खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना

बुरा-भला कहना, ताने देना

ज़बान दराज़ करना

ज़बान खोलना, बात बढ़ाकर बयान करना, बढ़-चढ़ कर बोलना, मुंह लड़ाना

ज़बान-ए-ता'न खोलना

बुरा-भला कहना, ताने देना

नोक-ए-ज़बान करना

حفظ ہونا، ازبر ہونا

दस्त-ए-सुवाल दराज़ करना

चाहना, माँगना

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

दस्त-ए-तलब दराज़ करना

माँगने के लिए हाथ बढ़ाना

दस्त-ए-ततावुल दराज़ करना

show high-handedness (towards someone), behave atrociously, act wrongfully or tyrannically

दस्त-ए-ग़ारत दराज़ करना

लूट मार मचाना, लूटना

दस्त-ए-तज़ल्लुम दराज़ करना

To be cruel and injust

तेग़-ए-ज़बान से ज़ख़्मी करना

व्यंग्यात्मक शब्दों से आहत करना

ज़बान-ए-हाल से बयान करना या होना

प्रस्थिति से प्रकट होना, बिना कहे वर्तमान प्रस्थिति से प्रकट करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना के अर्थदेखिए

ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना

zabaan-e-taa'n daraaz karnaa•زَبانِ طَعْن دَراز کَرْنا

मुहावरा

ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना के हिंदी अर्थ

बुरा-भला कहना, ताने देना
उदाहरण • मुश्रिकीन भी बाज़ अहकाम की मंसूख़ी पर ज़बान-ए-तान दराज़ करते थे हक़ तआला उनके तान और एतिराज़ का जवाब देता है। • मुश्रिकीन भी बाज़ अहकाम की मंसूख़ी पर ज़बान-ए-तान दराज़ करते थे हक़ तआला उनके तान और एतिराज़ का जवाब देता है।

زَبانِ طَعْن دَراز کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

لعن طَعن کرنا، طعنے دینا
مثال • مُشرکین بھی بعض احکام کی منسوخی پر زبان طعن دراز کرتے تھے حق تعالیٰ اُن کے طعن اور اعتراض کا جواب دیتا ہے۔ • مُشرکین بھی بعض احکام کی منسوخی پر زبان طعن دراز کرتے تھے حق تعالیٰ اُن کے طعن اور اعتراض کا جواب دیتا ہے۔

Urdu meaning of zabaan-e-taa'n daraaz karnaa

Roman
Urdu

laun taan karnaa, taane denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना

बुरा-भला कहना, ताने देना

ज़बान दराज़ करना

ज़बान खोलना, बात बढ़ाकर बयान करना, बढ़-चढ़ कर बोलना, मुंह लड़ाना

ज़बान-ए-ता'न खोलना

बुरा-भला कहना, ताने देना

नोक-ए-ज़बान करना

حفظ ہونا، ازبر ہونا

दस्त-ए-सुवाल दराज़ करना

चाहना, माँगना

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

दस्त-ए-तलब दराज़ करना

माँगने के लिए हाथ बढ़ाना

दस्त-ए-ततावुल दराज़ करना

show high-handedness (towards someone), behave atrociously, act wrongfully or tyrannically

दस्त-ए-ग़ारत दराज़ करना

लूट मार मचाना, लूटना

दस्त-ए-तज़ल्लुम दराज़ करना

To be cruel and injust

तेग़-ए-ज़बान से ज़ख़्मी करना

व्यंग्यात्मक शब्दों से आहत करना

ज़बान-ए-हाल से बयान करना या होना

प्रस्थिति से प्रकट होना, बिना कहे वर्तमान प्रस्थिति से प्रकट करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

صادِق

Origin : Arabic

Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

خال خال

Origin : Arabic

Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

اِنْسانی

Origin : Arabic

Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

کَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

لا حاصِل

Origin : Arabic

Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic

Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

کاذِب

Origin : Arabic

Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए