Search results

Saved words

Showing results for "zauj"

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaar-e-jaa.ez

legal authority

iKHtiyaar rakhnaa

have authority or power, be entitled, be authorised

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar me.n honaa

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

iKHtiyaar-e-naa-jaa.iz

illegal power

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaar milnaa

be invested with power or authority

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

iKHtiyaar-e-mutlaq

absolute authority

iKHtiyaar-e-tamiizii

the right to choose or differentiate between two contrasting things

iKHtiyaar-e-shauharii

marital authority

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaar-e-sarsarii

summary power or jurisdiction

iKHtiyaar-e-hukuumat

jurisdiction

iKHtiyaaraat

choice, election, preference, option, will, pleasure, discretion, disposal, control, power, authority, rights, privileges

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

aadmiyyat iKHtiyaar paka.Dnaa

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

laa.ii.n iKHtiyaar karnaa

وضع یا انداز اختیار کرنا، کسی خاص طریقے پر چلنا

vaz' iKHtiyaar karnaa

کسی کی ہیئت اپنانا ؛ کسی کا طریقہ اپنانا

baGaavat iKHtiyaar karnaa

سرکشی کرنا، بغاوت کرنا

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

fashion iKHtiyaar karnaa

وضع اختیار کرنا، صورت بنانا، طریقہ اختیار کرنا

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

mauqif iKHtiyaar karnaa

hold a position, take a stand

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں سیکھنا

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

mulaazamat iKHtiyaar karnaa

take service (with), to enter into the service (of)

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

na.ii raah iKHtiyaar karnaa

انوکھی بات پیدا کرنا ؛ جدید طریقہ یا انداز اپنانا ۔

vabaa.ii suurat iKHtiyaar karnaa

خطرناک حد تک پھیل جانا، معمول بن جانا

kaj-ravii iKHtiyaar karnaa

بڑا بد قوارہ شخص ہونا

salaamat-ravii iKHtiyaar karnaa

اعتدال سے کام لینا ، معتدل راہ اختیار کرنا ، کفایت سے بسر کرنا ، میانہ چال چلنا ، میناہ روی اختیار کرنا ۔

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

zii-iKHtiyaar

one in authority, one who possesses authority, autonomous

diin ko iKHtiyaar karnaa

مذہب میں شامل ہونا، مسلمان ہونا

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

nayaa ra.ng iKHtiyaar karnaa

نیا انداز اپنانا ، نئے رُخ پر چلنا ۔

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

muz.hak suurat iKHtiyaar karnaa

تمسخر آمیز کیفیت پیدا ہونا ، ہنسی مذاق کی شکل اختیار کر لینا ۔ کبھی

na.e ruup iKHtiyaar karnaa

جدّت لانا ، نئے انداز اختیار کرنا ۔

suped-o-siyaah kaa iKHtiyaar

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

baa-iKHtiyaar

in authority, wielding power, powerful, authorized

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

Meaning ofSee meaning zauj in English, Hindi & Urdu

zauj

ज़ौजزَوج

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: zaujain

Word Family: z-v-j

English meaning of zauj

Noun, Masculine, Singular

  • spouse, consort, husband

    Example Usmein jo thodi-bahut aql hoti hai wo... ghar ki sakht aur zauj ki justaju mein kaam aati hai

  • couple, pair
  • even number
  • yoke

Looking for similar sounding words?

jauj (جَوج)

جلیبی بنانے کی مٹی کی چھوٹی بنڈیا یا ناریل کا خول، جس میں پین٘دے میں سوراخ کر لیا جاتا ہے

jauz (جَوز)

nutmeg

Sher Examples

ज़ौज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पति, शौहर (मर्द और औरत के जोड़े में से हर एक दूसरे का ज़ौज है)

    उदाहरण उसमें जो थोड़ी-बहुत अक़्ल होती है वो... घर की साख़्त (देख-रेख) और ज़ौज की जुस्तजू में काम आती है

  • जोड़ा, युग्म
  • बैल का जुआ
  • वह संख्या जो दो से बँट जाए
  • कोस, अंगरखे, पाइजामे, नक़ारे और दोशाले की तादाद ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल (जैसे ज़र-ए-सुरख़ और ज़र के लिए मुबलग़ और अदद मुस्तामल हैं)

زَوج کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • (مرد اور عورت کے جوڑے میں سے ہر ایک دوسرے کا زوج ہے)، شوہر، خاوند

    مثال آئے گھر طرف کوں بزوجِ بتولہوئے شاد دیکھ دُود مانِ رسول (۱۶۴۹ ، خاورنامہ ، ۸۳۱). بھائی پیمبر کا ہے زوجِ بتولصاحب و سر دفترِ اہل قبول اس میں جو تھوڑی بہت عقل ہوتی ہے وہ... گھر کی ساخت اور زوج کی جستجو میں کام آتی ہے

  • جوڑا، جفت
  • بیل کا جوا
  • وہ عدد جو کسر کے بغیر نصف ہوسکے جیسے: ۲، ۴، ۶، ۸ وغیرہ
  • کوس، انگرکھے، پائجامے، نقّارے اور دوشالے کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے مستعمل جیسے زر سرخ اور زر کے لیے مبلغ اور عدد مستعمل ہیں

Urdu meaning of zauj

Roman

  • jo.Da, jufat, (mard aur aurat ke jo.De me.n se har ek duu.osre ka zauj hai
  • jo.Da, jupht
  • bail ka joh
  • vo adad jo kasar ke bagair nisf hoske
  • kos, angarkhe, paa.ijaame, naqaare aur doshaale kii taadaad zaahir karne ke li.e mustaamal jaise zar-e-suraKh aur zar ke li.e mublaG aur adad mustaamal hai.n

Compound words of zauj

Related searched words

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaar-e-jaa.ez

legal authority

iKHtiyaar rakhnaa

have authority or power, be entitled, be authorised

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar me.n honaa

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

iKHtiyaar-e-naa-jaa.iz

illegal power

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaar milnaa

be invested with power or authority

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

iKHtiyaar-e-mutlaq

absolute authority

iKHtiyaar-e-tamiizii

the right to choose or differentiate between two contrasting things

iKHtiyaar-e-shauharii

marital authority

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaar-e-sarsarii

summary power or jurisdiction

iKHtiyaar-e-hukuumat

jurisdiction

iKHtiyaaraat

choice, election, preference, option, will, pleasure, discretion, disposal, control, power, authority, rights, privileges

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

aadmiyyat iKHtiyaar paka.Dnaa

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

laa.ii.n iKHtiyaar karnaa

وضع یا انداز اختیار کرنا، کسی خاص طریقے پر چلنا

vaz' iKHtiyaar karnaa

کسی کی ہیئت اپنانا ؛ کسی کا طریقہ اپنانا

baGaavat iKHtiyaar karnaa

سرکشی کرنا، بغاوت کرنا

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

fashion iKHtiyaar karnaa

وضع اختیار کرنا، صورت بنانا، طریقہ اختیار کرنا

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

mauqif iKHtiyaar karnaa

hold a position, take a stand

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں سیکھنا

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

mulaazamat iKHtiyaar karnaa

take service (with), to enter into the service (of)

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

na.ii raah iKHtiyaar karnaa

انوکھی بات پیدا کرنا ؛ جدید طریقہ یا انداز اپنانا ۔

vabaa.ii suurat iKHtiyaar karnaa

خطرناک حد تک پھیل جانا، معمول بن جانا

kaj-ravii iKHtiyaar karnaa

بڑا بد قوارہ شخص ہونا

salaamat-ravii iKHtiyaar karnaa

اعتدال سے کام لینا ، معتدل راہ اختیار کرنا ، کفایت سے بسر کرنا ، میانہ چال چلنا ، میناہ روی اختیار کرنا ۔

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

zii-iKHtiyaar

one in authority, one who possesses authority, autonomous

diin ko iKHtiyaar karnaa

مذہب میں شامل ہونا، مسلمان ہونا

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

nayaa ra.ng iKHtiyaar karnaa

نیا انداز اپنانا ، نئے رُخ پر چلنا ۔

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

muz.hak suurat iKHtiyaar karnaa

تمسخر آمیز کیفیت پیدا ہونا ، ہنسی مذاق کی شکل اختیار کر لینا ۔ کبھی

na.e ruup iKHtiyaar karnaa

جدّت لانا ، نئے انداز اختیار کرنا ۔

suped-o-siyaah kaa iKHtiyaar

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

baa-iKHtiyaar

in authority, wielding power, powerful, authorized

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

Showing search results for: English meaning of jauj, English meaning of zauz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauj)

Name

Email

Comment

zauj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone