Search results

Saved words

Showing results for "zer-e-farmaan"

janaanaa

پیدا کرانا، بنانا، نکالنا

zanaanaa

feminine, female quarters

zanaana

feminine, female quarters

zanaana-school

girls school or college

zanaana-doctor

a physician or surgeon qualified to practice in gynecology, lady doctor, gynecologist

zanaana-pan

femininity

zanaana-bhes

wearing women's costumes, the one who wear women's clothes so that no one considers him a man

zanaana-makaan

women's apartment, women's ward

zanaana-haspataal

وہ شفاخانہ جہاں عورتوں کا علاج عورت ڈاکٹر کریں

zanaana darja

women's class of train etc. which is reserved for women

zanaana-rasaa.il

magazines that are special for women

zanaana-madarsa

girls school

bachcha janaanaa

midwifery

zanaana karnaa

make a man eunuch by castrating

zanaana karaanaa

پردہ کرانا، مردوں کو ہٹا دینا

zanaana karvaanaa

پردہ کرانا، مردوں کو ہٹا دینا

baat janaanaa

بات بتانا ، بات جتانا.

savaarii kii savaarii zanaana saath

ہرطرح مشکل

huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana

to said in the praise of huqqa (casket)

Meaning ofSee meaning zer-e-farmaan in English, Hindi & Urdu

zer-e-farmaan

ज़ेर-ए-फ़रमान•زیرِ فَرْمان

Origin: Persian

Vazn : 22221

English meaning of zer-e-farmaan

Adjective

  • under command

Sher Examples

qahr darvesh to hotā hai ba-jān-e-darvesh

zer-e-farmān jo hotā thā so ab bhī hogā

qahr darwesh to hota hai ba-jaan-e-darwesh

zer-e-farman jo hota tha so ab bhi hoga

Syed Amin Ashraf

ज़ेर-ए-फ़रमान के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अधीन, आज्ञा के अधीन

زیرِ فَرْمان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ماتحت، حکم کے تابع، زیرِ حکم

Urdu meaning of zer-e-farmaan

  • Roman
  • Urdu

  • maatahat, hukm ke taabe, jere hukm

Synonyms of zer-e-farmaan

farmaa.n-bardaar muttabe' maatahat mutii' zer-e-hukm zer-e-asar

Related searched words

janaanaa

پیدا کرانا، بنانا، نکالنا

zanaanaa

feminine, female quarters

zanaana

feminine, female quarters

zanaana-school

girls school or college

zanaana-doctor

a physician or surgeon qualified to practice in gynecology, lady doctor, gynecologist

zanaana-pan

femininity

zanaana-bhes

wearing women's costumes, the one who wear women's clothes so that no one considers him a man

zanaana-makaan

women's apartment, women's ward

zanaana-haspataal

وہ شفاخانہ جہاں عورتوں کا علاج عورت ڈاکٹر کریں

zanaana darja

women's class of train etc. which is reserved for women

zanaana-rasaa.il

magazines that are special for women

zanaana-madarsa

girls school

bachcha janaanaa

midwifery

zanaana karnaa

make a man eunuch by castrating

zanaana karaanaa

پردہ کرانا، مردوں کو ہٹا دینا

zanaana karvaanaa

پردہ کرانا، مردوں کو ہٹا دینا

baat janaanaa

بات بتانا ، بات جتانا.

savaarii kii savaarii zanaana saath

ہرطرح مشکل

huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana

to said in the praise of huqqa (casket)

Showing search results for: English meaning of jerefarmaan, English meaning of jerefarman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

.

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic
Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

.

مَے خانَہ

Origin : Persian
Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

.

ہُجُومی

Origin : Arabic
Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

.

اِجْتِماعی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

.

ماحَول

Origin : Arabic
Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

.

خوانْدَگی

Origin : Persian
Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

.

خوشْبُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (zer-e-farmaan)

Name

Email

Comment

Submit

zer-e-farmaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2