Search results

Saved words

Showing results for "zinda-e-jaaved"

'aajiz

lacking strength or power, or ability, powerless, impotent, unable (to do), weak, feeble, helpless

'aajiz-vaar

like helpless

'aajiza

helpless and woman

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

'aajiz-kashii

torturing to weaker

'aajiz-navaaz

kind to the poor, one who is kind to the poor, courteous to strangers, hospitable

'aajiz aanaa

feel utterly helpless

'aajiz honaa

to be helpless (against)

'aajiz-navaazii

help, to help poor people

'aajiz karnaa

render one powerless or helpless, worry, harass, put pressure upon

'aajizgii

flattery, sycophancy

'aajiz kar denaa

to harass, worry, put pressure upon, render one powerless or helpless

'aajizaana

humbly, meekly, helplessly, modestly

'aajiz aa jaanaa

to be at the end of one's tether, feel utterly helpless, have one's patience exhausted, be disappointed

'aajiz kar rakhnaa

to bother for periods

aa'jaz

بَہُت مجبئر، بَہُت ہی لاچار

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

zubaan 'aajiz honaa

become speechless

banda 'aajiz hai

man is helpless against God's will

banda-e-'aajiz

a helpless man, slave (God's)

jaan se 'aajiz honaa

زندگی اجیرن ہونا ، موت کا خواہشمند ہونا.

jii se 'aajiz honaa

اپنے آپ سے ناراض ہونا ، بیزار ہونا.

jaan se 'aajiz kar denaa

زندگی اجیرن کردینا.

jaza'

impatience, worry

jazuu'

impatient

juz

part, portion, component, ingredient

jaza'-faza'

گریہ و زاری

mus.haf-e-e'jaaz

miraculous book

jaza'-o-faza'

crying, bewailing, mourning

vaqf-e-jaa.ez

(تجوید) قرآن مجید میں وہ مقامات جہاں دوران تلاوت رکنا اور نہ رکنا دونوں جائز ہوں ، وقف جس میں وقف اور وصل دونوں جائز ہیں ۔

'ijz

helplessness, powerlessness

jaaze'

अधीर, बेसब ।।

'ijz vaalaa

gracious, in a distressed state, broken down in health

bard-ul-'ajuuz

موسم سرما کے آخری سات دن کی سردی جو نہایت شدید ہوتی ہے، آخر فروری کے چار اور ابتداے مارچ کے تین دن کی سردی (المنجد) .

juzii-fasaad

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

teGa-e-e'jaaz

miraculous sword

jaa.ez qaraar denaa

accept or declare something as correct, legal or lawful, uphold, permit, allow

juz-vaqtii

(esp. of a job) part-time

vasiila-e-naa-jaai.z

illegal means

naa-jaa.iz-dabaav

blackmailing

e'jaaz-e-fuGaa.n

miracle of lament

naa-jaa.ez zaraa.e'

unfair means

juz-e-'ilaaqa

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

saahib-e-e'jaaz

men of enlightenment, miracles

'ajuuza-e-dahr

مراد : دنیا جس کی عمر ہزاروں لاکھوں سال ہے .

e'jaaz-farmaa.ii

miracle-doing

'ijz-o-ilhaah

entreaty

e'jaaz-e-jaa.n-dahii

miracle of sacrificing the life

e'jaaz-e-'iisavii

miracle of Christ, a cure as miraculous as the cures of the Messiah, a miraculous cure

'ijz-e-shaa'iraana

poetic weakness, lack of sentiments in poetical language and expressions

'ajuuz-ul-bilaad

old and ancient city, uninhabited city, deserted city

daKHl-e-naa-jaa.iz

interference, meddling

fe'l-e-jaa.iz

good deeds, moral deeds

ba-zabaan-e-'ijz

عاجزی سے، انکساری کے ساتھ

naa-jaa.ez qabza

غیر قانونی تسلط یا قبضہ ۔

juz-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

iqtidaar-e-jaa.iz

lawful authority

vasiila-e-naa-jaa.ez

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

Meaning ofSee meaning zinda-e-jaaved in English, Hindi & Urdu

zinda-e-jaaved

ज़िंदा-ए-जावेद•زِنْدَۂ جاوید

Origin: Persian

Vazn : 212221

English meaning of zinda-e-jaaved

Adjective, Masculine

Looking for similar sounding words?

zinda-e-jaaved (زِنْدَۂ جاوید)

alive forever, immortal

Sher Examples

zinda-e-jāved haiñ maarā jinheñ us shoḳh ne

bar-taraf jo ho ga.e un kī bahālī ho ga.ī

zinda-e-jawed hain mara jinhen us shoKH ne

bar-taraf jo ho gae un ki bahaali ho gai

Muneer Shikohabadi

ज़िंदा-ए-जावेद के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • अमर, अविनाश, सदैव के लिए जीवित रहने वाला, अमृत
  • अमर, हमेशा के लिए ज़िंदा, न मरने वाला
  • जो सदा जीवित रहे, जो कभी न मरे, अमर

