Search results

Saved words

Showing results for "zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad"

abadii

eternal, endless

abadii nii.nd sonaa

die

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

ibdaa

produce, to innovate

abode

Thikaanaa

abide

gavaaraa karnaa

aabeda

hydrated

aabida

wild animal

aubade

نظم یا گانا،صبح سویرے کے لیے موزوں۔.

ibdaa'ii

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

ibdaa'

creation, invention, innovation

ab'aadii

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

'aabida

(fem) devout, worshipper

nasheman-e-abadii

ابدی آرام گاہ ، مستقل ٹھکانہ۔

sa'aadat-e-abadii

perpetual kindness

sitaara-e-abadii

eternal star

hayaat-e-abadii

eternal and unending life, a life that never dies

sukuun-e-abadii

death, perennial rest

najaat-e-abadii

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

halaakat-e-abadii

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

naum-e-abadii

death

abide by

پابَندی کَرنا

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

qadiim-e-azalii-o-abadii

beyond beginning and end

kha.Daa khel farruKH aabaadii

زنا کاری ، بغیر نکاح یا عہد کے وپیماں کسی عورت سے تعلقات قائم کرنا ، ناجائز تعلقات. تھوڑی دیر کا جنسی تعلق ، بغیر کسی جھمیلے کے وقتی عیاشی.

chhaTaa.nk dhaniyaa KHair aabaadii koThii

کم سرمایہ پر بہت شیخی مارنے والے کی نسبت بولتے ہیں .

gaa.nv kii aabaadii

آبادی دیہ، گاؤں کے لوگ

kharaa khel farruKH aabaadii

رک : کھڑا کھیل فرَخ آبادی.

right of abode

برط کسی ملک میں اقامت حاصل کرنے یا رہنے کا حق۔.

Meaning ofSee meaning zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad in English, Hindi & Urdu

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवदذَوق چَمَن ز خاطِر صیاد می رَوَد

Origin: Persian

Proverb

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद के हिंदी अर्थ

 

  • आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

ذَوق چَمَن ز خاطِر صیاد می رَوَد کے اردو معانی

Roman

 

  • صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

Urdu meaning of zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

Roman

  • sayyaad ke dil se chaman ka lutaf jaataa rahaa yaanii jo kaam apne se kiya jaataa hai is me.n bahut lutaf aataa hai aur jo kaam zaruurat ke maatahat majbuurii se karnaa pa.Dtaa hai is me.n ko.ii mazaa baaqii nahii.n rahtaa har roz kii diid shauq ko miTaa detii hai

Related searched words

abadii

eternal, endless

abadii nii.nd sonaa

die

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

ibdaa

produce, to innovate

abode

Thikaanaa

abide

gavaaraa karnaa

aabeda

hydrated

aabida

wild animal

aubade

نظم یا گانا،صبح سویرے کے لیے موزوں۔.

ibdaa'ii

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

ibdaa'

creation, invention, innovation

ab'aadii

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

'aabida

(fem) devout, worshipper

nasheman-e-abadii

ابدی آرام گاہ ، مستقل ٹھکانہ۔

sa'aadat-e-abadii

perpetual kindness

sitaara-e-abadii

eternal star

hayaat-e-abadii

eternal and unending life, a life that never dies

sukuun-e-abadii

death, perennial rest

najaat-e-abadii

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

halaakat-e-abadii

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

naum-e-abadii

death

abide by

پابَندی کَرنا

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

qadiim-e-azalii-o-abadii

beyond beginning and end

kha.Daa khel farruKH aabaadii

زنا کاری ، بغیر نکاح یا عہد کے وپیماں کسی عورت سے تعلقات قائم کرنا ، ناجائز تعلقات. تھوڑی دیر کا جنسی تعلق ، بغیر کسی جھمیلے کے وقتی عیاشی.

chhaTaa.nk dhaniyaa KHair aabaadii koThii

کم سرمایہ پر بہت شیخی مارنے والے کی نسبت بولتے ہیں .

gaa.nv kii aabaadii

آبادی دیہ، گاؤں کے لوگ

kharaa khel farruKH aabaadii

رک : کھڑا کھیل فرَخ آبادی.

right of abode

برط کسی ملک میں اقامت حاصل کرنے یا رہنے کا حق۔.

Showing search results for: English meaning of jauqechaman jekhaatiresayyaad miravad, English meaning of jauqechaman jekhatiresayyad miravad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad)

Name

Email

Comment

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone