Search results

Saved words

Showing results for "zauj"

taaq

an arched building, an arch, a cupola, vault

taaq-'adad

وہ عدد جو دو سے پورا پورا تقسیم نہ ہو سکے.

taaqa

a piece of silk or woollen cloth

taaq par honaa

بے کار ہونا

taaqcha

small recess in wall

taaq par rahnaa

یاد نہ آنا ، بے تعلق رہنا ، بالکل بھال دیا جانا.

taaqiya

the special kind of hat that the murshid gives to his disciples

taaq-e-kaa'ba

the niche of Kaaba

taaqat taaq honaa

have no strength left, be weak or powerless

taaq honaa

be an expert

taaq par rakhaa rahnaa

بھلا دیا جانا ، فراموش کر دیا جانا.

taaq-e-kishraa

the palace of Persian king Nausherwan The Just

taaq par pa dharnaa

نظر انداز کرنا ، پسِ پشت ڈال دینا.

taaq me.n iimaan rahnaa

بے ایمانی کی جانا، ایمان کی پروا نہ ہونا

taaq par pa.Daa rahnaa

رک : طاق پر رکھا رہنا.

taaq ho gayaa

کاروبار سیکھ سکھا کر خوب ہوشیار ہوگیا

taaqat-dih

طاقت اور توانائی دینے والا ، قوّت پہنچانے والا ، تقویت دینے والا .

taaqat honaa

قوت ہونا، زور ہونا

taaqa-taaqa

سیکڑوں تھان ، بہت سارے تھان.

taaqat

ability, power, energy, force, strength

taaq-o-juft dono.n honaa

ہر صورت میں کامیابی ہونا

taaqat salb honaa

قوّت جاتی رہنا ، ناتواں ہو جانا.

taaqii na rakhe baaqii

طاقی گھوڑا نیز ہر عیب دار تباہی کا باعث ہوتا ہے.

taaq-juft

the game of odd or even

taaqat kaa muzaahara karnaa

flex (ones) muscles

taaq karnaa

یکتا کرنا ، ماہر بنا دینا.

taaq-bandii

دیوار میں طاق کی شکل کے نقش و نگار (زینت کے لیے) بنوانے کا عمل.

taaq-dar-taaq

طاق پر طاق ، بکثرت طاق ، نیچے سے اوپر تک طاق ہی طاق.

taaq bharnaa

place a lighted votive lamp in a niche of a shrine or mosque while wish fulfilled

taaq-e-pul

پل کی محراب

taaq-o-juft

the game of odd or even

taaq me.n kau.Dii phe.nknaa

زائچہ بنانا ، فال نکالنا.

taaq-e-abruu

arch of the brow

taaq par baiThaa ulluu bhar bhar maa.nge chulluu

اس کمینے کے متعلق کہتے ہیں جو اپنے سے بہتر آدمیوں پر حکم چلائے

taaqii na chho.De baaqii

طاقی گھوڑا نیز ہر عیب دار تباہی کا باعث ہوتا ہے.

taaqcha-banduuq-zanii

جنگ کے لیے قلعہ کی دیوار میں بنایا جانے والا محراب نما سوراخ جس میں سے دشمن کا نشانہ لیا جاتا تھا ، فصیل میں بنا ہوا مورچہ.

taaq-e-mazaar

a niche near the grave where lamp is lit

taaq-e-jabiin

(حشریات) محراب نما پیشانی.

taaq-e-aivaan

جلوہ خانہ ، ڈیوڑھی .

taaq par rakhnaa

نظر انداز کرنا ، پسِ پشت ڈال دینا.

taaq par dharnaa

abandon, put aside

taaq-posh

وہ کپڑا جو طاق میں لٹکایا یا بچھایا جائے ، طاق میں بچھانے کا کپڑا.

taaq-e-nusrat

فتح کی محراب

taaq-e-nisyaa.n

forgetfulness, niche of forgetting, alcove of oblivion, slot of amnesia

taaq-e-nisyaan

(کنایۃً) بھُول ، فراموشی (غیر مستعمل چیز کو طاق پر اُٹھا کر رکھ دینا).

taaq me.n rakhnaa

بھول جانا ، فراموش کرنا ، ترک کرنا ، چھوڑنا ، پیچھے چھوڑنا ، کسی سے بڑھ کر کوئی کام کرنا.

taaq par biThaanaa

پرے بٹھانا ؛ نیچا دکھانا ؛ حقیر بنا دینا ؛ معطل کر دینا ، بیکار بنا دینا ؛ ایس اکر دینا کہ نہ کچھ بول سکے نہ ہل سکے.

taaq-e-faraamosh

وہ جگہ جہاں کچھ رکھ کر بھول جائیں

taaq-juft khelnaa

(کنایۃً) صحبت یا جمع کرنا.

taaq par uThaa rakhnaa

پسِ پشت ڈال دینا ، ترک کرنا ، بھلا دینا ، چھوڑ دینا.

taaqatvar

strong, stout, powerful

taaq-e-miinaa-faam

آسمان

taaqat-talab

محنت طلب ، محنت لینے والا.

taaqii

a type of cap which is worn under turban

taaqat karnaa

to exercise or put forth strength, to exert oneself (in)

taaqat u.Dnaa

قوّت جاتی رہنا.

taaq-e-nisyaa.n par dharnaa

بھول جانا یا دور رکھنا

taaq-e-nisyaa.n par rakhnaa

To forget about a thing, to ignore altogether.

taaq-e-rivaaq-e-charKH-e-niilii faam

نیلے آسمان کے مکان کی محراب، آسمان

taaqat aazmaanaa

قوّت کا امتحان لینا.

