खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़्यादती" शब्द से संबंधित परिणाम

इक्सार

प्रायः, बहुदा, अधिकता से

इक्सार

स्तर, सम, समतल, यकसाँ, हमवार, बराबर

इक्साद

oxidization

एक़सार

छोटा करना विशेष रूप से नमाज़ को

अक्सर

जो बहुत संख्या में हों, बहुत से या बहुत सी

'अक्स-रेज़

the shadow cast

अक्सीर

वह रस या भस्म जो किसी निम्न कोटि की धातु को सोना या चाँदी के रूप में परिवर्तित कर दे

इक्सीर

वह रस या भस्म जो किसी निम्न कोटि की धातु को सोना या चाँदी के रूप में परिवर्तित कर दे

अक्षर

हर्फ़, वर्ण, मनुष्य के मुख से निकली हुई ध्वनि को सूचित करने का संकेत या चिह्न

अक़्सर

कोताह, बहुत छोटा, सब से छोटा

अक्सर-औक़ात

बहुधा, प्रायः, बार-बार, अधिकतर

इक्सीर की पुड़िया

अत्यंत उपयोगी, बहुत ही प्रभावी

इक्सीर-ए-'इश्क़

elixir of love

अक्सर करके

कई बार, अधिकतर, कभी कभी

इक्सीर-ए-आ'ज़म

cure-all, a panacea

इक्सीर-गर

रसायन बानाने वाला, औषधि बनाने वाला, सर्वरोगहर औषधि

अक्षर-प्रकाश

अलिफ़ बे ते का व्याकरण, हुरूफ़-ए-तहज्जी अर्थात् वर्णमाला की आरंभिक पुस्तक

अकसीर की बूटी

वह बूटी या घास जिसके संबंध में कहा जाता है कि उससे ताँबे और राँगे को सोना और चाँदी बनाया जा सकता है

अक़्सा-ए-दो-'आलम

extremity, far ends of two the worlds

एक सर हज़ार सौदा

एक आदमी और अनगिनत काम

एक की सैर, दो का तमाशा, तीन की मौत, चौथे का जनाज़ा

अधिक जमघटे से सैर-तमाशे का मज़ा जाता रहता है

अकसरिय्यत

संख्या या मात्र में अधिक, बाहुल्य, प्रचुरता, बहुमत

अकास-दीवट

वह बड़ा दीपक जो जहाज़ों को रास्ता दिखाने के लिए जलाया जाए

आक़ा-ए-शरी'अत

(भूगोल) सही रास्ता निकालने वाला, इस्लामी क़ानून का जानकार, धर्मशास्त्र का जानकार

अकसरी

अक्सर से संबंधित या मुताल्लिक़ : अक्सर औक़ात का, बहुत दफ़ा होने वाला

इक्सीरी

इक्सीर (रसायन) से संबद्ध

अकासिरा

‘किस्रा' का वहु. ‘किस्रा' उपाधि रखने वाले सम्राट

एक सुरा

जो बराबर एक-सा स्वर उत्पन्न करता हो और इसीलिए जिससे मन ऊब जाय, सदा एक ही तरह का स्वर उत्पन्न करने वाला, एक ही तरह की बात करने वाला, जिसकी बातों में वैविध्य न हो (मॉनोटोनस)

अक्सरियती

अक्सरियत से संबंधित या संबद्ध, संख्या या मात्र में अधिक, बहुसंख्यक, बाहुल्य, प्रचूरता, (श्रेणी, जाति आदि)

एक की सैर, दो का तमाशा, तीन का पिटना, चार का सियापा

अधिक जमघटे से सैर-तमाशे का मज़ा जाता रहता है

एक की सैर, दो का तमाशा, तीन का पीटना, चार का साँपा

अधिक जमघटे से सैर-तमाशे का मज़ा जाता रहता है

आई का शरीक

मौत या मुसीबत का साथी, किसी भी परिस्थिति में साथ न छोड़ने वाला

एक से दो भले

अकेले से दुकीला होना बहर हाल बेहतर है, किसी के साथ रहना अकेला रहने से अच्छा है (अधिकतर सफ़र की हालत में), तन्हाई अच्छी नहीं होती

आकास-दिया

بڑا چراغ جو مینار یا بلندی پر جہاز رانوں یا مسافروں کی رہنمائی کے لئے جلایا جاتا ہے .

