تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ذَوق" کے متعقلہ نتائج

چِرک

آلائش، براز، پاخانہ، غلاظت، گندگی، گو، میل

چِرْک آلُود

غلیظ، گندہ، ناپاک، غللاظت آلود، میلا

چِرْکا

رک : چرکوا .

چِرْکی

پچکاری جس سے رن٘گ کھیلا جاتا ہے.

چَرک

میلا، گندہ، غلیظ

چِرْکِسی

چرکس (رک) سے منسوب یا متعلق.

چِرْکال

لمبی مدت، ہمیشہ

چِرْکِین

جس میں غلاظت یا گندگی پائی جائے، نجس، پلید، میلا کچیلا

چِرْکُٹِیا

چیتھڑے پھٹے پرانے کپڑے پہننے والا؛ (وہ شخص) جو پھٹے پرانے کپڑے یا پہنے ہو، چتھڑیا، گدڑیا .

چِرْکی بِلّا

دیسی میدانی کھیل جو ایک محدود جگہ میں چار یا آٹھ خانے بنا کر کھیلا جاتا ہے کھلاڑی اس کے پہلے خانے میں پتھر یا ٹھیکرے کا گتا ڈالتا ہے اور پھر اچک کر اس خانے میں جاکر ایک ٹانگ سے کھڑا ہوکر گتے کو پیر مار کر خانے کے باہر لاتا ہے اگر گتا خانے کی لکیر پر ٹک جائے تو کھلاڑی کی ہار مانی جاتی ہے اس گتے کو دکن میں بلا اور شمالی ہند میں رانی کہتے ہیں

چِرْکِس

کوہ قاف کی ایک بہادر اور مسلم قوم جس نے مصر پہ حکومت کی، قفقازی نسل کے قبیلوں میں سے اس قبیلے کا رکن جو روس کے علاقے کوبان میں رہتے ہیں .

چِرْکُٹ

ٹکڑا، پرزہ، دھجّی، چیتھڑا، گودڑ

چَر کھاؤ

چارہ یا راتب کھانے والا ، گھاس چرنے ولا، چرندہ.

چِھرْکاؤ

رک : چھڑکاؤ

چِر کال سے

مدت سے ، قدیم زمانے سے.

چَرْک آلُودَہ

غلیظ، گندہ، ناپاک، غللاظت آلود، میلا

چَرْک پُوجا

جسمانی ریاضت اور چلہ کشی کا ایک طریقہ جس میں الٹا لٹک کر جاپ کیا جاتا ہے .

چارَک

جاسوس، مخبر

چَرَک

رک : چوتھ ، چوتھے دن وصول کیا جانے والا ٹیکس یا بھتہ.

چِرَک

۱. پیپ ، غلاظت ، گندی رطوبت.

چُرَک

چرکنا (رک) سے مشتق، تراکیب میں مستعمل.

چَرْکْھڑی

ایک قسم کا دروازہ

چارُق

کفش، پاپوش، جوتا

چھیدَک

کوئی چیز جس میں سوراخ کیا جائے، سوراخ کرنے والا آلہ.

چَرکھاندا

چکرایا ہوا، گھوما ہوا، جس کو گھمیر چڑھی ہو

چَرْخِ دَوّرا

گردش کرنے والا آسمان، گھومنے والا گنبد

چَرْخِ دوار

گردش کرنے والا آسمان، گھومنے والا گنبد

چَرْخ غَدّار

رک : چرخ ستم گار.

چَرْخ زَنَاْں

چکر کھاتا ہوا گردش کرتا ہوا

چَرْخِ آتَِش باز

آگ لگانے والا چکر، فتنہ انگیز آسمان

چَرْخی چھوڑْنا

آتش بازی کے چکر میں آگ لگانا، بارودی چرخی سے وار کرنا

چَرْخ اَنْداز

آتش بازی کا چکر چلانے والا، بارودی چکر چھوڑنے یا پھینکنے والا

چَرْخِ ہَفْت طَباقی

سات درجے رکھنے والا آسمان ، آسمان

چَرْخِ مُقَدَّس

مقدس آسمان

چَرْخا بَنا، سُوت خُدا دے گا

کچھ ذریعہ پیدا کر اگر کچھ کسر رہے گی تو وہ بھی اللہ تعالیٰ پوری کردے گا.

چَرْخِ رَواں

گھومنے والا پہیہ، چکری، گراری

چَرْخ چَڑْھنا

رک : چرخ پہ چڑھنا .

چَرْخ چَڑھانا

چرخ پہ چڑھانا، صیقل کرانا، دھار لگانا، تیز کرنا

چَرْخ پَر چَڑْھنا

چرخ پر چڑھانا کا لازم

چَرْخ پَر چَڑھانا

سان پر آہنی آلات کی دھار تیز کرنا، صیقل کرنا

چَرْخِ بِے پَرْوا

آسمان

چَرْخ سے توڑ کَر لانا

حیرت ان٘گیز کام کرنا، انوکھی بات کرنا، آسمان سے تارے توڑنا عجیب و غریب کام انجام دینا

چَرْخِ ہَفْتُم پَر دِماغ ہونا

بہت زیادہ نازاں ہونا

چَرْخ پَہ چَڑْھنا

چرخ پر چڑھانا کا لازم

چَرْخ پَہ چَڑھانا

سان پر آہنی آلات کی دھار تیز کرنا، صیقل کرنا

چَرْخ سے مَہْتاب توڑ لانا

نہایت چالاکی سے کام کرنا

چَرْخ زَبَر جَدی

نیل گوں آسمان

چَرْخ باندْھنا

چھتر بنانا، چھتری نما چھت بنانا

چَرْخا زَن

چرخہ کاتنے والا

چِڑَک

چڑیا ، گھروں میں رہنی والی چڑیا.

چِھیر کا کولی

کا کولی (رک) کی ایک قسم اس کے درخت میں دودھ ہوتا ہے اس لیے چھیر کا کولی کہتے ہیں.

چَرْخا ناندْھنا

کسی بات کا لامتناہی سلسلہ جاری رکھنا، چکرچلانا، سلسلہ قائم کرنا

چَرْخِ زَر نِگار

سنہرا آسمان، تاروں بھرا آسمان، آسمان جس میں مینا کاری ہو

چَرْخ چُن٘بو کا لَڑْکا

فاحشہ عورت کا بیٹا، بے حیا، بدکار شخص، بے ادب

چَرْخ کے پانو تَھکْنا

آسمان کا عاجز ہونا

چَرْخِ گَرداں

گردش کرنے والا آسمان، فلک

چَرْخ زَنی

چکر کاٹنا، گردش، گھماؤ، رقص کرنا

چَرْخِ کِینَہ سوز

بری قسمت، قسمت کی خرابی

چَرْخی دار

جس میں چرخی لگی ہو

چَرْخا زَنی

چرخے پر سوت کاتنے کا کام

اردو، انگلش اور ہندی میں ذَوق کے معانیدیکھیے

ذَوق

zauqज़ौक़

اصل: عربی

وزن : 21

اشتقاق: ذَاقَ

Roman

ذَوق کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
  • مزہ، لذت، حَظ
  • شوق، رغبت، دلچسپی
  • نشاط، خوشی
  • کیف، لطف، سرور
  • کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
  • شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
  • (تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
  • (مجازاً) وِجدان

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جَوق

فوج کا دستہ

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of zauq

Roman

  • chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
  • mazaa, lazzat, haz
  • shauq, raGbat, dilchaspii
  • nishaat, Khushii
  • kaif, lutaf, suruur
  • kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
  • shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
  • (tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
  • (majaazan) vijdaan

English meaning of zauq

Noun, Masculine

  • the sensation or flavour perceived in the mouth
  • the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
  • a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
  • happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
  • voluptuousness
  • the ability to understand and appreciate fine arts
  • poetic sense
  • (Mysticism) inner knowledge
  • (Metaphorically) ecstasy

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वाद, मज़ा
  • रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
  • मज़ाक, रुचि, शौक़
  • दिलचस्पी, ख़ुशी
  • कैफ़, सुरूर
  • किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
  • कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
  • (तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
  • (लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

ذَوق سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چِرک

آلائش، براز، پاخانہ، غلاظت، گندگی، گو، میل

چِرْک آلُود

غلیظ، گندہ، ناپاک، غللاظت آلود، میلا

چِرْکا

رک : چرکوا .

چِرْکی

پچکاری جس سے رن٘گ کھیلا جاتا ہے.

چَرک

میلا، گندہ، غلیظ

چِرْکِسی

چرکس (رک) سے منسوب یا متعلق.

چِرْکال

لمبی مدت، ہمیشہ

چِرْکِین

جس میں غلاظت یا گندگی پائی جائے، نجس، پلید، میلا کچیلا

چِرْکُٹِیا

چیتھڑے پھٹے پرانے کپڑے پہننے والا؛ (وہ شخص) جو پھٹے پرانے کپڑے یا پہنے ہو، چتھڑیا، گدڑیا .

چِرْکی بِلّا

دیسی میدانی کھیل جو ایک محدود جگہ میں چار یا آٹھ خانے بنا کر کھیلا جاتا ہے کھلاڑی اس کے پہلے خانے میں پتھر یا ٹھیکرے کا گتا ڈالتا ہے اور پھر اچک کر اس خانے میں جاکر ایک ٹانگ سے کھڑا ہوکر گتے کو پیر مار کر خانے کے باہر لاتا ہے اگر گتا خانے کی لکیر پر ٹک جائے تو کھلاڑی کی ہار مانی جاتی ہے اس گتے کو دکن میں بلا اور شمالی ہند میں رانی کہتے ہیں

چِرْکِس

کوہ قاف کی ایک بہادر اور مسلم قوم جس نے مصر پہ حکومت کی، قفقازی نسل کے قبیلوں میں سے اس قبیلے کا رکن جو روس کے علاقے کوبان میں رہتے ہیں .

چِرْکُٹ

ٹکڑا، پرزہ، دھجّی، چیتھڑا، گودڑ

چَر کھاؤ

چارہ یا راتب کھانے والا ، گھاس چرنے ولا، چرندہ.

چِھرْکاؤ

رک : چھڑکاؤ

چِر کال سے

مدت سے ، قدیم زمانے سے.

چَرْک آلُودَہ

غلیظ، گندہ، ناپاک، غللاظت آلود، میلا

چَرْک پُوجا

جسمانی ریاضت اور چلہ کشی کا ایک طریقہ جس میں الٹا لٹک کر جاپ کیا جاتا ہے .

چارَک

جاسوس، مخبر

چَرَک

رک : چوتھ ، چوتھے دن وصول کیا جانے والا ٹیکس یا بھتہ.

چِرَک

۱. پیپ ، غلاظت ، گندی رطوبت.

چُرَک

چرکنا (رک) سے مشتق، تراکیب میں مستعمل.

چَرْکْھڑی

ایک قسم کا دروازہ

چارُق

کفش، پاپوش، جوتا

چھیدَک

کوئی چیز جس میں سوراخ کیا جائے، سوراخ کرنے والا آلہ.

چَرکھاندا

چکرایا ہوا، گھوما ہوا، جس کو گھمیر چڑھی ہو

چَرْخِ دَوّرا

گردش کرنے والا آسمان، گھومنے والا گنبد

چَرْخِ دوار

گردش کرنے والا آسمان، گھومنے والا گنبد

چَرْخ غَدّار

رک : چرخ ستم گار.

چَرْخ زَنَاْں

چکر کھاتا ہوا گردش کرتا ہوا

چَرْخِ آتَِش باز

آگ لگانے والا چکر، فتنہ انگیز آسمان

چَرْخی چھوڑْنا

آتش بازی کے چکر میں آگ لگانا، بارودی چرخی سے وار کرنا

چَرْخ اَنْداز

آتش بازی کا چکر چلانے والا، بارودی چکر چھوڑنے یا پھینکنے والا

چَرْخِ ہَفْت طَباقی

سات درجے رکھنے والا آسمان ، آسمان

چَرْخِ مُقَدَّس

مقدس آسمان

چَرْخا بَنا، سُوت خُدا دے گا

کچھ ذریعہ پیدا کر اگر کچھ کسر رہے گی تو وہ بھی اللہ تعالیٰ پوری کردے گا.

چَرْخِ رَواں

گھومنے والا پہیہ، چکری، گراری

چَرْخ چَڑْھنا

رک : چرخ پہ چڑھنا .

چَرْخ چَڑھانا

چرخ پہ چڑھانا، صیقل کرانا، دھار لگانا، تیز کرنا

چَرْخ پَر چَڑْھنا

چرخ پر چڑھانا کا لازم

چَرْخ پَر چَڑھانا

سان پر آہنی آلات کی دھار تیز کرنا، صیقل کرنا

چَرْخِ بِے پَرْوا

آسمان

چَرْخ سے توڑ کَر لانا

حیرت ان٘گیز کام کرنا، انوکھی بات کرنا، آسمان سے تارے توڑنا عجیب و غریب کام انجام دینا

چَرْخِ ہَفْتُم پَر دِماغ ہونا

بہت زیادہ نازاں ہونا

چَرْخ پَہ چَڑْھنا

چرخ پر چڑھانا کا لازم

چَرْخ پَہ چَڑھانا

سان پر آہنی آلات کی دھار تیز کرنا، صیقل کرنا

چَرْخ سے مَہْتاب توڑ لانا

نہایت چالاکی سے کام کرنا

چَرْخ زَبَر جَدی

نیل گوں آسمان

چَرْخ باندْھنا

چھتر بنانا، چھتری نما چھت بنانا

چَرْخا زَن

چرخہ کاتنے والا

چِڑَک

چڑیا ، گھروں میں رہنی والی چڑیا.

چِھیر کا کولی

کا کولی (رک) کی ایک قسم اس کے درخت میں دودھ ہوتا ہے اس لیے چھیر کا کولی کہتے ہیں.

چَرْخا ناندْھنا

کسی بات کا لامتناہی سلسلہ جاری رکھنا، چکرچلانا، سلسلہ قائم کرنا

چَرْخِ زَر نِگار

سنہرا آسمان، تاروں بھرا آسمان، آسمان جس میں مینا کاری ہو

چَرْخ چُن٘بو کا لَڑْکا

فاحشہ عورت کا بیٹا، بے حیا، بدکار شخص، بے ادب

چَرْخ کے پانو تَھکْنا

آسمان کا عاجز ہونا

چَرْخِ گَرداں

گردش کرنے والا آسمان، فلک

چَرْخ زَنی

چکر کاٹنا، گردش، گھماؤ، رقص کرنا

چَرْخِ کِینَہ سوز

بری قسمت، قسمت کی خرابی

چَرْخی دار

جس میں چرخی لگی ہو

چَرْخا زَنی

چرخے پر سوت کاتنے کا کام

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ذَوق)

نام

ای-میل

تبصرہ

ذَوق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone