खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ोर पड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

जोर

(मूसीक़ी) रुक : जोड़

ज़ोर

शक्ति, ताक़त, बल

जोरी

एक ही तरह की दो चीज़ें; जोड़ा, दो जीवित या गैर-जीवित चीजों की एक जोड़ी जो एक साथ उपयोग की जाती हैं, जैसे एक गाड़ी में दो बैलों या घोड़े

जोर-जंदुम

ایک جڑ جو ایسی نظر آتی ہے گویا چند دانے گیہوں کے بایم چپکے ہوئے ہوں، زہرۃ الحجہ ، لاط: Garcinia Mangostana۔

जौर

अत्याचार, अनीति, जुल्म, सितम, जफ़ा

जोरू

स्त्री, औरत, बीवी, पत्नी

जोरना

= जोड़न (देखें)

जोड़

जुफ्त, दो जो उमूमन हम रन या हम सिलसिला हूँ या एक दूसरे के लिए ज़रूरी या एक दूसरे का जवाब हूँ

जोराब

رک : جُرّاب ۔

jordanian

ममलकत अरदन का या इस से मुताल्लिक़ ।

jorum

शराब का बड़ा पियाला, क़दह।

जोरा-जोरी

बल या शक्ति का दिखावा, ज़बरदस्ती

जोरू-जाता

पत्नी और बच्चे, जोरू और बच्चे, आल-ओ-औलाद, परिवार

जूद

दानशीलता, वदान्यता, सखावत

जुड़

जोड़ना, इकठ्ठा करना या होना, बढ़ोत्तरी

ज़ूर

छल, कपट, ठगी, धोखा, फ़रेब, मिथ्या तत्व, झूठापन

जोरू- ख़सम

मियाँ-बीवी, विवाहित जोड़ा

जोरू करना

शादी करना, विवाह करना, ब्याह करना, किसी औरत को बीवी बनाना, किसी महिला को पत्ननी बनाना

जोरू-ख़सम की लड़ाई दूध की सी मलाई

पति-पत्नि की अन-बन भी मज़ा देती है

ज़ूद

जल्दी, शीघ्र, तुरंत, अविलंब, त्वरित

जोरू-ख़सम की लड़ाई क्या

पति-पत्नि की लड़ाई साधारण सी बात है

जोरू का झिड़का

वो आदमी जिसको उसकी जोरू हर बात में झिड़क दे और उसकी बात न माने, जोरू का ग़ुलाम

जोरू का मज़दूर

बीवी की आज्ञा मानने वाला, आज्ञाकारी

जोरू पास की

पत्नि वही है जो पति के साथ हो

जोरू का भाई

साला, ख़ुसर पूरा

जोरू का मुरीद

रुक: जोरू का मज़दूर

जोरू का बंदा

रुक: जोरू का मज़दूर

जोरू टटोले गठ्ड़ी और माँ टटोले 'अँतड़ी

जोरूओं को मुहब्बत चार पैसों की होती है और माँ को प्राकृतिक मामता होती है, माँ को बेटे की ख़ुराक आदि का ख़याल रहता है और बीवी को रुपए-पैसे का, जोरू का प्यार स्वार्थ से होती है और माँ की निस्वार्थ

जोरू का ग़ुलाम

जोरू का मज़दूर

जोरू न जाता, अल्लाह मियाँ से नाता

वह व्यक्ति जिस ने शादी न की हो, वह जिस के आगे पीछे कोई न हो, कोई भी नहीं अकेला है

जोरू कर लेना

किसी स्त्री से विवाह कर लेना, पत्नी बना लेन

जोरू ज़ोर की नहीं किसी और की

जोरू उसी शख़्स के अपने वश में रहती है जिसकी कमर में बल होता है

जोरू चिकनी मियाँ मज़दूर

देखने में कंगाल और वास्तव में समृद्ध

जोरू का दखेला बेच कर तंदूरी रोटी खाई है

जो व्यक्ति ग़रीब हो कर अपने-आप को अमीर होने का दिखावा करे उसके संबंध में कहते हैं