अकास-दिया

सामान्य से अधिक अथवा ऊँचे स्तम्भ पर जलने वाला दीपक जो सामान्यतः विशेष उत्सवों में जगह को चिन्हित करने के लिए जलाया जाता है, दीप्त ऊँचा स्तम्भ

इक़्शे'रार

डर से शरीर का सनसनाना

आकाश-दिया

(हिंदू) वह दीपक जो कार्तिक में हिंदू लोग कंडील में रहकर एक ऊँचे बाँस के सिरे पर बाँधकर जलाते हैं (उनकी मान्यता है कि ऐसा करने से दूसरा संसार भी प्रकाशमान होता है)

आकास-धुरी

आकाश जो वृत्ताकार है, उसकी कीली अथवा धुरा, उत्तर दिशा संबंधी

एक सुरा-पन

एक सुरे होने की अवस्था या ' भाव

आकाश-धुरी

खगोल का ध्रुव, आकाशध्रुव

आकास धुरी के सिरे

آسمان کے قطب

आए की शादी न गए का ग़म

न किसी चीज़ के मिलने की ख़ुशी है न चले जाने का दुख है, सदैव प्रसन्न रहना

आड़ा-सीधा

उल्टा-सीधा, बेतुका, बेढंगा, ग़लत-सलत, जैसे: पलंग हम से आड़ा-सीधा जैसा बनया जा सकता था बना दिया

एक को साई दूसरे को बधाई

किसी से वा'दा करना और दूसरे को दे देना

एक शेर मारता है सौ गीदड़ खाते हैं

हिम्मत वाले एक अपनी कमाई से बहुत से परेशान और लाचार लोगों की पालन-पोषण करते हैं

एक शुद न दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

एक शेर मारता है सौ लोमड़ियाँ खाती हैं

हिम्मत वाले एक अपनी कमाई से बहुत से परेशान और लाचार लोगों की पालन-पोषण करते हैं

एक शेर मारता है, सौ लोमड़ियाँ खाती हैं

एक बड़े की कमाई से दस छोटे लाभ उठाते हैं

एक सूरमा चना भाड़ नहीं फोड़ सकता

ढाई अक्षर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ख़ाक को इक्सीर बनाना

मनी में असर मुद्दा करना, दर्रा नाचीज़ को इज़्ज़त देना

सुब्ह का प्याला इक्सीर का निवाला

सुबह को थोड़ा सा खा लेना बहुत मुफ़ीद होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़्यादती के अर्थदेखिए

ज़्यादती

zyaadtii•زِیادْتی

अथवा : ज़ियादती

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-अ-द

ज़्यादती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अतिरिक्तता, अधिकता, प्रचुरता, बढ़ोतरी

    उदाहरण • जिस्म में चीनी की ज़्यादती से ज़ियाबीतस (मधुमेह) हो जाता है

  • ज़ुल्म, अन्याय, कठोर होने का भाव, कठिनता, सख़्ती, सीमा का उल्लंघन करना, ना-इंसाफ़ी

    उदाहरण • अच्छे उस्ताद कम होते हैं और अक्सर को डिसिप्लिन में बेजा ज़्यादती ही ठीक राह नज़र आती है

  • ग़लती, ऊँच-नीच, पाप

शे'र

कब तलक चल पाएगी ये एक तरफ़ा ज़्यादती

मैं भी जानूँ हूँ तग़ाफ़ुल जा कहे जा क्या करूँ

उर्मिलामाधव

वो चाहता तो मुझे संग-दिल बना देता

ज़्यादती मिरे दिल पर मिरे ख़ुदा ने की

नियाज़ हुसैन लखवेरा

जुदाई के ज़माने की सजन क्या ज़्यादती कहिए

कि उस ज़ालिम की जो हम पर घड़ी गुज़री सो जुग बीता

आबरू शाह मुबारक

English meaning of zyaadtii

Noun, Feminine

زِیادْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اضافہ، بیشی، افزونی، بڑھوتری

    مثال • جسم میں چینی کی زیادتی سے ذیابیطس ہو جاتا ہے

  • ظلم، جبر، سخت گیری، دشواری، سختی، حد سے تجاوز کرنا، ناانصافی

    مثال • اچھے استاد کم ہوتے ہیں اور اکثر کو ڈسپلن میں بے جا زیادتی ہی ٹھیک راہ نظر آتی ہے

  • غلطی، اونچ نیچ، گناہ

Urdu meaning of zyaadtii

  • Roman
  • Urdu

  • izaafa, beshii, afzuunii, ba.Dhotrii
  • zulam, jabar, saKht gerii, dushvaarii, saKhtii, had se tajaavuz karnaa, naa.insaafii
  • Galatii, u.unch niich, gunaah

ज़्यादती के पर्यायवाची शब्द

दबाव जफ़ा सख़्ती जब्र सितम इज्बार

ज़्यादती के विलोम शब्द

इश्ति'आल दरमाँ मजबूरी आतिश-ज़दगी सोख़्तगी

खोजे गए शब्द से संबंधित

इक्सार

प्रायः, बहुदा, अधिकता से

इक्सार

स्तर, सम, समतल, यकसाँ, हमवार, बराबर

इक्साद

oxidization

एक़सार

छोटा करना विशेष रूप से नमाज़ को

अक्सर

जो बहुत संख्या में हों, बहुत से या बहुत सी

'अक्स-रेज़

the shadow cast

अक्सीर

वह रस या भस्म जो किसी निम्न कोटि की धातु को सोना या चाँदी के रूप में परिवर्तित कर दे

इक्सीर

वह रस या भस्म जो किसी निम्न कोटि की धातु को सोना या चाँदी के रूप में परिवर्तित कर दे

अक्षर

हर्फ़, वर्ण, मनुष्य के मुख से निकली हुई ध्वनि को सूचित करने का संकेत या चिह्न

अक़्सर

कोताह, बहुत छोटा, सब से छोटा

अक्सर-औक़ात

बहुधा, प्रायः, बार-बार, अधिकतर

इक्सीर की पुड़िया

अत्यंत उपयोगी, बहुत ही प्रभावी

इक्सीर-ए-'इश्क़

elixir of love

अक्सर करके

कई बार, अधिकतर, कभी कभी

इक्सीर-ए-आ'ज़म

cure-all, a panacea

इक्सीर-गर

रसायन बानाने वाला, औषधि बनाने वाला, सर्वरोगहर औषधि

अक्षर-प्रकाश

अलिफ़ बे ते का व्याकरण, हुरूफ़-ए-तहज्जी अर्थात् वर्णमाला की आरंभिक पुस्तक

अकसीर की बूटी

वह बूटी या घास जिसके संबंध में कहा जाता है कि उससे ताँबे और राँगे को सोना और चाँदी बनाया जा सकता है

अक़्सा-ए-दो-'आलम

extremity, far ends of two the worlds

एक सर हज़ार सौदा

एक आदमी और अनगिनत काम

एक की सैर, दो का तमाशा, तीन की मौत, चौथे का जनाज़ा

अधिक जमघटे से सैर-तमाशे का मज़ा जाता रहता है

अकसरिय्यत

संख्या या मात्र में अधिक, बाहुल्य, प्रचुरता, बहुमत

अकास-दीवट

वह बड़ा दीपक जो जहाज़ों को रास्ता दिखाने के लिए जलाया जाए

आक़ा-ए-शरी'अत

(भूगोल) सही रास्ता निकालने वाला, इस्लामी क़ानून का जानकार, धर्मशास्त्र का जानकार

अकसरी

अक्सर से संबंधित या मुताल्लिक़ : अक्सर औक़ात का, बहुत दफ़ा होने वाला

इक्सीरी

इक्सीर (रसायन) से संबद्ध

अकासिरा

‘किस्रा' का वहु. ‘किस्रा' उपाधि रखने वाले सम्राट

एक सुरा

जो बराबर एक-सा स्वर उत्पन्न करता हो और इसीलिए जिससे मन ऊब जाय, सदा एक ही तरह का स्वर उत्पन्न करने वाला, एक ही तरह की बात करने वाला, जिसकी बातों में वैविध्य न हो (मॉनोटोनस)

अक्सरियती

अक्सरियत से संबंधित या संबद्ध, संख्या या मात्र में अधिक, बहुसंख्यक, बाहुल्य, प्रचूरता, (श्रेणी, जाति आदि)

एक की सैर, दो का तमाशा, तीन का पिटना, चार का सियापा

अधिक जमघटे से सैर-तमाशे का मज़ा जाता रहता है

एक की सैर, दो का तमाशा, तीन का पीटना, चार का साँपा

अधिक जमघटे से सैर-तमाशे का मज़ा जाता रहता है

आई का शरीक

मौत या मुसीबत का साथी, किसी भी परिस्थिति में साथ न छोड़ने वाला

एक से दो भले

अकेले से दुकीला होना बहर हाल बेहतर है, किसी के साथ रहना अकेला रहने से अच्छा है (अधिकतर सफ़र की हालत में), तन्हाई अच्छी नहीं होती

आकास-दिया

بڑا چراغ جو مینار یا بلندی پر جہاز رانوں یا مسافروں کی رہنمائی کے لئے جلایا جاتا ہے .

अकास-दिया

सामान्य से अधिक अथवा ऊँचे स्तम्भ पर जलने वाला दीपक जो सामान्यतः विशेष उत्सवों में जगह को चिन्हित करने के लिए जलाया जाता है, दीप्त ऊँचा स्तम्भ

इक़्शे'रार

डर से शरीर का सनसनाना

आकाश-दिया

(हिंदू) वह दीपक जो कार्तिक में हिंदू लोग कंडील में रहकर एक ऊँचे बाँस के सिरे पर बाँधकर जलाते हैं (उनकी मान्यता है कि ऐसा करने से दूसरा संसार भी प्रकाशमान होता है)

आकास-धुरी

आकाश जो वृत्ताकार है, उसकी कीली अथवा धुरा, उत्तर दिशा संबंधी

एक सुरा-पन

एक सुरे होने की अवस्था या ' भाव

आकाश-धुरी

खगोल का ध्रुव, आकाशध्रुव

आकास धुरी के सिरे

آسمان کے قطب

आए की शादी न गए का ग़म

न किसी चीज़ के मिलने की ख़ुशी है न चले जाने का दुख है, सदैव प्रसन्न रहना

आड़ा-सीधा

उल्टा-सीधा, बेतुका, बेढंगा, ग़लत-सलत, जैसे: पलंग हम से आड़ा-सीधा जैसा बनया जा सकता था बना दिया

एक को साई दूसरे को बधाई

किसी से वा'दा करना और दूसरे को दे देना

एक शेर मारता है सौ गीदड़ खाते हैं

हिम्मत वाले एक अपनी कमाई से बहुत से परेशान और लाचार लोगों की पालन-पोषण करते हैं

एक शुद न दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

एक शेर मारता है सौ लोमड़ियाँ खाती हैं

हिम्मत वाले एक अपनी कमाई से बहुत से परेशान और लाचार लोगों की पालन-पोषण करते हैं

एक शेर मारता है, सौ लोमड़ियाँ खाती हैं

एक बड़े की कमाई से दस छोटे लाभ उठाते हैं

एक सूरमा चना भाड़ नहीं फोड़ सकता

ढाई अक्षर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ख़ाक को इक्सीर बनाना

मनी में असर मुद्दा करना, दर्रा नाचीज़ को इज़्ज़त देना

सुब्ह का प्याला इक्सीर का निवाला

सुबह को थोड़ा सा खा लेना बहुत मुफ़ीद होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़्यादती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़्यादती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2