Search results

Saved words

Showing results for "zauq-e-jamaal"

jamaal

beauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind)

jamaalii

a kind of red-fleshed musk-melon

jamaal-aashnaa

acquainted with beauty, worshiper of beauty, idol worshiper, Metaphorically: lover, fascinated

jamaaliyaatii

aesthetic

jamaaliyat

aestheticism

jamaal-goTaa

purging croton, purgative nut, croton tiglium

jamaal-e-aashnaa

acquainted with beauty

jamaaliyya

جمال (رک) سے منسوب یا متعلق .

jamaaliyaat

aesthetics, aestheticism

jamaal-aabaad

(مجازاً) خوبصورت علاقہ ، خوبصورت شہر ؛ جمالستان .

jamaal-e-suurii

external beauty

jamaal-e-mubiin

رک : جمال ظاہری .

jamaalistaan

a place abounding in beauty

jamaal-e-yuusufii

حضرت یوسف علیہ السلام کا حسن جو دنیا میں مشہور و مسلم ہے، (مجازاََ) سب سے زیادہ حسین ، حسن بے مثال .

jamaal-e-maa'navii

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

jamaal-e-baatinii

inward beauty

jamaal-e-zaahirii

جسمانی خوبصورتی ، مادی حسن ، روپ .

jamaaliyyiin

experts of aesthetics

jamaal-e-mun'akisa

حسن کا پرتو ، جلوۂ حسن ، لطیف عکس .

jamaal-e-ilaahii

(مسیحی) نورخدا .

jamaalat

beauty

jamaalii-vaziifa

an incantation invoking the kindness, mercy and beneficence of God

jamaalii-KHarpuza

رک : جمالی معنی ۳ ، (مجازاً) ایسی خوشنما چیز جو ظاہر میں دلفریب ہو مگر باطن میں اچھی نہ ہو ، نمائشی اور بیکار شے ، دکھاوے کا ۔

jamaalii-KHarbuuza

apparently good but tasteless melon

jamaaliyaatii-his

aesthetic sense

jamaaliyaatii-zauq

aesthetic taste

jamaal dekhnaa

کسی کو دیکھنا ، دیدار کرنا ، جلوہ دیکھنا .

jamaalii KHarpuze Daalii kii raunaq

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

jamaaliyaatii-'uzviyyaat

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق لامسہ سے ہو (Aesthetical Physiology) ، سن٘گ تراشی کا نظریہ .

jamaaliyaatii-sam'iyyaat

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق سامعہ سے ہو (AestheticalAcoustics) ۔

jamaaliyaatii-basariyyaat

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق باصرہ سے ہو ، مناظر و مرایہ کا نظریہ (Aesthetical optics)۔

barq-jamaal

lightening of beauty

KHurshiid-jamaal

bright like sun, metaphorically: beautiful, handsome

ra.ngii.n-jamaal

गोरे रंगवाला, गौरवपूर्ण ।

yuusuf-jamaal

حضرت یوسف کا سا حسین

KHush-jamaal

good-looking, beautiful, handsome, pretty

parii-jamaal

beauty of fairy, too much beautiful, hansom

jaaduu-jamaal

غیر معمولی حسین ، بہت خوبصورت .

ra.ngiinii-e-jamaal

gaudiness, elegance of beauty

zohra-jamaal

venus-like beauty, handsome beloved

shefta-jamaal

(تصوّف) عاشقِ حسنِ حقیقی کو کہتے ہیں کہ جو مجازی کو بھی اس سے الگ نہ دیکھے

barq-e-jamaal

beloved's lightning-like beauty

baa-jamaal

रूपवान्, सुंदर, मनोहर, हसीन।।

raushan-jamaal

bright face

mah-jamaal

beauty like moon, beloved

mushtaaq-e-jamaal

ardour for beauty

e'tibaar-e-jamaal

trustworthiness of beauty

'ilm-e-jamaal

رک : جمالیات .

ruKH-e-jamaal

خوبصورت چہرہ ، حُسن ، خوبصورتی ؛ (مجازاً) خصوصیت .

nizaam-e-jamaal

جمالیات کے اُصول ؛ فلسفہء جمال ۔

huur-e-jamaal

whose face is like virgin of paradise, meaning very beautiful woman

saahib-e-jamaal

handsome, beautiful

'ilm-ul-jamaal

رک : جمالیات ، علم جمال .

badii'-ul-jamaal

of rare or wonderful beauty, the beauty that is unparalleled

taz.iin-e-jamaal

beautification, make-up, embellishment

malak-e-jamaal

देवताओं-जैसी सुंदरता रखनेवाला।

saaluus-ul-jamaal

extremely beautiful fairy (with three attributes)

mah-e-KHurshiid-jamaal

moon which has a sun-like splendor

husn-o-jamaal

beauty and grace, beauty, attractiveness

nazaara-e-jamaal

scene of the beloved's glory

Meaning ofSee meaning zauq-e-jamaal in English, Hindi & Urdu

zauq-e-jamaal

ज़ौक़-ए-जमाल•ذَوقِ جَمال

Vazn : 22121

English meaning of zauq-e-jamaal

Persian, Arabic - Noun, Masculine

aesthetic sense

Sher Examples

har ek aañkh ko zauq-e-jamāl de yā-rab

diloñ ko ishq-o-vafā kā jalāl de yā-rab

har ek aankh ko zauq-e-jamal de ya-rab

dilon ko ishq-o-wafa ka jalal de ya-rab

Vafa Malikpuri

kalām aruuz taġhazzul ḳhayāl zauq-e-jamāl

badan ke jaam ne alfāz kī surāhī bharī

kalam aruz taghazzul KHayal zauq-e-jamal

badan ke jam ne alfaz ki surahi bhari

Shahzad Qais

muzmahil sā nazar aatā hai mirā zauq-e-jamāl

vo bhī is dhuup meñ tā-der rahā ho jaise

muzmahil sa nazar aata hai mera zauq-e-jamal

wo bhi is dhup mein ta-der raha ho jaise

Rabab Rashidi

ज़ौक़-ए-जमाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

ख़ूबसूरती या सुंदर का शौक़, सौंदर्य को परखने की योग्यता, क्षमता, सौंदर्य-अनुभव का स्वाद

ذَوقِ جَمال کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

خوبصورتی یا حسن کا شوق، جمالیاتی حس کی بیداری

Urdu meaning of zauq-e-jamaal

Roman
Urdu

Khuubsuurtii ya husn ka shauq, jamaaliyaatii his kii bedaarii

Related searched words

jamaal

beauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind)

jamaalii

a kind of red-fleshed musk-melon

jamaal-aashnaa

acquainted with beauty, worshiper of beauty, idol worshiper, Metaphorically: lover, fascinated

jamaaliyaatii

aesthetic

jamaaliyat

aestheticism

jamaal-goTaa

purging croton, purgative nut, croton tiglium

jamaal-e-aashnaa

acquainted with beauty

jamaaliyya

جمال (رک) سے منسوب یا متعلق .

jamaaliyaat

aesthetics, aestheticism

jamaal-aabaad

(مجازاً) خوبصورت علاقہ ، خوبصورت شہر ؛ جمالستان .

jamaal-e-suurii

external beauty

jamaal-e-mubiin

رک : جمال ظاہری .

jamaalistaan

a place abounding in beauty

jamaal-e-yuusufii

حضرت یوسف علیہ السلام کا حسن جو دنیا میں مشہور و مسلم ہے، (مجازاََ) سب سے زیادہ حسین ، حسن بے مثال .

jamaal-e-maa'navii

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

jamaal-e-baatinii

inward beauty

jamaal-e-zaahirii

جسمانی خوبصورتی ، مادی حسن ، روپ .

jamaaliyyiin

experts of aesthetics

jamaal-e-mun'akisa

حسن کا پرتو ، جلوۂ حسن ، لطیف عکس .

jamaal-e-ilaahii

(مسیحی) نورخدا .

jamaalat

beauty

jamaalii-vaziifa

an incantation invoking the kindness, mercy and beneficence of God

jamaalii-KHarpuza

jamaalii-KHarbuuza

apparently good but tasteless melon

jamaaliyaatii-his

aesthetic sense

jamaaliyaatii-zauq

aesthetic taste

jamaal dekhnaa

کسی کو دیکھنا ، دیدار کرنا ، جلوہ دیکھنا .

jamaalii KHarpuze Daalii kii raunaq

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

jamaaliyaatii-'uzviyyaat

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق لامسہ سے ہو (Aesthetical Physiology) ، سن٘گ تراشی کا نظریہ .

jamaaliyaatii-sam'iyyaat

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق سامعہ سے ہو (AestheticalAcoustics) ۔

jamaaliyaatii-basariyyaat

فن جمالیات کے نظریے کا وہ حصہ جس کا تعلق باصرہ سے ہو ، مناظر و مرایہ کا نظریہ (Aesthetical optics)۔

barq-jamaal

lightening of beauty

KHurshiid-jamaal

bright like sun, metaphorically: beautiful, handsome

ra.ngii.n-jamaal

गोरे रंगवाला, गौरवपूर्ण ।

yuusuf-jamaal

حضرت یوسف کا سا حسین

KHush-jamaal

good-looking, beautiful, handsome, pretty

parii-jamaal

beauty of fairy, too much beautiful, hansom

jaaduu-jamaal

غیر معمولی حسین ، بہت خوبصورت .

ra.ngiinii-e-jamaal

gaudiness, elegance of beauty

zohra-jamaal

venus-like beauty, handsome beloved

shefta-jamaal

(تصوّف) عاشقِ حسنِ حقیقی کو کہتے ہیں کہ جو مجازی کو بھی اس سے الگ نہ دیکھے

barq-e-jamaal

beloved's lightning-like beauty

baa-jamaal

रूपवान्, सुंदर, मनोहर, हसीन।।

raushan-jamaal

bright face

mah-jamaal

beauty like moon, beloved

mushtaaq-e-jamaal

ardour for beauty

e'tibaar-e-jamaal

trustworthiness of beauty

'ilm-e-jamaal

رک : جمالیات .

ruKH-e-jamaal

خوبصورت چہرہ ، حُسن ، خوبصورتی ؛ (مجازاً) خصوصیت .

nizaam-e-jamaal

جمالیات کے اُصول ؛ فلسفہء جمال ۔

huur-e-jamaal

whose face is like virgin of paradise, meaning very beautiful woman

saahib-e-jamaal

handsome, beautiful

'ilm-ul-jamaal

رک : جمالیات ، علم جمال .

badii'-ul-jamaal

of rare or wonderful beauty, the beauty that is unparalleled

taz.iin-e-jamaal

beautification, make-up, embellishment

malak-e-jamaal

देवताओं-जैसी सुंदरता रखनेवाला।

saaluus-ul-jamaal

extremely beautiful fairy (with three attributes)

mah-e-KHurshiid-jamaal

moon which has a sun-like splendor

husn-o-jamaal

beauty and grace, beauty, attractiveness

یَوم آزادی

Origin : Persian, Arabic

Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (zauq-e-jamaal)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

zauq-e-jamaal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done