कुल, तमाम, हर एक, पूरा

सप्त, सात की संख्या

गाली देना, लानत भेजना, बुरा कहना

सब, सारे, तमाम

गठित संस्था, दरबार, गोष्ठी, समिति; परिषद, पंचायत

all

सब के सब, तमाम, सब, समस्त, सारे, एक साथ, सब लोग

सभी

सात, सप्त, एक संख्या ।

رک : سبھی ، سب ، تمام.

दास बनाना, क़ैद करना, निर्वासित करना

यमन का एक ऐतिहासिक स्थान है जो पैग़म्बर सुलैमना की समकालीन महारानी बिल्क़ीस का नगर था

प्रयोजन, हेतु, कारण

رک : سبھوں ، سب ، تمام.

घास

سبط (عَلّم) سے منسوب یا متعلق ، سبط کا باشندہ .

एक प्रकार की घास जिससे काग़ज़ बनाया जाता है

निकट संबंधी मित्र बहुत नि:संकोच हो कर बात करता है इस लिए न मिले तो बेहतर है क्यूँकि वो सब पोल खोल देगा

निकट संबंधी मित्र बहुत नि:संकोच हो कर बात करता है इस लिए न मिले तो बेहतर है क्यूँकि वो सब पोल खोल देगा

हर जगह, सब जगह

ऐसे पक्षी जिनके पंजे झिल्लीदार होते हैं

तर्जनी, अँगूठे के पास की उँगली, पहली उंग॒ली

गाली-गलौच, बुरा भला कहना, ताने देना, सख़्ती दिखाना

हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का

सब ठीक है, चिंता की कोई बात नहीं, हर तरह ख़ैरिय्यत है, सब कुछ ठीक है!

जिसकी पूँछ-दाढ़ी के बाल नये-नये निकले हों।

हर रोज़, हर वक़त, हमेशा, सदैव, सदा

हर किस्म का निचोड़, तत्व, इतर

everyone, all the people

बिलकुल ग़लत है

सारा गुड़ बेकार हो गया, सारी मेहनत अकारत गई

رک : اسماعیلیہ .

दे. ‘सब्ज़:खत'।

हर प्रकार से, हर तरह से

बड़ा अपमान हुआ, बड़ी ज़िल्लत और रुसवाई हुई

پر ایک کو ، سب کو.

माला, जपमाला, सुमन, सिमरण, मोतियों की एक स्ट्रिंग

निकट संबंधी मित्र बहुत नि:संकोच हो कर बात करता है इस लिए न मिले तो बेहतर है क्यूँकि वो सब पोल खोल देगा

तमाम, कुल, सारे के सारे

رک : سبزہ معنی نمبر ۶

newly grown beard, vegetation

حرفِ آتشی یعنی ا ، ہ ، ط ، م ، ف ، ش ، ذ .

जहाँ सबके स्वार्थ एक जैसे हों अथवा सब एक जैसी ही बात कहते हों वहाँ कहा जाता है

foliage

जब कोई वक़्त के मुनासिब और इस के मुताबक़ काम नहीं करता तो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

everything is left behind with death

रुक : सब गुण भरी मेरी लाडो, कौन कहे लनडूओरी

ہر ایک ، ہر شخص ، ہرکوئی ، ہر فرد ؛ سب کے سب .

in all, all together, in the total

دائرہ نُما نِشان ، بھون٘ری ، گھوڑے کی ایک بھون٘ری کا نام ، یہ بھونری شِکم کے پاس بہ دارزی شش انگشت ہوتی ہے .

जहाँ सबके स्वार्थ एक जैसे हों अथवा सब एक जैसी ही बात कहते हों वहाँ कहा जाता है

सोंठ बड़ी लाभदायक चीज़ होती है

रुक : सब गुण भरी मेरी लाडो, कौन कहे लनडूओरी

हरी-भरी घास; हरियाली

ताज़ा ताज़ा नया नया सब्ज़ा, नई पत्तियाँ, कलियाँ, कोंपलें

an auspicious planet, a lucky star

मिट्टी का घड़ा, मटका, घट, गगरी, कुंभ

let it go, everything is OK here (usu. uttered when something substandard or wrong is approved of)

हर चीज़, कुल धन-दौलत, पूरे का पूरा, प्रतीकात्मक: कर्ता-धर्ता

निश्चिंत आज़ाद व्यक्ति को न किसी की ख़ुशी न दुख या चिंता, वह हर चीज़ से निस्पृह होता है