खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़िंदा-रूद" शब्द से संबंधित परिणाम

पामाल

पैरों से रौंदा या कुचला हुआ, पाँव के नीचे मसला हुआ, पददलित, पदध्वस्त, पदक्रांत

पामाली

पामाल होने की अवस्था या भाव, तबाही, बरबादी

पामाल-शुदा

पाँव से रौंदा हुआ, ख़राब, बुरा, तबाह, बर्बाद

पामाल-ज़मीन

(ادب) ایسے ردیف اور قوافی جن میں کثرت سے شعر کہے گئے ہوں.

पामाल-ए-'उम्र

devastated by life, age

पामाली-ए-'आशिक़

destruction, ruin of the lover

ज़र्रा-ए-पामाल

ruined dust

ज़मीन पामाल होना

(शायरी) जब किसी रदीफ़ क़ाफ़िया और बहर में बहुत सी ग़ज़लें कही जा चुकी हों तो इस सूरत में कहा जाता है कि ये ज़मीन पामाल (पैरों से रौंदा हुआ) है

ना-क़ाबिल-ए-पामाल

जो पांव तले मसला न जा सके।

दुश्मन पामाल दोस्त निहाल

बददुआ के लिए जुमला

दिल को पामाल करना

अत्याचार करना, अन्याय करना

सब्ज़े को पामाल करना

पौधों और घास को लताड़ना

दस्त माल-ओ-पामाल करना

मसलना और कुचलना

सर उठाते ही पामाल होना

किसी काम को शुरू करते ही तबाह होना

सर उठाते ही पामाल हो जाना

किसी काम को आरंभ करते ही नष्ट हो जाना, किसी काम को शुरू करते ही तबाह हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़िंदा-रूद के अर्थदेखिए

ज़िंदा-रूद

zinda-ruud•زِنْدَہ رُود

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

ज़िंदा-रूद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बड़ी नदी, अत्यधिक बड़ी नदी

English meaning of zinda-ruud

Noun, Feminine

big river

زِنْدَہ رُود کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بڑی ندی، بہت بڑی ندی

Urdu meaning of zinda-ruud

Roman
Urdu

ba.Dii nadii, bahut ba.Dii nadii

खोजे गए शब्द से संबंधित

पामाल

पामाली

पामाल होने की अवस्था या भाव, तबाही, बरबादी

पामाल-शुदा

पाँव से रौंदा हुआ, ख़राब, बुरा, तबाह, बर्बाद

पामाल-ज़मीन

(ادب) ایسے ردیف اور قوافی جن میں کثرت سے شعر کہے گئے ہوں.

पामाल-ए-'उम्र

devastated by life, age

पामाली-ए-'आशिक़

destruction, ruin of the lover

ज़र्रा-ए-पामाल

ruined dust

ज़मीन पामाल होना

ना-क़ाबिल-ए-पामाल

जो पांव तले मसला न जा सके।

दुश्मन पामाल दोस्त निहाल

बददुआ के लिए जुमला

दिल को पामाल करना

अत्याचार करना, अन्याय करना

सब्ज़े को पामाल करना

पौधों और घास को लताड़ना

दस्त माल-ओ-पामाल करना

मसलना और कुचलना

सर उठाते ही पामाल होना

किसी काम को शुरू करते ही तबाह होना

सर उठाते ही पामाल हो जाना

किसी काम को आरंभ करते ही नष्ट हो जाना, किसी काम को शुरू करते ही तबाह हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

دَریغ

Origin : Persian

Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

تیغ

Origin : Persian

Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

دَرُوغ

Origin : Persian

Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

قاصِد

Origin : Arabic

Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

چَراغ

Origin : Persian

Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

دَغا

Origin : Arabic

Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.er

ज़ाएर

زَائِر

Origin : Arabic

Noun

pilgrim, visitor

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

چوغَہ

Origin : Turkish

Noun

a type of over coat, cloak

[ Sardi mein chogha jism ko garm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

سُراغ

Origin : Persian

Noun

footstep, sign, mark

[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

قابِض

Origin : Arabic

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए