Search results

Saved words

Showing results for "Daal"

ajr

reward, remuneration, compensation, wage, hire, pay, fare, fee

hajr

separating, dividing, or cutting off; leaving, abandoning, deserting friends or country

ajrukumullaah

may God reward you

ajrak

a chador printed in deep blue and red with intrinsic designs especially one from Sindh

ajrab

suffering from scabies

ajras

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

ajrash

موٹا، دردرا

ajrad

bald (man)

ajraz

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

ajraam

the heavenly bodies, celestial bodies, stars, planets

ajraaf

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

ajr denaa

remunerate, recompense, reward

ajr-e-'aziim

great reward

ajraam-e-falakiyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajraam-e-samaaviyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajr-e-misl

labor wages

ajraam-e-'ulvii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajr-e-jaa.iz

legally allowed remuneration

ajr-e-kariim

rewards of good deeds

ajr-e-musammaa

stipulated wages

ajraam-e-falak

heavenly bodies

ajraa-e-degree

the issuance or execution of a decree

ajraam-e-siflii

earthly bodies (as opposed to heavenly bodies)

ajraam-e-falakii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-samaavii

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajr-e-Gair-e-mamnuun

undiminished reward, reward without loss

sabr kaa ajr KHudaa degaa

صابر پر خدا مہربانی کرتا ہے

Proverbs of Daal

Daal

Origin: Sanskrit

Urdu proverbs with 'Daal'

aap Daal Daal me.n to mai.n paat paat

میں آپ سے زیادہ چالاک چالیا ہوشیار اور عقلمند ہوں

at kaa bholaa so.njhnaa Daal paat se jaa.e

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

ausar kaa chuukaa aadmii Daal kaa chuukaa bandar nahii.n sa.nbhaltaa

موقع ہاتھ سے جاتا رہے تو پھر کام نہیں بنتا

baaG lagaa nahii.n ma.ngto.n ne Dere Daal diye

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

baat kaa chuukaa aadmii yaa Daal kaa chuukaa bandar phir sa.nbhaltaa nahii.n

A man loses his opportunity as a monkey his hold of the branch of a tree.

bhaar Daal sab bhaa.D me.n satman utre paar

ذمہ داری چھوڑ کر مصیبت سے نکل گئے

bhuul ga.ii naar, hii.ng Daal diyaa bhaat me.n

اس موقع ہر کہتے ہیں جب غلطی سے کوئی کام خراب ہو جائے

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii man ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

chanaa Daal kar khaane me.n saajhaa

ذرا سے کام کے لیے بڑی اُجرت، تھوڑی سی پون٘جی سے بڑی شرکت نہیں ملتی

chor kii ammaa.n ghuTno.n me.n sar Daal ke ro.e

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

Daal kaa chuukaa bandar, baa.ns kaa chuukaa naT, baat kaa chuukaa aadmii nahii.n sa.nbhaltaa

a word recalling, if things were to be done twice, all would be wise

ehsaan kar aur dariyaa me.n Daal

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

gaabhnii gaabh Daal detii hai

بہت رعب و دبدبہ ہے

KHaala kii mehmaanii haath Daal pachhtaanii

غیر جگہ کی مداخلت یا دست اندازی میں افسوس ہی افسوس ہوتا ہے، خالہ کے گھر بہت دفعہ جائیں تو پھر خاطر تواضع نہیں ہوتی، بہت دفعہ کہیں نہیں جانا چاہیے

khaarii ku.nve.n par Dol Daal de.nge , bharo aur piyo

غریب آدمی اپنی بیٹی کے بیاہ کی نسبت کہا کرتا ہے کہ دینا لینا تو کُجا مجھکو پانی پلانے تک کا مقدور نہیں ہے ، نہایت غریب ہوں.

mai.n Daal Daal, tuu paat paat

میں تجھ سے کم چالاک نہیں ، مجھ سے بچ کر نہیں جاسکتا ۔

mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

nekii kar dariyaa me.n Daal

do good and seek no reward, do good for the sake of good

nekii kar ku.e.n me.n Daal

نیکی کرکے بھلا دینا چاہیے ، صلے کی اُمید نہیں رکھنی چاہیے (جس نیکی کے عوض کچھ نہ ملے اس کی نسبت کہتے ہیں)

paat paat Daal Daal

کسی کے تعاقب ، مقابلے یا چالاکی کے دعویٰ کرنے کے جواب میں (مختلف ضمائر کے ساتھ) مستعمل یعنی تم ہم سے سبقت نہیں لے جاسکتے ، ہم تم سے کم نہیں.

phuul kii Daal niiche ko jhuke

شریف آدمی غرور نہیں کرتا

sabr kii Daal me.n meva lagtaa hai

صبر کا نتیجہ اچھا ہوتا ہے

sarak na chu.ngii Daal ke bhus me.n

رک : بُھس میں چُنگی ڈال الخ.

tel Daal kamblii kaa saajhaa

ذرا سا کام کر کے ساری چیز کے دعویدار (کمبل بُن کر اس کو چمک دینے کے لیے تیل لگاتے ہیں).

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

tumhaare vaaste to ku.nvo.n me.n baa.ns Daal diye

تم کو بہت ڈھونْڈا گیا

tuu Daal Daal to mai.n paat paat

رک: تم ڈال ڈال تو میں پات پات

vo Daal Daal to ham paat paat

بالعموم پیچھا کرتے وقت مستعمل

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2