandering, perplexed, worried, confounded, vagrant

in the place, environs

اپنی جان کی پروا نہ کرنے والا ، نڈر ، جان٘باز.

سر کا زمین کی طرف جُھکنا، سر چکرانا.

breve, courageous

(موسیقی) بین (بینا) کی ایک قسم کو بجانے کی مخروطی شکل کی طھے انچ لمبی چوب جو اس کے لیے مِضراب کا کام دیتی ہے. مووک، مہرک

عزم و اِستقلال کے ساتھ کوئی کام کرنا

ذِمّے ڈالنا، سر تھوپنا.

جاں نِثاری ، جان٘بازی.

سر کاٹنا، سر تن سے جُدا کرنا.

to suffer from vertigo, to be unsound mind

Hindu marriage rite of braiding the bride's hair for the first time

be duped

سر داخل کرنا، پناہ لینا

عورتوں کے سر کے بالوں میں کنگھی کی جانا، چوٹی باندھی جانا.

astonishment, perplexity, bewilderment, wandering

کنگھی چوٹی کرنا، عورتوں کے سر کے بالوں میں کنگھی کر کے چوٹی بان٘دھنا.

کنگھی چوٹی کروانا، کسی سے بال سن٘وارنا.

be duped

دھیمے لہجے میں ، چپکے سے.

سرگشتہ (رک) کی جمع ؛ حیران و پریشان لوگ.

رک : سرگردانی.

سر گُن٘دھنا (رک) کا متعدی المتعدی، کنگھی چوٹی کروانا.

زور وشور سے برپا کرنا ، تحریک دینا.

ناراضگی یا خفگی کا اظہار کرنا.

to bald, to remove hair from head by blade, (symbolically) beat severely

بہت پٹنا

سر کے بال سفید ہوگئے ہیں مگر مُن٘ھ پر یا افعال میں جوانی کی شان ہے، بوڑھا ہو کر بھی بدکاری سے باز نہیں آتا ؛ حِرص کی باتیں کرتا ہے.

سر کے بال سفید ہوگئے ہیں مگر مُن٘ھ پر یا افعال میں جوانی کی شان ہے، بوڑھا ہو کر بھی بدکاری سے باز نہیں آتا ؛ حِرص کی باتیں کرتا ہے.

سر پر اُسترا پھروانا، گنجا ہونا.