खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़्यादती" शब्द से संबंधित परिणाम

दराज़

लंबा, विशाल, दीर्घ

दराज़-परा

बिच्छू मक्खी

दराज़-अंदेशा

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

दराज़ी

लंबाई, दीर्घता, लंबान, फैलाव

दराज़ी-ए-'उम्र

आयु की लंबाई, अधिक जीना, दीर्घायु

दराज़-मू

लंबे बालों वाला

दराज़-दुम

(शाब्दिक) लम्बी पूँछवाला, लम्बपुच्छ, जिसकी पूँछ लम्बी हो

दराज़-कार

جو اپنی لیاقت سے زیادہ کام کونے کا معنی ہو اور شیخی کی باتیں کرتا ہو

दराज़-गोश

लंबे कानों वाला, बड़े कानों वाला, बढ़कना

दराज़-नज़र

जो दूर की वस्तुओं को स्पष्ट रूप से देख सके

दराज़-नफ़्स

ہوس پرست ،شہوت پرست ،خرنفسا

दराज़-दस्त

(शाब्दिक) जिसके हाथ लंबे हों, लंबे होथों वाला

दराज़-रीश

लंबी दाढ़ी वाला

दराज़-बाज़ू

غالب ، قرمی

दराज़-ख़्वान

लंबा दस्तरख़्वान

दराज़-क़ामती

لمبا قد ہونا .طویل قامت ہونا ، قد کی اوُنجائی .

दराज़-तरकीब

लंबी चौड़ी प्लान सोचने वाला; लंबा प्रोग्राम बनाने वाला

दराज़-शमशीर

چالا ک تلوریا

दराज़ खींचना

पाँव फैला कर लेट जाना, आराम करना

'उमरत-दराज़

ज़िंदाबाद, शाबाश, बहुत ख़ूब

ज़माना-ए-दराज़

लम्बा समय, दीर्घ काल।

फ़ासिला-ए-दराज़

लंबी दूरी, लम्बा फ़ासिला।

ज़रावंद-ए-दराज़

a certain kind of Aristolochia

हाथ दराज़ होना

इज़ाफ़ा होना, बढ़ना

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

दूर-होर-दराज़

बहुत दूर, काले कोसों, बहुत दूर, दूरवर्ती

हत-दराज़ करना

हाथ बढ़ाना

मज़मून दराज़ होना

मामला या बात लंबी होना

गर्दन दराज़ होना

गर्दन लंबी होना, किसी बात पर ज़ोर देने के लिए सिर उठाना, डींगें हांकना

नीम-दराज़ होना

टेक लगाकर टाँगे फैलाकर बैठना, लेटने और बैठने के बीच की स्थिति में रहना

रस्सी दराज़ होना

(of an evil-doer) get a long rope

मंज़िल दराज़ होना

मुसाफ़त का ज़्यादा होना, मंज़िल बहुत दूर होना

'उम्र-दराज़ होना

उम्र बड़ी होना

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

क़िस्सा दराज़ होना

मामले का लंबा खिंचना, बात का लंबा होना, लंबाई में होना

बात दूर-दराज़ होना

समझ से दूर होना, बुद्धि के विरुद्ध होना, ठीक न बैठना

रात कोताह अफ़्साना दराज़

वक़्त कम है और काम ज़्यादा, रात थोड़ी कहानी बड़ी

ख़ुदा 'उम्र दराज़ करे

(दुआ) अल्लाह ताला उम्र तबीअई को पहुंचाए (बड़े, छोटों को इस तरह दुआ देते हैं)

हासिल-ए-'उम्र-दराज़

result of the long life

कोताह गर्दन दुम दराज़

जिसकी गर्दन छोटी हो वह मक्कार या कपटी होता है

दस्त-ए-तलब दराज़ होना

माँगने के लिए हाथ बढ़ाना

ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना

बुरा-भला कहना, ताने देना

दस्त-ए-सुवाल दराज़ होना

भीक माँगने की लत पड़ जाना, माँगना

पा-दराज़

पाँव फैलाए हुए

दूर-दराज़

बहुत दूर, दूरवर्ती, आँखों से ओझल

जान-दराज़

लंबी ज़िंदगी, लंबी उम्र (अधिकतर प्राथना के साथ)

दामन-दराज़

लंबे चौड़े दामन वाला, जिसके दामन की लंबाई और घेर बड़ा हो, मूर्ख, बेवक़ूफ़

ज़बान-दराज़

अशिष्टता या धृष्टता के साथ बड़ों से बातें करने वाला, बदतमीज़ी से बोलने वाला, मुँहफट

गेसू-दराज़

जिसके बाल बहुत लंबे हों।

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

दंदाँ-दराज़

लोलुप, लोभी, लालची ।

नीम-दराज़

जो पूरी तरह लंबा न हो, अर्ध-मुद्रा में लेटना, टेक लगा कर पांव फैलाया हुआ

कल्ले-दराज़

चिल्ला कर बोलने वाला, बदज़बान लड़ाका, मुंह-फट

कल्ला-दराज़

जिसकी ज़बान तेज़ी से चले, बहुत बढ़-चढ़ कर बोलने वाला, चिल्ला-चिल्ला कर बोलने वाला, बहुत शोर करने वाला,

दस्त-दराज़

निडर, बेबाक

दुम-दराज़

लंबी पूँछ वाला; शेख़ीबाज़

दंदान-दराज़

लालच करने वाला, हिरस करने वाला

लम-दराज़

کھادی، کھور، گاڑھا، ایک قسم کا کپڑا، جس کا عرض بڑا ہوتا ہے، اِسری

'उम्र-ए-दराज़ जीता रहे

बुज़ुर्ग या बूढ़ी औरत सलाम के जवाब में देती हैं

मू-ए-दराज़

لمبے بال ، دراز بال

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़्यादती के अर्थदेखिए

ज़्यादती

zyaadtii•زِیادْتی

अथवा : ज़ियादती

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-अ-द

ज़्यादती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अतिरिक्तता, अधिकता, प्रचुरता, बढ़ोतरी

    उदाहरण • जिस्म में चीनी की ज़्यादती से ज़ियाबीतस (मधुमेह) हो जाता है

  • ज़ुल्म, अन्याय, कठोर होने का भाव, कठिनता, सख़्ती, सीमा का उल्लंघन करना, ना-इंसाफ़ी

    उदाहरण • अच्छे उस्ताद कम होते हैं और अक्सर को डिसिप्लिन में बेजा ज़्यादती ही ठीक राह नज़र आती है

  • ग़लती, ऊँच-नीच, पाप

शे'र

कब तलक चल पाएगी ये एक तरफ़ा ज़्यादती

मैं भी जानूँ हूँ तग़ाफ़ुल जा कहे जा क्या करूँ

उर्मिलामाधव

वो चाहता तो मुझे संग-दिल बना देता

ज़्यादती मिरे दिल पर मिरे ख़ुदा ने की

नियाज़ हुसैन लखवेरा

जुदाई के ज़माने की सजन क्या ज़्यादती कहिए

कि उस ज़ालिम की जो हम पर घड़ी गुज़री सो जुग बीता

आबरू शाह मुबारक

English meaning of zyaadtii

Noun, Feminine

زِیادْتی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اضافہ، بیشی، افزونی، بڑھوتری

    مثال • جسم میں چینی کی زیادتی سے ذیابیطس ہو جاتا ہے

  • ظلم، جبر، سخت گیری، دشواری، سختی، حد سے تجاوز کرنا، ناانصافی

    مثال • اچھے استاد کم ہوتے ہیں اور اکثر کو ڈسپلن میں بے جا زیادتی ہی ٹھیک راہ نظر آتی ہے

  • غلطی، اونچ نیچ، گناہ

Urdu meaning of zyaadtii

Roman

  • izaafa, beshii, afzuunii, ba.Dhotrii
  • zulam, jabar, saKht gerii, dushvaarii, saKhtii, had se tajaavuz karnaa, naa.insaafii
  • Galatii, u.unch niich, gunaah

खोजे गए शब्द से संबंधित

दराज़

लंबा, विशाल, दीर्घ

दराज़-परा

बिच्छू मक्खी

दराज़-अंदेशा

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

दराज़ी

लंबाई, दीर्घता, लंबान, फैलाव

दराज़ी-ए-'उम्र

आयु की लंबाई, अधिक जीना, दीर्घायु

दराज़-मू

लंबे बालों वाला

दराज़-दुम

(शाब्दिक) लम्बी पूँछवाला, लम्बपुच्छ, जिसकी पूँछ लम्बी हो

दराज़-कार

جو اپنی لیاقت سے زیادہ کام کونے کا معنی ہو اور شیخی کی باتیں کرتا ہو

दराज़-गोश

लंबे कानों वाला, बड़े कानों वाला, बढ़कना

दराज़-नज़र

जो दूर की वस्तुओं को स्पष्ट रूप से देख सके

दराज़-नफ़्स

ہوس پرست ،شہوت پرست ،خرنفسا

दराज़-दस्त

(शाब्दिक) जिसके हाथ लंबे हों, लंबे होथों वाला

दराज़-रीश

लंबी दाढ़ी वाला

दराज़-बाज़ू

غالب ، قرمی

दराज़-ख़्वान

लंबा दस्तरख़्वान

दराज़-क़ामती

لمبا قد ہونا .طویل قامت ہونا ، قد کی اوُنجائی .

दराज़-तरकीब

लंबी चौड़ी प्लान सोचने वाला; लंबा प्रोग्राम बनाने वाला

दराज़-शमशीर

چالا ک تلوریا

दराज़ खींचना

पाँव फैला कर लेट जाना, आराम करना

'उमरत-दराज़

ज़िंदाबाद, शाबाश, बहुत ख़ूब

ज़माना-ए-दराज़

लम्बा समय, दीर्घ काल।

फ़ासिला-ए-दराज़

लंबी दूरी, लम्बा फ़ासिला।

ज़रावंद-ए-दराज़

a certain kind of Aristolochia

हाथ दराज़ होना

इज़ाफ़ा होना, बढ़ना

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

दूर-होर-दराज़

बहुत दूर, काले कोसों, बहुत दूर, दूरवर्ती

हत-दराज़ करना

हाथ बढ़ाना

मज़मून दराज़ होना

मामला या बात लंबी होना

गर्दन दराज़ होना

गर्दन लंबी होना, किसी बात पर ज़ोर देने के लिए सिर उठाना, डींगें हांकना

नीम-दराज़ होना

टेक लगाकर टाँगे फैलाकर बैठना, लेटने और बैठने के बीच की स्थिति में रहना

रस्सी दराज़ होना

(of an evil-doer) get a long rope

मंज़िल दराज़ होना

मुसाफ़त का ज़्यादा होना, मंज़िल बहुत दूर होना

'उम्र-दराज़ होना

उम्र बड़ी होना

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

क़िस्सा दराज़ होना

मामले का लंबा खिंचना, बात का लंबा होना, लंबाई में होना

बात दूर-दराज़ होना

समझ से दूर होना, बुद्धि के विरुद्ध होना, ठीक न बैठना

रात कोताह अफ़्साना दराज़

वक़्त कम है और काम ज़्यादा, रात थोड़ी कहानी बड़ी

ख़ुदा 'उम्र दराज़ करे

(दुआ) अल्लाह ताला उम्र तबीअई को पहुंचाए (बड़े, छोटों को इस तरह दुआ देते हैं)

हासिल-ए-'उम्र-दराज़

result of the long life

कोताह गर्दन दुम दराज़

जिसकी गर्दन छोटी हो वह मक्कार या कपटी होता है

दस्त-ए-तलब दराज़ होना

माँगने के लिए हाथ बढ़ाना

ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना

बुरा-भला कहना, ताने देना

दस्त-ए-सुवाल दराज़ होना

भीक माँगने की लत पड़ जाना, माँगना

पा-दराज़

पाँव फैलाए हुए

दूर-दराज़

बहुत दूर, दूरवर्ती, आँखों से ओझल

जान-दराज़

लंबी ज़िंदगी, लंबी उम्र (अधिकतर प्राथना के साथ)

दामन-दराज़

लंबे चौड़े दामन वाला, जिसके दामन की लंबाई और घेर बड़ा हो, मूर्ख, बेवक़ूफ़

ज़बान-दराज़

अशिष्टता या धृष्टता के साथ बड़ों से बातें करने वाला, बदतमीज़ी से बोलने वाला, मुँहफट

गेसू-दराज़

जिसके बाल बहुत लंबे हों।

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

दंदाँ-दराज़

लोलुप, लोभी, लालची ।

नीम-दराज़

जो पूरी तरह लंबा न हो, अर्ध-मुद्रा में लेटना, टेक लगा कर पांव फैलाया हुआ

कल्ले-दराज़

चिल्ला कर बोलने वाला, बदज़बान लड़ाका, मुंह-फट

कल्ला-दराज़

जिसकी ज़बान तेज़ी से चले, बहुत बढ़-चढ़ कर बोलने वाला, चिल्ला-चिल्ला कर बोलने वाला, बहुत शोर करने वाला,

दस्त-दराज़

निडर, बेबाक

दुम-दराज़

लंबी पूँछ वाला; शेख़ीबाज़

दंदान-दराज़

लालच करने वाला, हिरस करने वाला

लम-दराज़

کھادی، کھور، گاڑھا، ایک قسم کا کپڑا، جس کا عرض بڑا ہوتا ہے، اِسری

'उम्र-ए-दराज़ जीता रहे

बुज़ुर्ग या बूढ़ी औरत सलाम के जवाब में देती हैं

मू-ए-दराज़

لمبے بال ، دراز بال

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़्यादती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़्यादती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2