Search results
Showing results for "بجائے"
ba-jaa.e
in place of, instead of, in lieu of
bajaa-e-ism-e-'aazam
instead of the great name
andhaa gaa.e bahraa bajaa.e
nobody knows anything, all are incompetent
jaise har gun gaa.e taise gaal bajaa.e
دونوں حالتوں میں یکساں رہے.
sar bajaa.e paa karnaa
سر کے بل چلنا ، نہایت عاجزی و انکساری اختیار کرنا.
gale pa.Dii bajaa.e siddh
جب سر پر آن پڑی تو کرنا ہی پڑتا ہے، مصیبت پڑ جائے تو برداشت کرنی ہی پڑتی ہے
Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii jataa.e
اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے
Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii bataa.e
اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے
jis kaa khaa.e us kaa bajaa.e
رک : جس کا کھائے اس کا گائے.
aap kaa sar ba-jaa-e-qur.aan
سر کو (تمام اعضا سے بلند ہونے کے باعث) قرآن سے تشبیہ دے کر قسم کھانے کا ایک اسلوب، مترادف: آپ کے سر کی قسم، یعنی قرآن پاک کی قسم
aap kaa sar bajaae qur.aan ke hai
maal-e-haraam buuvad bajaa.e haraam raft
Dom bajaa.e chapnii aur zaat jataa.e apnii
آدمی کی اصلیت اس کے قول و فعل سے ظاہر ہو جاتی ہے
Dom bajaa.e chapnii aur zaat bataa.e apnii
آدمی کی اصلیت اس کے قول و فعل سے ظاہر ہو جاتی ہے
bhai.ns ke aage biin bajaa.e bhai.ns pa.Dii pakhraa.e
نا اہل یا نادان کے سامنے ہنر دکھانا بے سود ہے ؛ بیوقوف کے آگے ہنر دکھانے کی کچھ قدر نہیں ہوتی.
phuule phuule phirat hai.n aaj hamaaro biyaah, tulsii ga.e bajaa.e ke dev kaaTh me.n paah
گو شادی بہت خوشی ہوتی ہے ، انسان مصیبتوں میں پھنس جاتا ہے