زِنْدَۂ جاوید کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مذکر

  • اَمَر، ہمیشہ کے لیے زِندہ، نہ مرنے والا
  • لافانی، دائمی، امر، ہمیشہ کے لیے زندہ، نہ مرنے والا
  • جو سدا زندہ رہے، جو کبھی نہ مرے، ہمیشہ کے لیے زندہ، نہ مرنے والا

Urdu meaning of zinda-e-jaaved

  • Roman
  • Urdu

  • umr, hamesha ke li.e zindaa, na marne vaala
  • laafaanii, daa.imii, amar, hamesha ke li.e zindaa, na marne vaala
  • jo sada zindaa rahe, jo kabhii na mare, hamesha ke li.e zindaa, na marne vaala

Synonyms of zinda-e-jaaved

jaavedaanii Gair-faanii laa-faanii laa-zavaal daa.imii

Antonyms of zinda-e-jaaved

'aarzii be-sabaat zavaal-paziir fanaa-paziir faanii

Related searched words

'aajiz

lacking strength or power, or ability, powerless, impotent, unable (to do), weak, feeble, helpless

'aajiz-vaar

like helpless

'aajiza

helpless and woman

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

'aajiz-kashii

torturing to weaker

'aajiz-navaaz

kind to the poor, one who is kind to the poor, courteous to strangers, hospitable

'aajiz aanaa

feel utterly helpless

'aajiz honaa

to be helpless (against)

'aajiz-navaazii

help, to help poor people

'aajiz karnaa

render one powerless or helpless, worry, harass, put pressure upon

'aajizgii

flattery, sycophancy

'aajiz kar denaa

to harass, worry, put pressure upon, render one powerless or helpless

'aajizaana

humbly, meekly, helplessly, modestly

'aajiz aa jaanaa

to be at the end of one's tether, feel utterly helpless, have one's patience exhausted, be disappointed

'aajiz kar rakhnaa

to bother for periods

aa'jaz

بَہُت مجبئر، بَہُت ہی لاچار

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

zubaan 'aajiz honaa

become speechless

banda 'aajiz hai

man is helpless against God's will

banda-e-'aajiz

a helpless man, slave (God's)

jaan se 'aajiz honaa

زندگی اجیرن ہونا ، موت کا خواہشمند ہونا.

jii se 'aajiz honaa

اپنے آپ سے ناراض ہونا ، بیزار ہونا.

jaan se 'aajiz kar denaa

زندگی اجیرن کردینا.

jaza'

impatience, worry

jazuu'

impatient

juz

part, portion, component, ingredient

jaza'-faza'

گریہ و زاری

mus.haf-e-e'jaaz

miraculous book

jaza'-o-faza'

crying, bewailing, mourning

vaqf-e-jaa.ez

(تجوید) قرآن مجید میں وہ مقامات جہاں دوران تلاوت رکنا اور نہ رکنا دونوں جائز ہوں ، وقف جس میں وقف اور وصل دونوں جائز ہیں ۔

'ijz

helplessness, powerlessness

jaaze'

अधीर, बेसब ।।

'ijz vaalaa

gracious, in a distressed state, broken down in health

bard-ul-'ajuuz

موسم سرما کے آخری سات دن کی سردی جو نہایت شدید ہوتی ہے، آخر فروری کے چار اور ابتداے مارچ کے تین دن کی سردی (المنجد) .

juzii-fasaad

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

teGa-e-e'jaaz

miraculous sword

jaa.ez qaraar denaa

accept or declare something as correct, legal or lawful, uphold, permit, allow

juz-vaqtii

(esp. of a job) part-time

vasiila-e-naa-jaai.z

illegal means

naa-jaa.iz-dabaav

blackmailing

e'jaaz-e-fuGaa.n

miracle of lament

naa-jaa.ez zaraa.e'

unfair means

juz-e-'ilaaqa

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

saahib-e-e'jaaz

men of enlightenment, miracles

'ajuuza-e-dahr

مراد : دنیا جس کی عمر ہزاروں لاکھوں سال ہے .

e'jaaz-farmaa.ii

miracle-doing

'ijz-o-ilhaah

entreaty

e'jaaz-e-jaa.n-dahii

miracle of sacrificing the life

e'jaaz-e-'iisavii

miracle of Christ, a cure as miraculous as the cures of the Messiah, a miraculous cure

'ijz-e-shaa'iraana

poetic weakness, lack of sentiments in poetical language and expressions

'ajuuz-ul-bilaad

old and ancient city, uninhabited city, deserted city

daKHl-e-naa-jaa.iz

interference, meddling

fe'l-e-jaa.iz

good deeds, moral deeds

ba-zabaan-e-'ijz

عاجزی سے، انکساری کے ساتھ

naa-jaa.ez qabza

غیر قانونی تسلط یا قبضہ ۔

juz-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

iqtidaar-e-jaa.iz

lawful authority

vasiila-e-naa-jaa.ez

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

Showing search results for: English meaning of jindaejaaved, English meaning of jindaejaved

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (zinda-e-jaaved)

Name

Email

Comment

Submit

zinda-e-jaaved

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2