जोरू का धबला बेच कर तंदूरी रोटी खाई है

जोरू का मरना घर का ख़राबा है

पत्नी के मरने से घर उजड़ जाता है

जोरू का मरना घर का ख़राबी

पत्नी के मरने से घर उजड़ जाता है

जोरू टटोले फेट और माँ टटोले पेट

जोरूओं को मुहब्बत चार पैसों की होती है और माँ को प्राकृतिक मामता होती है, माँ को बेटे की ख़ुराक आदि का ख़्याल रहता है और बीवी को रुपए-पैसे का, जोरू का प्यार स्वार्थ से होती है और माँ की निस्वार्थ

जोरू को अम्माँ कहने लगना

गंभीर दर्द और संकट से पीड़ित हो जाना

जोरू का मरना और कुहनी की चोट का लगना बराबर है

(लफ़ज़न) बीवी के मरने से भी तकलीफ़ होती है इसी तरह कहनी की चोट बहुत तकलीफ़ देती है, सख़्त तकलीफ़ जो देर पा ना हो। इस की निसबत बोलते हैं

जोरू का मरना और जूती का टूटना बराबर है

जैसे जूता टूटने पर कोई अफ़सोस नहीं होता, वैसे ही पत्नी के मर जाने पर भी कोई अफ़सोस नहीं होता, कुछ लोग पत्नी की क़ीमत नहीं समझते

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

ज़रू'

ज़र' का बहुवचन

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदा

पृथक्, अलग, भिन्न, मख्तलिफ़, विरहग्रस्त

जुदी

separate, different

जुदे

separate

जुड़ाँ

۔صفت۔ دو بچے جو ساتھ ساتھ پیدا ہوں۔ ع ۲۔ دو چیزیں جو آپس میں ملی ہوئی ہوں۔

ज़ोरों

ज़ोर (बल) का बहुवचन (यौगकों में प्रयुक्त)

ज़ुर्राय

समझ वाले, बुद्धिमान, समझदार

जुरूह

चोट, क्षति, घाव, हानि, ज़ख़्म

ज़ुर्रूह

भ्रमर के आकार का एक लाल रंग का विषैला कीड़ा जिसके परों पर काली बुंदकियाँ होती हैं। यह कीड़ा दवा में काम आता है और शरीर में छाला डालता है, इसे 'ज़रारीह' कहते हैं जो इसका बहुवचन है।

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र्रीं

सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

जुदाएगी

رک : جدا ئی

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

जो रोटी को रोवे सो चूल्हे पर सोवे

बगै़र मेहनत कुछ नहीं हाथ आता

ज़द

आघात; चोट

जुरअत-अफ़्ज़ाई

उत्साह बढ़ाना, हिम्मत बढ़ाना

जुर'आ-कशी

घूट-घूट करके पीना, मदिरा पीना, शराबनोशी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ोर पड़ना के अर्थदेखिए

ज़ोर पड़ना

zor pa.Dnaa•زور پَڑْنا

मुहावरा

ज़ोर पड़ना के हिंदी अर्थ

दाब, बोझ या दबाव पड़ना, दबाया जाना
उदाहरण • उसने देखा कि हरअव्वल पर-ज़ोर पड़ा और तौर बे तौर हुआ है।
बल ख़र्च होना, अधिक मेहनत पड़ना
विवश किया जाना

زور پَڑْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

داب، بوجھ یا دباؤ پڑنا، دبایا جانا
مثال • اس نے دیکھا کہ ہراول پر زور پڑا اور طوربے طور ہوا ہے۔
طاقت صرف ہونا، زیادہ محنت پڑنا
مجبور کیا جانا

Urdu meaning of zor pa.Dnaa

Roman
Urdu

adab, bojh ya dabaa.o pa.Dnaa, dabaayaa jaana
taaqat sirf honaa, zyaadaa mehnat pa.Dnaa ; majbuur kiya jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

जोर

(मूसीक़ी) रुक : जोड़

ज़ोर

शक्ति, ताक़त, बल

जोरी

जोर-जंदुम

ایک جڑ جو ایسی نظر آتی ہے گویا چند دانے گیہوں کے بایم چپکے ہوئے ہوں، زہرۃ الحجہ ، لاط: Garcinia Mangostana۔

जौर

अत्याचार, अनीति, जुल्म, सितम, जफ़ा

जोरू

स्त्री, औरत, बीवी, पत्नी

जोरना

= जोड़न (देखें)

जोड़

जोराब

رک : جُرّاب ۔

jordanian

ममलकत अरदन का या इस से मुताल्लिक़ ।

jorum

शराब का बड़ा पियाला, क़दह।

जोरा-जोरी

बल या शक्ति का दिखावा, ज़बरदस्ती

जोरू-जाता

पत्नी और बच्चे, जोरू और बच्चे, आल-ओ-औलाद, परिवार

जूद

दानशीलता, वदान्यता, सखावत

जुड़

जोड़ना, इकठ्ठा करना या होना, बढ़ोत्तरी

ज़ूर

छल, कपट, ठगी, धोखा, फ़रेब, मिथ्या तत्व, झूठापन

जोरू- ख़सम

मियाँ-बीवी, विवाहित जोड़ा

जोरू करना

जोरू-ख़सम की लड़ाई दूध की सी मलाई

पति-पत्नि की अन-बन भी मज़ा देती है

ज़ूद

जल्दी, शीघ्र, तुरंत, अविलंब, त्वरित

जोरू-ख़सम की लड़ाई क्या

पति-पत्नि की लड़ाई साधारण सी बात है

जोरू का झिड़का

वो आदमी जिसको उसकी जोरू हर बात में झिड़क दे और उसकी बात न माने, जोरू का ग़ुलाम

जोरू का मज़दूर

बीवी की आज्ञा मानने वाला, आज्ञाकारी

जोरू पास की

पत्नि वही है जो पति के साथ हो

जोरू का भाई

साला, ख़ुसर पूरा

जोरू का मुरीद

रुक: जोरू का मज़दूर

जोरू का बंदा

रुक: जोरू का मज़दूर

जोरू टटोले गठ्ड़ी और माँ टटोले 'अँतड़ी

जोरू का ग़ुलाम

जोरू का मज़दूर

जोरू न जाता, अल्लाह मियाँ से नाता

वह व्यक्ति जिस ने शादी न की हो, वह जिस के आगे पीछे कोई न हो, कोई भी नहीं अकेला है

जोरू कर लेना

किसी स्त्री से विवाह कर लेना, पत्नी बना लेन

जोरू ज़ोर की नहीं किसी और की

जोरू उसी शख़्स के अपने वश में रहती है जिसकी कमर में बल होता है

जोरू चिकनी मियाँ मज़दूर

देखने में कंगाल और वास्तव में समृद्ध

जोरू का दखेला बेच कर तंदूरी रोटी खाई है

जोरू का धबला बेच कर तंदूरी रोटी खाई है

जोरू का मरना घर का ख़राबा है

पत्नी के मरने से घर उजड़ जाता है

जोरू का मरना घर का ख़राबी

पत्नी के मरने से घर उजड़ जाता है

जोरू टटोले फेट और माँ टटोले पेट

जोरू को अम्माँ कहने लगना

गंभीर दर्द और संकट से पीड़ित हो जाना

जोरू का मरना और कुहनी की चोट का लगना बराबर है

जोरू का मरना और जूती का टूटना बराबर है

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

ज़रू'

ज़र' का बहुवचन

जुदाई

जुदा

पृथक्, अलग, भिन्न, मख्तलिफ़, विरहग्रस्त

जुदी

separate, different

जुदे

separate

जुड़ाँ

۔صفت۔ دو بچے جو ساتھ ساتھ پیدا ہوں۔ ع ۲۔ دو چیزیں جو آپس میں ملی ہوئی ہوں۔

ज़ोरों

ज़ोर (बल) का बहुवचन (यौगकों में प्रयुक्त)

ज़ुर्राय

समझ वाले, बुद्धिमान, समझदार

जुरूह

चोट, क्षति, घाव, हानि, ज़ख़्म

ज़ुर्रूह

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र्रीं

सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

जुदाएगी

رک : جدا ئی

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

जो रोटी को रोवे सो चूल्हे पर सोवे

बगै़र मेहनत कुछ नहीं हाथ आता

ज़द

आघात; चोट

जुरअत-अफ़्ज़ाई

उत्साह बढ़ाना, हिम्मत बढ़ाना

जुर'आ-कशी

घूट-घूट करके पीना, मदिरा पीना, शराबनोशी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

صادِق

Origin : Arabic

Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

خال خال

Origin : Arabic

Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

اِنْسانی

Origin : Arabic

Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

کَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

لا حاصِل

Origin : Arabic

Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic

Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

کاذِب

Origin : Arabic

Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए