Search results

Saved words

Showing results for "zauq"

jalan

burning, inflammation, sensation, heartburn

jaalan

رک : جالنا .

jalan-daar

جلن یا سوزش والا ۔

jalan-haar

جلنے والا ۔

jalan-daarii

جلن دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ سوزش کی حالت ، تپکنے کی کیفیت ۔

jalan pa.Dnaa

سوزش ہونا ، جلنا ، تپکنا ۔

jalan chhuuTnaa

رشک و حسد پیدا ہونا ، تپک پیدا ہونا ۔

jalan nikaalnaa

کینہ نکالنا ۔

jalan ke maare

out of or because of envy or jealousy

jalaanaa

burn, inflame, kindle, fire, light

jalandharii

جلندھر (رک) سے منسوب یا متعلق ، استسقا (جلندھر) کا مریض

zailan

ذیلی طور پر ، ضمنی طور سے ، ضمناً ، ثانوی طور پر .

jalandar

رک : استسقا .

zaalliin

those gone astray, those who are astray, those who went astray

jalandhar

dropsy, ascites, the morbid accumulation of fluid in some part of the body

jalo.n

jaalan-haaraa

جَلانے والا .

jalaane vaalaa

بدن میں زخم ڈالنے والا ، سوزش یا جلن پیدا کرنے والا ۔

jalaane ko phuus nahii.n aur taapne ko ko.ila

ہیں بہت غریب مگر مزاج میں امیری ہے

jal-a.ndhiyaarii

جل اندھیاری، پانی کا وہ چشمہ جس میں پیر ڈوب جائے

jalaa.nkuur

پانی کی کوکھ ، سیپی ۔

jaulaa.n

fetters , galloping of the horse, irons

zil'ain-e-zaaviya

(علمِ ہندسہ) وہ دو خطِ مستقیم جن کے ایک نقطے پر ملنے سے زاویہ بنتا ہے .

jolaan

دوڑنے والا ، تیز رفتار ، جو جولانی پر ہو.

jaulaan

fetters, shackles, irons, chains

julian

قیصر روم ، جو لیس سیزر سے متعلق یا منسوب۔.

zil-andaaz

عکس ڈالنے والا آلہ ، سایہ فگن آلہ .

zillion

an-ginat

jaalinii

Fruits of Parval, Pumpkin, etc

jilaanaa

revive, bring back to life, resuscitate, animate, give a new lease of life, restore to life

jaaliinaa

۔(ف) مذکر۔ پیلو کا درخت۔ ؎ ۲۔ دام۔ پھندا۔ ۳۔(اردو۔ عربی۔ جعل بمنی مکر سے) مکر فریب۔ ؎ ۴۔ شبکہ۔ حلقہ دار سوراخ دار چیز۔

'ajlaan

تیز رفتار ؛ ایّامِ جاہلیت مین ماہِ شعبان کو کہا جاتا تھا .

'aajilan

فوراً ، جلدی ، تیزی سے .

jaaliinuus

famous Greek physician Galen

jalne

burn, ignite, inflame

jalnaa

burn, be on fire, be aflame, be kindled

zul-'ain

(تصوف) وہ صاحب بصیرت کہ جو حق کو ظاہر اور خلق کو باطن پائے اور حق خلق میں مستور ہو

dhuup-jalan

(کاشت کاری) فصلوں کی مشہور بیماری جو آفتاب کی تمازت سے پیدا ہوتی ہے.

dil kii jalan

وہ جلن جو بد ہضمی کی وجہ سے ہوتی ہے، اس کا دل سے کوئی تعلق نہیں ہوتا لیکن چوںکہ دل کے نزدیک ہوتی ہے اس لئے یہ نام ہوا

siine kii jalan

anguish

jaulaan denaa

گھوڑے کو دوڑانا ، چکر دینا ، کاوا دینا.

jaulaa.n-gaah

arena

jaulaan karnaa

to move, spring about, to cause to move

jaulaan-gar

تیز رفتار ، تیز چلنے یا دوڑنے والا.

jalne-haar

رک : جلنہار ۔

jaulaan-garii

galloping fast

jaulaan-kunaan

Moving, leaping, springing.

jaulaanii-e-tab'

intelligence, acumen

jaulaanii-e-taKHayyul

flight of imagination

jaulaan-e-gah-e-hayaat

place where life exists, i.e. the world, sphere of activity, field of conflict

'aajilan-o-aajilan

sooner or later, eventually, at the end of the day

jalne vaalaa

(مجازاََ) حاسد ، عاشق ، (عم) پروانہ ۔

jaulaanii-e-bayaan

بات کی روانی ، زور کلام .

jalnaa bhun.naa

جل جانا، سوختہ ہوجانا، بھسم ہوجانا

julaahan-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

jaalnaa

جلانا

jalne lagnaa

حسد کرنے لگنا ۔

julienne

ترکاریوں کے مہین قتلے یا کوئی اور کھانے کی چیزجوقتلوں کی شکل میں ہو۔.

jolaaniyo.n par rahnaa

۔زوروں پر رہنا۔ جوش میں رہنا۔ غل شور میں مصروف رہنا۔

jalnaa balnaa

جلنا، جھلسنا، سوزاں ہونا

Meaning ofSee meaning zauq in English, Hindi & Urdu

zauq

ज़ौक़ذَوق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: z-a-q

English meaning of zauq

Noun, Masculine

  • the sensation or flavour perceived in the mouth
  • the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
  • a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
  • happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
  • voluptuousness
  • the ability to understand and appreciate fine arts
  • poetic sense
  • (Mysticism) inner knowledge
  • (Metaphorically) ecstasy

Looking for similar sounding words?

jauq (جَوق)

troop or body of men

Explanatory Video

Sher Examples

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वाद, मज़ा
  • रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
  • मज़ाक, रुचि, शौक़
  • दिलचस्पी, ख़ुशी
  • कैफ़, सुरूर
  • किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
  • कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
  • (तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
  • (लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

ذَوق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
  • مزہ، لذت، حَظ
  • شوق، رغبت، دلچسپی
  • نشاط، خوشی
  • کیف، لطف، سرور
  • کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
  • شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
  • (تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
  • (مجازاً) وِجدان

Urdu meaning of zauq

Roman

  • chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
  • mazaa, lazzat, haz
  • shauq, raGbat, dilchaspii
  • nishaat, Khushii
  • kaif, lutaf, suruur
  • kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
  • shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
  • (tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
  • (majaazan) vijdaan

Related searched words

jalan

burning, inflammation, sensation, heartburn

jaalan

رک : جالنا .

jalan-daar

جلن یا سوزش والا ۔

jalan-haar

جلنے والا ۔

jalan-daarii

جلن دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ سوزش کی حالت ، تپکنے کی کیفیت ۔

jalan pa.Dnaa

سوزش ہونا ، جلنا ، تپکنا ۔

jalan chhuuTnaa

رشک و حسد پیدا ہونا ، تپک پیدا ہونا ۔

jalan nikaalnaa

کینہ نکالنا ۔

jalan ke maare

out of or because of envy or jealousy

jalaanaa

burn, inflame, kindle, fire, light

jalandharii

جلندھر (رک) سے منسوب یا متعلق ، استسقا (جلندھر) کا مریض

zailan

ذیلی طور پر ، ضمنی طور سے ، ضمناً ، ثانوی طور پر .

jalandar

رک : استسقا .

zaalliin

those gone astray, those who are astray, those who went astray

jalandhar

dropsy, ascites, the morbid accumulation of fluid in some part of the body

jalo.n

jaalan-haaraa

جَلانے والا .

jalaane vaalaa

بدن میں زخم ڈالنے والا ، سوزش یا جلن پیدا کرنے والا ۔

jalaane ko phuus nahii.n aur taapne ko ko.ila

ہیں بہت غریب مگر مزاج میں امیری ہے

jal-a.ndhiyaarii

جل اندھیاری، پانی کا وہ چشمہ جس میں پیر ڈوب جائے

jalaa.nkuur

پانی کی کوکھ ، سیپی ۔

jaulaa.n

fetters , galloping of the horse, irons

zil'ain-e-zaaviya

(علمِ ہندسہ) وہ دو خطِ مستقیم جن کے ایک نقطے پر ملنے سے زاویہ بنتا ہے .

jolaan

دوڑنے والا ، تیز رفتار ، جو جولانی پر ہو.

jaulaan

fetters, shackles, irons, chains

julian

قیصر روم ، جو لیس سیزر سے متعلق یا منسوب۔.

zil-andaaz

عکس ڈالنے والا آلہ ، سایہ فگن آلہ .

zillion

an-ginat

jaalinii

Fruits of Parval, Pumpkin, etc

jilaanaa

revive, bring back to life, resuscitate, animate, give a new lease of life, restore to life

jaaliinaa

۔(ف) مذکر۔ پیلو کا درخت۔ ؎ ۲۔ دام۔ پھندا۔ ۳۔(اردو۔ عربی۔ جعل بمنی مکر سے) مکر فریب۔ ؎ ۴۔ شبکہ۔ حلقہ دار سوراخ دار چیز۔

'ajlaan

تیز رفتار ؛ ایّامِ جاہلیت مین ماہِ شعبان کو کہا جاتا تھا .

'aajilan

فوراً ، جلدی ، تیزی سے .

jaaliinuus

famous Greek physician Galen

jalne

burn, ignite, inflame

jalnaa

burn, be on fire, be aflame, be kindled

zul-'ain

(تصوف) وہ صاحب بصیرت کہ جو حق کو ظاہر اور خلق کو باطن پائے اور حق خلق میں مستور ہو

dhuup-jalan

(کاشت کاری) فصلوں کی مشہور بیماری جو آفتاب کی تمازت سے پیدا ہوتی ہے.

dil kii jalan

وہ جلن جو بد ہضمی کی وجہ سے ہوتی ہے، اس کا دل سے کوئی تعلق نہیں ہوتا لیکن چوںکہ دل کے نزدیک ہوتی ہے اس لئے یہ نام ہوا

siine kii jalan

anguish

jaulaan denaa

گھوڑے کو دوڑانا ، چکر دینا ، کاوا دینا.

jaulaa.n-gaah

arena

jaulaan karnaa

to move, spring about, to cause to move

jaulaan-gar

تیز رفتار ، تیز چلنے یا دوڑنے والا.

jalne-haar

رک : جلنہار ۔

jaulaan-garii

galloping fast

jaulaan-kunaan

Moving, leaping, springing.

jaulaanii-e-tab'

intelligence, acumen

jaulaanii-e-taKHayyul

flight of imagination

jaulaan-e-gah-e-hayaat

place where life exists, i.e. the world, sphere of activity, field of conflict

'aajilan-o-aajilan

sooner or later, eventually, at the end of the day

jalne vaalaa

(مجازاََ) حاسد ، عاشق ، (عم) پروانہ ۔

jaulaanii-e-bayaan

بات کی روانی ، زور کلام .

jalnaa bhun.naa

جل جانا، سوختہ ہوجانا، بھسم ہوجانا

julaahan-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

jaalnaa

جلانا

jalne lagnaa

حسد کرنے لگنا ۔

julienne

ترکاریوں کے مہین قتلے یا کوئی اور کھانے کی چیزجوقتلوں کی شکل میں ہو۔.

jolaaniyo.n par rahnaa

۔زوروں پر رہنا۔ جوش میں رہنا۔ غل شور میں مصروف رہنا۔

jalnaa balnaa

جلنا، جھلسنا، سوزاں ہونا

Showing search results for: English meaning of jauq, English meaning of zauk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq)

Name

Email

Comment

zauq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone