खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़्यादती" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ाहिर

साफ़, स्पष्ट, खुला हुआ, जो गुप्त न हो, दृष्टिगोचर (बातिन का विलोम)

ज़ाहिर

ज़ाहिद

ऐसा व्यक्ति जो सांसारिक प्रपंचों, बखेड़ों, बुराइयों आदि से दूर रहकर ईश्वर का ध्यान करता हो

ज़ाहिरदार

दिखावे और बनावट से काम लेने वाला, दिखावे की बातें करनेवाला, अवसरवादी, दिखावटी

ज़ाहिर है

यह बात छुपी नहीं है, सब जानते हैं, सब को मालूम है, खुली हुई हक़ीक़त

ज़ाहिर-बीं

बाहरी तड़क-भड़क का दीवाना, जाहिरपरस्त।

ज़ाहिर में

ज़ाहिरदारी

बनावट, दिखावा, दुनियासाज़ी, ब्याज-व्यवहार, बाहर से अच्छा और भीतर से बुरा, दिखावे की बातें

ज़ाहिर-पीर

ज़ाहिर-बीन

ज़ाहिर-नुमा

ज़ाहिर-नज़र

जो ज़ाहिरी बातों का ख़्याल करे, ज़ाहिरी बातों को देखे, ऊपरी, बाहरी

ज़ाहिर-आराई

प्रत्यक्ष सज्जा, प्रत्यक्ष नुमाइश, प्रत्यक्ष सजावट

ज़ाहिर-बीनी

ज़ाहिर देखना, ज़ाहिरी चीज़ों का देखना, केवल बाहरी टीम टाम का मोह, केवल वाह्य रूप पर मुग्धता

ज़ाहिर-ज़हूर

खुल्लम खुल्ला, खुले तौर पर, सार्वजनिक रूप से, खुले आम, साफ़ साफ़, दिखता हुआ

ज़ाहिर-फ़रोशी

ज़ाहिर होना

स्पष्ट हो जाना, भेद खुलना, खुलना

ज़ाहिर-ब-ज़ाहिर

देखने में, ज़ाहिर में

ज़ाहिर-अस्बाब

ज़ाहिर-परस्त

जो ऊपरी टीम-टाम पर मरता हो, केवल बाहरी रूप देखने वाला, सुंदरता की पूजा कराने वाला

ज़ाहिर-उल-वरूद

ज़ाहिर-उल-वुजूद

ज़ाहिर करना

छुपी हुई वस्तु, बात या भेद से पर्दा उठा देना, खोलना, इफ़शा करना, दिखाना, भेद खोलना, व्याख्या करना, स्पष्ट करना, अर्थ स्पष्ट करना

ज़ाहिर-उल-'इल्म

ज़ाहिरा

ज़ाहिर की आँख

आँख की रौशनी

ज़ाहिर-परस्ती

केवल वाह्य रूप पर मुग्धता, ज़ाहिर पर यक़ीन करना

ज़ाहिर-दारी बरतना

दिखावे की बातें करना, तकल्लुफ़ बरतना, दिखावा करना

ज़ाहिरी

ज़ाहिर का, ख़ारिजी (बातिनी की ज़िद), नुमाइशी, दिखावे का

ज़ाहिरी

प्रकाश, स्वच्छता, रौशनी, सफ़ाई

ज़ाहिर-ओ-बातिन

अंदर और बाहर, मन और मुख, जवान और दिल, प्रकट और अव्यक्त, दृश्य और अदृश्य, हर तरह से

ज़ाहिर-ओ-बाहिर

खुल्लम खुल्ला, साफ़, स्पष्ट रुप से

ज़ाहिर अल्लाह बातिन अल्लाह

अल्लाह हर जगह मौजूद है, ज़ाहिर में भी अल्लाह हर जगह मौजूद है और बातिन में भी हर जगह मौजूद है

ज़ाहिर का तमाशा

नुमाइश, दिखावा, प्रदर्शनी

ज़ाहिर-दारी फ़ुज़ूल बात है

ज़ाहिर बनाए रखना

ज़ाहिर आरास्ता रखना, ज़ाहिर में आरास्ता पैरास्ता रहना, टेप टाप रखना, ठाट बनाए रखना

ज़ाहिर की दुनिया है

दिखावे की दुनिया है, दुनिया दिखावट पर जाती है, दुनिया दिखावे को पसंद करती है

ज़ाहिर और बातिन में फ़र्क़ होना

अंदर कुछ और बाहर कुछ और होना, ज़बान पर कुछ दिल में कुछ होना

ज़ाहिर अच्छा बातिन बुरा

देखने में नेक मगर दिल का बद, देखने में नेक मगर हक़ीक़त में बुरा

ज़ाहिर-उल-मुम्किनात

ज़ाहिर-बातिन यकसाँ होना

ज़ाहिर पर जाना

ज़ाहिरी हाल देखकर धोका खाना

ज़ाहिर के रंग ढंग हैं

रयाकारी और दिखावे की बातें हैं

ज़ाहिर रहमान का बातिन शैतान का

देखने में नेक हक़ीक़त में बुरा, ऐसे शख़्स की निसबत कहते हैं जिस का ज़ाहिर अच्छ्াा और बातिन ख़राब

ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

ज़ाहिर का रहमान बातिन का शैतान

ज़ाहिर की टीप टाप

ज़ाहिर की टीप टल्लो है

ज़ाहिर की नमूद और जे़ब ज़ीनत है वर्ना हक़ीक़त कुछ नहीं

ज़ाहिर और बातिन और

ज़बान पर कुछ दिल में कुछ, कहता कुछ है लेकिन सोच में और विचारों में कुछ और होता है, करनी और कथनी में अंतर

ज़ाहिर अज़ शेख़ ओ बातिन अज़ शैतान

ज़ाहिर में नेक लेकिन दरअसल बदकार-ओ-दग़ाबाज़-ओ-मक्कार के मुताल्लिक़ कहते हैं

ज़ाहिर-बातिन एक सा होना

ज़ाहिर-ओ-बातिन एक सा होना

वाणी और कर्म में एकरूपता होना, रंग और प्रभाव में एकरूपता होना, बाह्य और आंतरिक स्वरूप का एक होना, हृदय और जिह्वा में एकरूपता होना, स्वरूप और आंतरिकता में एकरूपता होना

ज़ाहिर नेक बातिन ख़राब होना

देखने में सीधा और भला मगर दिल का बुरा और गंदा होना

ज़ाहिराना

प्रत्यक्ष स्पष्ट रूप से, ज़ाहिर तौर पर, ज़ाहिर में

ज़ाहिरी-हाल

ज़ाहिरन

अ. वि–देखने में, ज़ाहिर में।

ज़ाहिरी-'अक़ाइद

ज़ाहिर का नर्म बातिन का सख़्त

देखने में मोम है लेकिन कठोर हृदय वाला है, ऊपर से दयालु लेकिन कठोर हृदय वाला

ज़ाहिरी-काल्बुद

ज़ाहिरी-हरकत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़्यादती के अर्थदेखिए

ज़्यादती

zyaadtii•زِیادْتی

अथवा : ज़ियादती

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-अ-द

ज़्यादती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अतिरिक्तता, अधिकता, प्रचुरता, बढ़ोतरी
उदाहरण • जिस्म में चीनी की ज़्यादती से ज़ियाबीतस (मधुमेह) हो जाता है
ज़ुल्म, अन्याय, कठोर होने का भाव, कठिनता, सख़्ती, सीमा का उल्लंघन करना, ना-इंसाफ़ी
उदाहरण • अच्छे उस्ताद कम होते हैं और अक्सर को डिसिप्लिन में बेजा ज़्यादती ही ठीक राह नज़र आती है
ग़लती, ऊँच-नीच, पाप

शे'र

कब तलक चल पाएगी ये एक तरफ़ा ज़्यादती

मैं भी जानूँ हूँ तग़ाफ़ुल जा कहे जा क्या करूँ

उर्मिलामाधव

वो चाहता तो मुझे संग-दिल बना देता

ज़्यादती मिरे दिल पर मिरे ख़ुदा ने की

नियाज़ हुसैन लखवेरा

जुदाई के ज़माने की सजन क्या ज़्यादती कहिए

कि उस ज़ालिम की जो हम पर घड़ी गुज़री सो जुग बीता

आबरू शाह मुबारक

English meaning of zyaadtii

Noun, Feminine

increase, augmentation, addition, surplus, abundance, superfluity, redundancy, excrescence
Example • Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai
excess, force, violence, oppression, tyranny
Example • Achchhe ustad kam hote hain aur aksar ko discipline mein be-jaa zyadati hi thik raah nazar aati hai

Roman

زِیادْتی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

اضافہ، بیشی، افزونی، بڑھوتری
مثال • جسم میں چینی کی زیادتی سے ذیابیطس ہو جاتا ہے
ظلم، جبر، سخت گیری، دشواری، سختی، حد سے تجاوز کرنا، ناانصافی
مثال • اچھے استاد کم ہوتے ہیں اور اکثر کو ڈسپلن میں بے جا زیادتی ہی ٹھیک راہ نظر آتی ہے
غلطی، اونچ نیچ، گناہ

Urdu meaning of zyaadtii

izaafa, beshii, afzuunii, ba.Dhotrii
zulam, jabar, saKht gerii, dushvaarii, saKhtii, had se tajaavuz karnaa, naa.insaafii
Galatii, u.unch niich, gunaah

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ाहिर

साफ़, स्पष्ट, खुला हुआ, जो गुप्त न हो, दृष्टिगोचर (बातिन का विलोम)

ज़ाहिर

ज़ाहिद

ज़ाहिरदार

दिखावे और बनावट से काम लेने वाला, दिखावे की बातें करनेवाला, अवसरवादी, दिखावटी

ज़ाहिर है

यह बात छुपी नहीं है, सब जानते हैं, सब को मालूम है, खुली हुई हक़ीक़त

ज़ाहिर-बीं

बाहरी तड़क-भड़क का दीवाना, जाहिरपरस्त।

ज़ाहिर में

ज़ाहिरदारी

ज़ाहिर-पीर

ज़ाहिर-बीन

ज़ाहिर-नुमा

ज़ाहिर-नज़र

जो ज़ाहिरी बातों का ख़्याल करे, ज़ाहिरी बातों को देखे, ऊपरी, बाहरी

ज़ाहिर-आराई

प्रत्यक्ष सज्जा, प्रत्यक्ष नुमाइश, प्रत्यक्ष सजावट

ज़ाहिर-बीनी

ज़ाहिर-ज़हूर

खुल्लम खुल्ला, खुले तौर पर, सार्वजनिक रूप से, खुले आम, साफ़ साफ़, दिखता हुआ

ज़ाहिर-फ़रोशी

ज़ाहिर होना

स्पष्ट हो जाना, भेद खुलना, खुलना

ज़ाहिर-ब-ज़ाहिर

देखने में, ज़ाहिर में

ज़ाहिर-अस्बाब

ज़ाहिर-परस्त

ज़ाहिर-उल-वरूद

ज़ाहिर-उल-वुजूद

ज़ाहिर करना

ज़ाहिर-उल-'इल्म

ज़ाहिरा

ज़ाहिर की आँख

आँख की रौशनी

ज़ाहिर-परस्ती

केवल वाह्य रूप पर मुग्धता, ज़ाहिर पर यक़ीन करना

ज़ाहिर-दारी बरतना

दिखावे की बातें करना, तकल्लुफ़ बरतना, दिखावा करना

ज़ाहिरी

ज़ाहिर का, ख़ारिजी (बातिनी की ज़िद), नुमाइशी, दिखावे का

ज़ाहिरी

प्रकाश, स्वच्छता, रौशनी, सफ़ाई

ज़ाहिर-ओ-बातिन

ज़ाहिर-ओ-बाहिर

खुल्लम खुल्ला, साफ़, स्पष्ट रुप से

ज़ाहिर अल्लाह बातिन अल्लाह

ज़ाहिर का तमाशा

नुमाइश, दिखावा, प्रदर्शनी

ज़ाहिर-दारी फ़ुज़ूल बात है

ज़ाहिर बनाए रखना

ज़ाहिर की दुनिया है

दिखावे की दुनिया है, दुनिया दिखावट पर जाती है, दुनिया दिखावे को पसंद करती है

ज़ाहिर और बातिन में फ़र्क़ होना

अंदर कुछ और बाहर कुछ और होना, ज़बान पर कुछ दिल में कुछ होना

ज़ाहिर अच्छा बातिन बुरा

देखने में नेक मगर दिल का बद, देखने में नेक मगर हक़ीक़त में बुरा

ज़ाहिर-उल-मुम्किनात

ज़ाहिर-बातिन यकसाँ होना

ज़ाहिर पर जाना

ज़ाहिरी हाल देखकर धोका खाना

ज़ाहिर के रंग ढंग हैं

रयाकारी और दिखावे की बातें हैं

ज़ाहिर रहमान का बातिन शैतान का

ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

ज़ाहिर का रहमान बातिन का शैतान

ज़ाहिर की टीप टाप

ज़ाहिर की टीप टल्लो है

ज़ाहिर की नमूद और जे़ब ज़ीनत है वर्ना हक़ीक़त कुछ नहीं

ज़ाहिर और बातिन और

ज़ाहिर अज़ शेख़ ओ बातिन अज़ शैतान

ज़ाहिर में नेक लेकिन दरअसल बदकार-ओ-दग़ाबाज़-ओ-मक्कार के मुताल्लिक़ कहते हैं

ज़ाहिर-बातिन एक सा होना

ज़ाहिर-ओ-बातिन एक सा होना

ज़ाहिर नेक बातिन ख़राब होना

देखने में सीधा और भला मगर दिल का बुरा और गंदा होना

ज़ाहिराना

प्रत्यक्ष स्पष्ट रूप से, ज़ाहिर तौर पर, ज़ाहिर में

ज़ाहिरी-हाल

ज़ाहिरन

अ. वि–देखने में, ज़ाहिर में।

ज़ाहिरी-'अक़ाइद

ज़ाहिर का नर्म बातिन का सख़्त

देखने में मोम है लेकिन कठोर हृदय वाला है, ऊपर से दयालु लेकिन कठोर हृदय वाला

ज़ाहिरी-काल्बुद

ज़ाहिरी-हरकत

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic

Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

اُسْتاد

Origin : Persian

Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

مَشْکُور

Origin : Arabic

Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

مِحْوَر

Origin : Arabic

Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

خورْد

Origin : Persian

Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic

Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

خُدّام

Origin : Arabic

Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़्यादती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ज़्यादती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done