Search results

Saved words

Showing results for "zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad"

ahkaam

orders, commands, decrees, ordinances, Fatwa, royal edicts, judgments

ihkaam

(لفظاً) مضبوط کرنا ، (تعمیرات) وہ ستون وغیرہ جو عمارت کے کسی حصے کو مستحکم اور مضبوط کرنے کے لیے بنایا جائے۔

ahkaam karnaa

(نجوم) ستاروں کی گردش کے اثرات سے حکم لگانا.

ahkaam-e-'aql

commands of reason

ahkaam-e-'ashara

the Ten Commandments, The ten basic laws of Prophet Moses's religion that incarnated on Prophet Moses when he had an opportunity to talk to God on mount Toor

ahkaam nikaalnaa

نجوم ، رمل جفر وغیرہ کے مقرر اصول و قواعد کے ذریعے واقعات و حالات وغیرہ دریافت کرنا.

ahkaam-e-naatiq

court's binding commands

ahkaam-e-sharii'at

شریعت محمدیؐ کے احکام، قوانین اسلامی، شریعت کے قوانین و ضوابط

ahkaam-e-mustazaad

additional non-obligatory commands or instructions

ahkaam-e-taala'-e-mauluud

command of one born under auspicious star

ahkaam-e-darmiyaanii

(قانون) وہ حکم جو حاکم اختتام مقدمہ سے پہلے وقتاً فوقتاً مسل میں لکھوائے، اخیر فیصلے سے پہلے جزوی حکم

ahkaamiya

of or related to 'ahkaam' order

ahkam

the greatest ruler, the strongest, the most stable

ihkaamii

(تعمیر) وہ سلاخ یا پتھر وغیرہ جو عمارت کو محکم اور مضبوط کرنے کی غرض سے لگائی جاتی ہے.

vijdaanii-'ahkaam

وہ امور جو اخلاق ِ باطنہ سے متعلق ہیں ؛ جیسے : زہد ، رضا اور نماز میں حضورِ قلب یہ علم ِاخلاق اور تصوف کا موضوع ہیں

ta'abbudii-ahkaam

وہ احکام جن میں نیت عبادت شرط ہو جیسے نماز روزہ وغیرہ

shar'ii-ahkaam

شریعت محمدیؐ کے احکام، قوانین اسلامی .

das-ahkaam

وہ اہم ترین دس احکام و ہدایات جن کی حضرتِ موسیٰ نے بطورِ خاص تبلیغ کی تھی.

maz.habii-ahkaam

دین کے قواعد و ضوابط ، مذہبی پابندیاں ۔

KHudaa.e ta'aalaa ke das ahkaam

(مسیحی) اللہ پاک کے وہ دس مذہبی اور دنیاوی احکام جو مقدس سمجھے جانے ہیں یہ حضرت موسیٰ علیہ السلام کو کوہ طور پر عطا ہوئے.

hukm-ahkaam

ارشادات ، فرامین ، حکم نامے ، احکامات

mansuus-ahkaam

وہ احکام جن کے بارے میں قرآن و حدیث میں واضح بیان ہو ؛ منصوص قرآنی ۔

'ilm-e-ahkaam

knowledge that is based on the rules and regulations of the divine books, science that discusses the principles or rules of jurisprudence or Sunnah, Sharia, theology, knowledge of rules

'ilm-ul-ahkaam

رک : علمِ احکام .

ahkam-ul-haakimiin

Allah, attribute of the God

aahak-e-maGsuul

(طب) مقرر طریقے سے دھویا ہوا چونا

Meaning ofSee meaning zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad in English, Hindi & Urdu

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवदذَوق چَمَن ز خاطِر صیاد می رَوَد

Origin: Persian

Proverb

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद के हिंदी अर्थ

 

  • आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

ذَوق چَمَن ز خاطِر صیاد می رَوَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

Urdu meaning of zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

  • Roman
  • Urdu

  • sayyaad ke dil se chaman ka lutaf jaataa rahaa yaanii jo kaam apne se kiya jaataa hai is me.n bahut lutaf aataa hai aur jo kaam zaruurat ke maatahat majbuurii se karnaa pa.Dtaa hai is me.n ko.ii mazaa baaqii nahii.n rahtaa har roz kii diid shauq ko miTaa detii hai

Related searched words

ahkaam

orders, commands, decrees, ordinances, Fatwa, royal edicts, judgments

ihkaam

(لفظاً) مضبوط کرنا ، (تعمیرات) وہ ستون وغیرہ جو عمارت کے کسی حصے کو مستحکم اور مضبوط کرنے کے لیے بنایا جائے۔

ahkaam karnaa

(نجوم) ستاروں کی گردش کے اثرات سے حکم لگانا.

ahkaam-e-'aql

commands of reason

ahkaam-e-'ashara

the Ten Commandments, The ten basic laws of Prophet Moses's religion that incarnated on Prophet Moses when he had an opportunity to talk to God on mount Toor

ahkaam nikaalnaa

نجوم ، رمل جفر وغیرہ کے مقرر اصول و قواعد کے ذریعے واقعات و حالات وغیرہ دریافت کرنا.

ahkaam-e-naatiq

court's binding commands

ahkaam-e-sharii'at

شریعت محمدیؐ کے احکام، قوانین اسلامی، شریعت کے قوانین و ضوابط

ahkaam-e-mustazaad

additional non-obligatory commands or instructions

ahkaam-e-taala'-e-mauluud

command of one born under auspicious star

ahkaam-e-darmiyaanii

(قانون) وہ حکم جو حاکم اختتام مقدمہ سے پہلے وقتاً فوقتاً مسل میں لکھوائے، اخیر فیصلے سے پہلے جزوی حکم

ahkaamiya

of or related to 'ahkaam' order

ahkam

the greatest ruler, the strongest, the most stable

ihkaamii

(تعمیر) وہ سلاخ یا پتھر وغیرہ جو عمارت کو محکم اور مضبوط کرنے کی غرض سے لگائی جاتی ہے.

vijdaanii-'ahkaam

وہ امور جو اخلاق ِ باطنہ سے متعلق ہیں ؛ جیسے : زہد ، رضا اور نماز میں حضورِ قلب یہ علم ِاخلاق اور تصوف کا موضوع ہیں

ta'abbudii-ahkaam

وہ احکام جن میں نیت عبادت شرط ہو جیسے نماز روزہ وغیرہ

shar'ii-ahkaam

شریعت محمدیؐ کے احکام، قوانین اسلامی .

das-ahkaam

وہ اہم ترین دس احکام و ہدایات جن کی حضرتِ موسیٰ نے بطورِ خاص تبلیغ کی تھی.

maz.habii-ahkaam

دین کے قواعد و ضوابط ، مذہبی پابندیاں ۔

KHudaa.e ta'aalaa ke das ahkaam

(مسیحی) اللہ پاک کے وہ دس مذہبی اور دنیاوی احکام جو مقدس سمجھے جانے ہیں یہ حضرت موسیٰ علیہ السلام کو کوہ طور پر عطا ہوئے.

hukm-ahkaam

ارشادات ، فرامین ، حکم نامے ، احکامات

mansuus-ahkaam

وہ احکام جن کے بارے میں قرآن و حدیث میں واضح بیان ہو ؛ منصوص قرآنی ۔

'ilm-e-ahkaam

knowledge that is based on the rules and regulations of the divine books, science that discusses the principles or rules of jurisprudence or Sunnah, Sharia, theology, knowledge of rules

'ilm-ul-ahkaam

رک : علمِ احکام .

ahkam-ul-haakimiin

Allah, attribute of the God

aahak-e-maGsuul

(طب) مقرر طریقے سے دھویا ہوا چونا

Showing search results for: English meaning of jauqechaman jekhaatiresayyaad miravad, English meaning of jauqechaman jekhatiresayyad miravad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad)

Name

Email

Comment

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone