खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना

बुरा-भला कहना, ताने देना

ज़बान दराज़ करना

ज़बान खोलना, बात बढ़ाकर बयान करना, बढ़-चढ़ कर बोलना, मुंह लड़ाना

ज़बान-ए-ता'न खोलना

बुरा-भला कहना, ताने देना

नोक-ए-ज़बान करना

حفظ ہونا، ازبر ہونا

दस्त-ए-सुवाल दराज़ करना

चाहना, माँगना

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

दस्त-ए-तलब दराज़ करना

माँगने के लिए हाथ बढ़ाना

दस्त-ए-ततावुल दराज़ करना

show high-handedness (towards someone), behave atrociously, act wrongfully or tyrannically

दस्त-ए-ग़ारत दराज़ करना

लूट मार मचाना, लूटना

दस्त-ए-तज़ल्लुम दराज़ करना

To be cruel and injust

तेग़-ए-ज़बान से ज़ख़्मी करना

व्यंग्यात्मक शब्दों से आहत करना

ज़बान-ए-हाल से बयान करना या होना

प्रस्थिति से प्रकट होना, बिना कहे वर्तमान प्रस्थिति से प्रकट करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना के अर्थदेखिए

ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना

zabaan-e-taa'n daraaz karnaa•زَبانِ طَعْن دَراز کَرْنا

मुहावरा

ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना के हिंदी अर्थ

बुरा-भला कहना, ताने देना
उदाहरण • मुश्रिकीन भी बाज़ अहकाम की मंसूख़ी पर ज़बान-ए-तान दराज़ करते थे हक़ तआला उनके तान और एतिराज़ का जवाब देता है। • मुश्रिकीन भी बाज़ अहकाम की मंसूख़ी पर ज़बान-ए-तान दराज़ करते थे हक़ तआला उनके तान और एतिराज़ का जवाब देता है।

زَبانِ طَعْن دَراز کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

لعن طَعن کرنا، طعنے دینا
مثال • مُشرکین بھی بعض احکام کی منسوخی پر زبان طعن دراز کرتے تھے حق تعالیٰ اُن کے طعن اور اعتراض کا جواب دیتا ہے۔ • مُشرکین بھی بعض احکام کی منسوخی پر زبان طعن دراز کرتے تھے حق تعالیٰ اُن کے طعن اور اعتراض کا جواب دیتا ہے۔

Urdu meaning of zabaan-e-taa'n daraaz karnaa

Roman
Urdu

laun taan karnaa, taane denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़बान-ए-ता'न दराज़ करना

बुरा-भला कहना, ताने देना

ज़बान दराज़ करना

ज़बान खोलना, बात बढ़ाकर बयान करना, बढ़-चढ़ कर बोलना, मुंह लड़ाना

ज़बान-ए-ता'न खोलना

बुरा-भला कहना, ताने देना

नोक-ए-ज़बान करना

حفظ ہونا، ازبر ہونا

दस्त-ए-सुवाल दराज़ करना

चाहना, माँगना

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

दस्त-ए-तलब दराज़ करना

माँगने के लिए हाथ बढ़ाना

दस्त-ए-ततावुल दराज़ करना

show high-handedness (towards someone), behave atrociously, act wrongfully or tyrannically

दस्त-ए-ग़ारत दराज़ करना

लूट मार मचाना, लूटना

दस्त-ए-तज़ल्लुम दराज़ करना

To be cruel and injust

तेग़-ए-ज़बान से ज़ख़्मी करना

व्यंग्यात्मक शब्दों से आहत करना

ज़बान-ए-हाल से बयान करना या होना

प्रस्थिति से प्रकट होना, बिना कहे वर्तमान प्रस्थिति से प्रकट करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

پایَنْدَہ

Origin : Persian

Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

خُبْث

Origin : Arabic

Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

قِسْط

Origin : Arabic

Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

فِعْل

Origin : Arabic

Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

ضِد

Origin : Arabic

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए