Proverbs of Take

aap aise aap vaise aap ne churaa.e chha Take paise

خوشامد جس میں تضحیک یا بنانے کا پہلو نکلے

aisaa kahnaa jaise ruupe ke Take bhunaa liye

کھرا اور معاملے کا بالکل صاف

ba.ndhii rahe na Take bike

زیادہ نفع کی امید میں کسی چیز کو روک کر بیچنا عموماً نقصان دہ ہوتا ہے۔

dam.Dii kii bachhiyaa baara Take kii hatyaa

بہت خرچ اور تھوڑا نفع .

dam.Dii kii murGii, nau Take nakiyaa

do Take kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

تھوڑا سا نقصان اٹھایا لیکن اصلیت جان لی .

duulhaa mare yaa dulhan , naa.ii ko apne Take se kaam

خود غرض آدمی کسی کے نفع نقصان سے مطلب نہیں رکھتا ، اسے صرف اپنا فائدہ عزیز ہوتا ہے

ghar ke Take baasii saag

شیخی بگھارنے والے کے بارے میں مستعمل

haathii hazaar luTe to bhii savaa laakh Take kaa

امیر آدمی کیسا ہی غریب کیوں نہ ہو جائے پھر بھی اس کی قدر رہتی ہے (مالدار کے مفلس ہو جانے کے موقعے پر مستعمل ہے) ۔

haathii hazaar luTe to bhii savaa laakh Take kaa hotaa hai

امیر آدمی کیسا ہی غریب کیوں نہ ہو جائے پھر بھی اس کی قدر رہتی ہے (مالدار کے مفلس ہو جانے کے موقعے پر مستعمل ہے) ۔

hazaar haathii luTaa to bhii savaa laakh Take kaa

رک : ہزار ہاتھی لٹے گا الخ ۔

laakh haathii luT gayaa phir bhii savaa laakh Take kaa hai

۔مثل۔ دیکھو ہاتھی ہزار لٹے۔ دیکھو لاکھوں۔

sadaa ke daanii , muusal ke nau Take

بخیل کے متعلق طنز سے کہتے ہیں کہ معمولی چیز پر بہت خرچ کرتا ہے۔

Take kaa saaraa khel hai

Money makes the mare go, with money you can do everything.

Take ke paan banenii khaa.e, kaho ghar rahe ki jaa.e

بنیوں کی کنجوسی پر طنز ہے

Take kii bu.Dhiyaa nau Take sar munDaa.ii

spend on something more than it is worth, too high a cost or wage for such a minor job

Take kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

کسی قدر نقصان ضرور ہوا مگر تجربہ ہوگیا یا دوسرے کا حال معلوم ہوگیا.

Take kii murGii, chhe Take mahsuul

نفع کم خرچ زیادہ، کم قیمت چیز پر یا تھوڑے فائدے کے لئے زیادہ خرچ کرنا نیز دمڑی کی بڑھیا ٹکا سر منڈائی

Take kii nahaarii me.n TaaT kaa Tuk.Daa

مراد : سستی چیز میں کچھ نہ کچھ نقصان یا عیب ضرور ہوتا ہے

Take tiitar maha.ngaa paa.nch ruupe me.n sastaa

غربت میں جو چیز مہنگی معلوم ہوتی ہے امیری میں سستی لگتی ہے