Search results

Saved words

Showing results for "zinda-dargor"

uuja.D

laid waste, depopulated, desolate, demolished, ruined, in ruin, waste

uuja.D-khe.Daa

ویران اور غیر آباد گانو

uuja.D nagrii suunaa des

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

yaa base guujar yaa rahe uuja.D

ایسے موقعے پر بولنے لگے کہ ہم اپنے سوا کسی کو نہیں بسنے دیں گے یعنی یا تو ہمیں رہے ورنہ دوسرے کو بھی رہنا نصیب نہیں ہوسکتا ، یعنی اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے ، جب کوئی شخص اپنی ہی آبادی چاہے اور دوسرے کی آبادی نہ دیکھ سکے ، اس بستی میں یا گوجر بسیں گے یا اُجڑی رہے گی ، ہم اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے

base to guujar , nahii.n to uuja.D

وہ بستی جو ویران پڑی رہے یا نچلے طبقے کے لوگوں سے آباد ہوجائے (نظام الدین اولیا کی بد دعا جو انہوں نے فیروز تغلق سے ناراض ہوکر اس کے قلعے کو دی تھی اب ضرب المثل

guujar se uuja.D bhalii uuja.D se bhalii ujaa.D, jahaa.n guujar ko dekhiye vahii.n diije maar

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning zinda-dargor in English, Hindi & Urdu

zinda-dargor

ज़िंदा-दरगोरزِنْدَہ دَرْگور

Origin: Persian

Vazn : 22221

English meaning of zinda-dargor

Adjective

  • half-dead, having foot in the grave
  • leading an unhappy life, living in agony

Sher Examples

ज़िंदा-दरगोर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • भयंकर पीड़ा या अज़ाब में होना, मुर्दों की तरह ज़िंदा, जिसका जीवन मुर्दों जैसा नीरस और व्यर्थ हो
  • ज़िंदा होते हुए मुर्दों जैसा, जीते जी मरा हुआ, जीवन्मृत
  • हलाक तथा मृत्यु के निकट

زِنْدَہ دَرْگور کے اردو معانی

Roman

صفت

  • سخت اذیّت یا عذاب میں مُبتلا، زِندہ مِثلِ مُردہ، مجبور و معذور
  • زندہ ہوتے ہوئے مُردوں جیسا، جیتے جی مرا ہوا
  • ہلاک نیز قریب بہ ہلاکت

Urdu meaning of zinda-dargor

Roman

  • saKht aziiXyat ya azaab me.n mubatlaa, zindaa mis-e-murdaa, majbuur-o-maazuur
  • zindaa hote hu.e murdo.n jaisaa, jiite jii miraa hu.a
  • halaak niiz qariib bah halaakat

Related searched words

uuja.D

laid waste, depopulated, desolate, demolished, ruined, in ruin, waste

uuja.D-khe.Daa

ویران اور غیر آباد گانو

uuja.D nagrii suunaa des

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

yaa base guujar yaa rahe uuja.D

ایسے موقعے پر بولنے لگے کہ ہم اپنے سوا کسی کو نہیں بسنے دیں گے یعنی یا تو ہمیں رہے ورنہ دوسرے کو بھی رہنا نصیب نہیں ہوسکتا ، یعنی اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے ، جب کوئی شخص اپنی ہی آبادی چاہے اور دوسرے کی آبادی نہ دیکھ سکے ، اس بستی میں یا گوجر بسیں گے یا اُجڑی رہے گی ، ہم اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے

base to guujar , nahii.n to uuja.D

وہ بستی جو ویران پڑی رہے یا نچلے طبقے کے لوگوں سے آباد ہوجائے (نظام الدین اولیا کی بد دعا جو انہوں نے فیروز تغلق سے ناراض ہوکر اس کے قلعے کو دی تھی اب ضرب المثل

guujar se uuja.D bhalii uuja.D se bhalii ujaa.D, jahaa.n guujar ko dekhiye vahii.n diije maar

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of jindadargor, English meaning of zindadargor

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zinda-dargor)

Name

Email

Comment

zinda-dargor

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone