खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ौज" शब्द से संबंधित परिणाम

सरात

سرد ، خنک ، سرد ہونے والا

सर'आत

परिस्थितियाँ, स्थितियाँ, दशाएँ

सिरात

मार्ग, पथ, रास्ता, राह

सूरत

पवित्र क़ुरान में कुल 114 अध्याय में से कोई एक, क़ुरान का कोई अध्याय, कुरान का कोई प्रकरण

सूरत

रूप, शक्ल, आकृति, मुखाकृति, चेहरा

सिरात-उल-क़ुरआन

क़ुरआन का दिखाया हुआ रास्ता; (लाक्षणिक) क़ुरआन की शिक्षा, ईश्वरीय आदेश

शर्त

शरत

सिरात-ए-मुस्तक़ीम पर लगाना

राह-ए-रास्त पर लगाना, शरीयत-ए-मुहम्मदी पर चलाना

सिरात-ए-मुस्तक़ीम

सीधा रास्ता, धर्मपथ, सन्मार्ग

सिरात-ए-मुस्तक़ीमी

راست روی ، سیدھے راستے پر چلنا ، شریعت محمدی پر عمل.

सिरातल-मुस्तक़ीम

straight path, the straight way, the religion of Islam

सिरातुल-मुस्तक़ीम

straight path, the straight way, the religion of Islam

शिद्दत

अधिकता, तीव्रता, प्रबलता

सैरा-तमाशा

खेल कूद, घूमना फिरना रंग रलियाँ, नाच गाना

सदात्मा

सत् स्वभाव का, नेक, भला

सिरातुर्रसूल

رسولؐ کا دکھایا ہوا راستہ ؛ مراد : سنّت یا شریعت محمدی.

सीरत

चरित्र, आदत, गुन, कौशल, गुण, विशेषता, स्वभाव, प्रकृति, आदत, जीवन-चरित, अख़लाक़

सेर-आटा

जीविका का साधन, पोषण, जीविका का उपार्जन

सिरातुस्सुन्नत

رک : صراط الرسول.

sort

क़िस्म

सरत

head, lead

सादात

श्रेष्ठ जन, बुजुर्ग लोग, सरदार, मालिक

shirt

कुर्ता

सर्ट

ہوا ، آندھی ؛ بادل ؛ گرگٹ ، چھپکلی

शरत

हिंदू साल का चौथा मौसम जो कुंवार और कातिक के हिन्दी महीनों पर आधारित होता है

सुरत

रतिक्रीड़ा, कामक्रीड़ा, कामकेलि, संभोग, मैथुन

short

छोटा

सराइत

(طبییعات) نفوذ ، سیالات کا مسام دار سطح سے گزر جانے کا عمل.

सुरात

लंबी तलवार

सुरैत

वेश्या।

सुदत

अध्यक्षता, सरदारी, श्रेष्ठता, बुजुर्गी।

शरीत

(شعر) قصیدے کے آخر میں ممدوح کے لیے شاعری کی دعا جو شرط و جزا پر مشتمل ہو .

'इशरत

विलासिता, आनंद, प्रसन्नता, आराम

शराइत

पाबंदीयां, प्रतिबन्ध, प्रतिज्ञा, नियम और शर्तें

शुरूत

‘शर्त’ का बहु., शर्ते

सुरीत

اچھا طریقہ یا برتاؤ ؛ اچھی رسم یا ریت ۔

सोहरट

سورٹھ ، ایک راگنی کا نام.

seed-eater

बीजों पर गुज़राँ करने वाला पर निदा (ख़ुसूसन सुहरा या सून चिड़िया)

शुर्त

शल्य चिकित्सा: त्वचा रोग के कारण रक्त खींचने के लिए सुई से त्वचा को छेदने की प्रक्रिया

सूदित

जो मार डाला गया हो। हत।

सुहारत

نتیجہ خیز ، کامیاب ، فائدہ مند ، اکارت (رک) کا نقیض.

'उसारात

dregs, refuse

स'आदत

अच्छाई, सौभाग्य, ख़ुशक़िस्मती, सम्मान, भलाई, ख़ुशनसीबी

सुर'अत

तीव्र, त्वरक, तेज़ी, जल्दी, शीघ्र, त्वरित

शा'इरात

शाइर औरतें, शाइर स्त्रियाँ

'उस्रत

कठिनता, दुष्करता, असुगमता, दुश्वारी, दरिद्रता, कंगाली, तंगी, तंगदस्ती, दुशवारी, मुफ़लिसी

'असीरात

عصیر(رک) کی جمع، عرقیات.

'अशरात

दस-दस के थोक, दहाइयाँ जो नौ हैं, अर्थात् दस, बीस, तीस, चालीस, पचास, साठ, सत्तर, अस्सी और नब्बे

शरी'अत

राजमार्ग धर्मशास्त्र, धार्मिक क़ानून, वह क़ानून जो ईश्वर ने अपने सेवकों के लिए निर्धारित की है, ईश्वरीय क़ानून

शरी'अत

सुदांत

बहुत अधिक शांत और सुशील

'अशीरत

اہلِ خانہ ، کن٘بہ ، خاندان ؛ قبیلہ.

शुरू'आत

आरंभ, प्रारम्भ, पहल, उठान, आग़ाज़, शुभारम्भ

सार्ती

ساتھی ، نگہبان .

सूरत देख कर जूड़ी चढ़ आना

सूरत से ख़ौफ़ आना

सूरत तबाक़ छब गठड़ी में

सूरत तो कुछ ना हो बहन, ओढ़ कर दिलकशी पैदा करने की कोशिश की जाये, ज़ाहिर में सादा मगर बड़ा रन॒गीला

सूरत नज़र पड़ना

सूरत नज़र आना, ऊपाय समझ में आना, साधन हाथ आना, अवसर मिलना प्रायः भलाई का

सूरत देखे बुख़ार चढ़ आना

सूरत से ख़ौफ़ आना

सूरत देख कर बुख़ार चढ़ आना

सूरत से ख़ौफ़ आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ौज के अर्थदेखिए

ज़ौज

zauj•زَوج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: ज़ौजैन

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-व-ज

ज़ौज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

पति, शौहर (मर्द और औरत के जोड़े में से हर एक दूसरे का ज़ौज है)
उदाहरण • कामयाब ज़िंदगी के लिए ज़ौज का एक दूसरे को समझना ज़रूरी है
जोड़ा, युग्म
बैल का जुआ
वह संख्या जो दो से बँट जाए
कोस, अंगरखे, पाइजामे, नक़ारे और दोशाले की तादाद ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल (जैसे ज़र-ए-सुरख़ और ज़र के लिए मुबलग़ और अदद मुस्तामल हैं)

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जौज (جَوج)

जलेबी बनाने की मिट्टी की छोटी हंडिया या नारियल का ख़ोल जिसमें पेंदे में छेद कर लिया जाता है

जौज़ (جَوز)

अखरोट, अक्षोट।

शे'र

वो कौन ज़ौज ज़ैनब-ए-बिन्त-ए-रसूल का

बुलआस वो जो साहिब-ए-इज़्ज़-ओ-वक़ार था

कैफ़ी चिरय्याकोटी

English meaning of zauj

Noun, Masculine, Singular

spouse, consort, husband
Example • Kamyab zindagi ke liye zauj ka ek dusre ko samajhna zaroori hai
couple, pair
even number
yoke

زَوج کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

(مرد اور عورت کے جوڑے میں سے ہر ایک دوسرے کا زوج ہے)، شوہر، خاوند
مثال • کامیاب زندگی کے لیے زوج کا ایک دوسرے کو سمجھنا ضروری ہے
جوڑا، جفت
بیل کا جوا
وہ عدد جو کسر کے بغیر نصف ہوسکے جیسے: ۲، ۴، ۶، ۸ وغیرہ
کوس، انگرکھے، پائجامے، نقّارے اور دوشالے کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے مستعمل جیسے زر سرخ اور زر کے لیے مبلغ اور عدد مستعمل ہیں

Urdu meaning of zauj

Roman
Urdu

jo.Da, jufat, (mard aur aurat ke jo.De me.n se har ek duu.osre ka zauj hai
jo.Da, jupht
bail ka joh
vo adad jo kasar ke bagair nisf hoske
kos, angarkhe, paa.ijaame, naqaare aur doshaale kii taadaad zaahir karne ke li.e mustaamal jaise zar-e-suraKh aur zar ke li.e mublaG aur adad mustaamal hai.n

ज़ौज के पर्यायवाची शब्द

शौहर मियाँ जुफ़्त जोड़ा ख़ाविंद

ज़ौज के विलोम शब्द

'अलैहिदगी तन्हा फ़र्द मेहराब ताक़

ज़ौज के यौगिक शब्द

ज़ौज-ज़ौज

ज़ौज के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 1221 2121 211221

औज 'औज गौज जौज नौज फ़ौज मौज

आसौज

ज़फ़र-मौज

औज-मौज ज़ौज-ज़ौज

महकमा-ए-फ़ौज

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरात

سرد ، خنک ، سرد ہونے والا

सर'आत

परिस्थितियाँ, स्थितियाँ, दशाएँ

सिरात

मार्ग, पथ, रास्ता, राह

सूरत

रूप, शक्ल, आकृति, मुखाकृति, चेहरा

सिरात-उल-क़ुरआन

क़ुरआन का दिखाया हुआ रास्ता; (लाक्षणिक) क़ुरआन की शिक्षा, ईश्वरीय आदेश

शर्त

शरत

सिरात-ए-मुस्तक़ीम पर लगाना

राह-ए-रास्त पर लगाना, शरीयत-ए-मुहम्मदी पर चलाना

सिरात-ए-मुस्तक़ीम

सीधा रास्ता, धर्मपथ, सन्मार्ग

सिरात-ए-मुस्तक़ीमी

راست روی ، سیدھے راستے پر چلنا ، شریعت محمدی پر عمل.

सिरातल-मुस्तक़ीम

straight path, the straight way, the religion of Islam

सिरातुल-मुस्तक़ीम

straight path, the straight way, the religion of Islam

शिद्दत

अधिकता, तीव्रता, प्रबलता

सैरा-तमाशा

खेल कूद, घूमना फिरना रंग रलियाँ, नाच गाना

सदात्मा

सत् स्वभाव का, नेक, भला

सिरातुर्रसूल

رسولؐ کا دکھایا ہوا راستہ ؛ مراد : سنّت یا شریعت محمدی.

सीरत

चरित्र, आदत, गुन, कौशल, गुण, विशेषता, स्वभाव, प्रकृति, आदत, जीवन-चरित, अख़लाक़

सेर-आटा

जीविका का साधन, पोषण, जीविका का उपार्जन

सिरातुस्सुन्नत

رک : صراط الرسول.

sort

क़िस्म

सरत

head, lead

सादात

श्रेष्ठ जन, बुजुर्ग लोग, सरदार, मालिक

shirt

कुर्ता

सर्ट

ہوا ، آندھی ؛ بادل ؛ گرگٹ ، چھپکلی

शरत

हिंदू साल का चौथा मौसम जो कुंवार और कातिक के हिन्दी महीनों पर आधारित होता है

सुरत

रतिक्रीड़ा, कामक्रीड़ा, कामकेलि, संभोग, मैथुन

short

छोटा

सराइत

(طبییعات) نفوذ ، سیالات کا مسام دار سطح سے گزر جانے کا عمل.

सुरात

लंबी तलवार

सुरैत

वेश्या।

सुदत

अध्यक्षता, सरदारी, श्रेष्ठता, बुजुर्गी।

शरीत

(شعر) قصیدے کے آخر میں ممدوح کے لیے شاعری کی دعا جو شرط و جزا پر مشتمل ہو .

'इशरत

विलासिता, आनंद, प्रसन्नता, आराम

शराइत

पाबंदीयां, प्रतिबन्ध, प्रतिज्ञा, नियम और शर्तें

शुरूत

‘शर्त’ का बहु., शर्ते

सुरीत

اچھا طریقہ یا برتاؤ ؛ اچھی رسم یا ریت ۔

सोहरट

سورٹھ ، ایک راگنی کا نام.

seed-eater

बीजों पर गुज़राँ करने वाला पर निदा (ख़ुसूसन सुहरा या सून चिड़िया)

शुर्त

सूदित

जो मार डाला गया हो। हत।

सुहारत

نتیجہ خیز ، کامیاب ، فائدہ مند ، اکارت (رک) کا نقیض.

'उसारात

dregs, refuse

स'आदत

अच्छाई, सौभाग्य, ख़ुशक़िस्मती, सम्मान, भलाई, ख़ुशनसीबी

सुर'अत

तीव्र, त्वरक, तेज़ी, जल्दी, शीघ्र, त्वरित

शा'इरात

शाइर औरतें, शाइर स्त्रियाँ

'उस्रत

'असीरात

عصیر(رک) کی جمع، عرقیات.

'अशरात

शरी'अत

सुदांत

बहुत अधिक शांत और सुशील

'अशीरत

اہلِ خانہ ، کن٘بہ ، خاندان ؛ قبیلہ.

शुरू'आत

आरंभ, प्रारम्भ, पहल, उठान, आग़ाज़, शुभारम्भ

सार्ती

ساتھی ، نگہبان .

सूरत देख कर जूड़ी चढ़ आना

सूरत से ख़ौफ़ आना

सूरत तबाक़ छब गठड़ी में

सूरत नज़र पड़ना

सूरत नज़र आना, ऊपाय समझ में आना, साधन हाथ आना, अवसर मिलना प्रायः भलाई का

सूरत देखे बुख़ार चढ़ आना

सूरत से ख़ौफ़ आना

सूरत देख कर बुख़ार चढ़ आना

सूरत से ख़ौफ़ आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulayi mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

پَیغام

Origin : Persian

Noun

message, mission, news

[ Tez-raftar paigham bhejne ke liye nihayat jadid aalaat (equipment) ka intizam kiya gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

appeal, request

[ Mohammad ne apne ustaad se iltija ki vo use thoda aur waqt dein taki vo imtihan ki taiyari kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

نَفرَت

Origin : Arabic

Noun

disgust, loathing

[ Chhipkali ek bad-surat janwar hai jisko dekh kar nafrat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

justujuu

जुस्तुजू

جُسْتُجُو

Origin : Persian

Noun

searching, seeking

[ Nau-khez doshiza ke liye laayeq ladke ki justuju chal rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-KHez

नौ-ख़ेज़

نَوْ خیْز

Origin : Persian

Adjective

the new, fresh, of the present

[ Ummid qawi hai ki aap is shaaer-e-naukhez ki mehnat ki daad aur liyaqat ka sila denge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sho'bada

शो'बदा

شُعْبَدَہ

Origin : Arabic

Noun

juggling act, conjuring trick

[ Rakshas log bhi shobada-baaz hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

دوشِیزَہ

Origin : Persian

Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imaarat

इमारत

اِمارَت

Origin : Arabic

Noun

wealth, richness, wealthiness

[ Agar apki imarat dusron ki madad ke kaam ati hai to ye apki sab se badi kamyabi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein itana masla rahta hai ki ghar jate hue bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ज़ौज

English meaning of ज़ौज , ज़ौज meaning in english, ज़ौज translation and definition in English. ज़ौज का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ज़ौज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ज़ौज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"ज़ौज" शब्द से संबंधित परिणाम

सरात

सर'आत

सिरात

सूरत

सूरत

सिरात-उल-क़ुरआन

शर्त

सिरात-ए-मुस्तक़ीम पर लगाना

सिरात-ए-मुस्तक़ीम

सिरात-ए-मुस्तक़ीमी

सिरातल-मुस्तक़ीम

सिरातुल-मुस्तक़ीम

शिद्दत

सैरा-तमाशा

सदात्मा

सिरातुर्रसूल

सीरत

सेर-आटा

सिरातुस्सुन्नत

sort

सरत

सादात

shirt

सर्ट

शरत

सुरत

short

सराइत

सुरात

सुरैत

सुदत

शरीत

'इशरत

शराइत

शुरूत

सुरीत

सोहरट

seed-eater

शुर्त

सूदित

सुहारत

'उसारात

share-out

स'आदत

सुर'अत

शा'इरात

'उस्रत

'असीरात

'अशरात

शरी'अत

शरी'अत

सुदांत

'अशीरत

शुरू'आत

सार्ती

सूरत देख कर जूड़ी चढ़ आना

सूरत तबाक़ छब गठड़ी में

सूरत नज़र पड़ना

सूरत देखे बुख़ार चढ़ आना

सूरत देख कर बुख़ार चढ़ आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ौज के अर्थदेखिए

ज़ौज

zauj•زَوج

ज़ौज के हिंदी अर्थ

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जौज (جَوج)

जौज़ (جَوز)

शे'र

English meaning of zauj

زَوج کے اردو معانی

Urdu meaning of zauj

ज़ौज के पर्यायवाची शब्द

ज़ौज के विलोम शब्द

ज़ौज के यौगिक शब्द

ज़ौज के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरात

सर'आत

सिरात