sister, female cousin

seed for sowing

sister

(of wind) blow

sisters

(لفظاً) بہن کے ساتھ برا کام کرنے والا، (مرداً) ایک گالی.

بہنے والا.

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

پیتل کی تھالی میں بیٹھ کر یا کھڑے ہو کر رقص و سرود کرنے والے رقاصوں کا گروہ ؛ اس گروہ کا فرد.

بہناہا.

رک : بہن جس کی یہ تصغیر ہے.

بھائی اگر اپنی بہن کے یہاں رہے یا داماد سسرال میں رہے تو اپنی عزت کھو بیٹھتا ہے

males are supposed to be superior

first sale of the day

آن٘دھی، تیز ہوا، جھکّڑ

کھجور کے پن٘کھے اور چٹائیاں بنانے والی اور روئی دھننے والی ایک قوم ؛ اس کا قوم کا فرد، ندافّ، دھنیا

sister's son, nephew

uneven land cut up by a torrential stream

paddy seed

sisterly affection, close friendship among women

adopted sister, woman's female friend, female friend (among women)

very close friendship among women, affection or kindness, sisterly, sisterliness, sisterhood

رک : بہن٘گی والا

بہن٘گی اٹھانے والا مزدور

relationships get things done

misshapen, unwieldy, odd-looking, shapeless, deformed

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

brother-in-law, sister's husband

males are supposed to be superior

alloy of zinc, copper and lead

stick or pole with strings at both ends for carrying boxes, goods or baskets on shoulders

to form friendship.

coolie, baggage-bearer

smiling, laughing, rejoicing

compared to, than, in comparison to, with relation

آپس میں تکرار سے عداوت نہیں ہو جاتی، آپس کی لڑائی لڑائی کیا.

پوٹلا، گّٹھر، جھولا، زیادہ سامان اٹھانے کی بڑی بہن٘گی

in helplessness

in the name of love

दे. ‘ब निगहे गर्म’।

जाँच को दृष्टि से, गवेषणा की दृष्टि से ।।

with the vision of passion

in the name of respect

with amends in sight

with a merciful glance

with an angered look

with a merciful glance

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

with a pleasing glance

with a longing sight

with an angered look

with a merciful glance

दे. ‘ब निग्रहे इताब’।

with constant ogling

condescendingly

गहरी नज़र से, सूक्ष्म दृष्टि से, बड़े ग़ौर से ।।

سوتیلی بہن (انگریزی کے لفظ Half Sister کی جگہ مستعمل) ۔

خالہ زاد بہن

من٘ھ بولی بہن ، وہ ہر دو خواتین جنھوں نے آپس میں دوپٹّہ بدل کر بہناپا جوڑا ہو.

۔ماں اور بہن