Meaning ofSee meaning zauj in English, Hindi & Urdu

zauj

ज़ौज•زَوج

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: zaujain

Word Family: z-v-j

English meaning of zauj

Noun, Masculine, Singular

spouse, consort, husband
Example • Usmein jo thodi-bahut aql hoti hai wo... ghar ki sakht aur zauj ki justaju mein kaam aati hai
couple, pair
even number
yoke

Looking for similar sounding words?

jauj (جَوج)

جلیبی بنانے کی مٹی کی چھوٹی بنڈیا یا ناریل کا خول، جس میں پین٘دے میں سوراخ کر لیا جاتا ہے

jauz (جَوز)

nutmeg

Sher Examples

vo kaun zauj zainab-e-bint-e-rasūl kā

bulās vo jo sāhib-e-izz-o-vaqār thā

wo kaun zauj zainab-e-bint-e-rasul ka

bulas wo jo sahib-e-izz-o-waqar tha

Kaifi Chirayyakoti

ज़ौज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

पति, शौहर (मर्द और औरत के जोड़े में से हर एक दूसरे का ज़ौज है)
उदाहरण • उसमें जो थोड़ी-बहुत अक़्ल होती है वो... घर की साख़्त (देख-रेख) और ज़ौज की जुस्तजू में काम आती है
जोड़ा, युग्म
बैल का जुआ
वह संख्या जो दो से बँट जाए
कोस, अंगरखे, पाइजामे, नक़ारे और दोशाले की तादाद ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल (जैसे ज़र-ए-सुरख़ और ज़र के लिए मुबलग़ और अदद मुस्तामल हैं)

زَوج کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

(مرد اور عورت کے جوڑے میں سے ہر ایک دوسرے کا زوج ہے)، شوہر، خاوند
مثال • آئے گھر طرف کوں بزوجِ بتولہوئے شاد دیکھ دُود مانِ رسول (۱۶۴۹ ، خاورنامہ ، ۸۳۱). بھائی پیمبر کا ہے زوجِ بتولصاحب و سر دفترِ اہل قبول • اس میں جو تھوڑی بہت عقل ہوتی ہے وہ... گھر کی ساخت اور زوج کی جستجو میں کام آتی ہے
جوڑا، جفت
بیل کا جوا
وہ عدد جو کسر کے بغیر نصف ہوسکے جیسے: ۲، ۴، ۶، ۸ وغیرہ
کوس، انگرکھے، پائجامے، نقّارے اور دوشالے کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے مستعمل جیسے زر سرخ اور زر کے لیے مبلغ اور عدد مستعمل ہیں

Urdu meaning of zauj

Roman
Urdu

jo.Da, jufat, (mard aur aurat ke jo.De me.n se har ek duu.osre ka zauj hai
jo.Da, jupht
bail ka joh
vo adad jo kasar ke bagair nisf hoske
kos, angarkhe, paa.ijaame, naqaare aur doshaale kii taadaad zaahir karne ke li.e mustaamal jaise zar-e-suraKh aur zar ke li.e mublaG aur adad mustaamal hai.n

Rhyming words of zauj

21 221 1221 2121 211221

auj 'auj fauj gauj jauj mauj nauj

aasauj

zafar-mauj

auj-mauj zauj-zauj

mahkama-e-fauj

Compound words of zauj

zauj-zauj

Related searched words

taaq

an arched building, an arch, a cupola, vault

taaq-'adad

وہ عدد جو دو سے پورا پورا تقسیم نہ ہو سکے.

taaqa

a piece of silk or woollen cloth

taaq par honaa

بے کار ہونا

taaqcha

small recess in wall

taaq par rahnaa

یاد نہ آنا ، بے تعلق رہنا ، بالکل بھال دیا جانا.

taaqiya

the special kind of hat that the murshid gives to his disciples

taaq-e-kaa'ba

the niche of Kaaba

taaqat taaq honaa

have no strength left, be weak or powerless

taaq honaa

be an expert

taaq par rakhaa rahnaa

بھلا دیا جانا ، فراموش کر دیا جانا.

taaq-e-kishraa

the palace of Persian king Nausherwan The Just

taaq par pa dharnaa

نظر انداز کرنا ، پسِ پشت ڈال دینا.

taaq me.n iimaan rahnaa

بے ایمانی کی جانا، ایمان کی پروا نہ ہونا

taaq par pa.Daa rahnaa

رک : طاق پر رکھا رہنا.

taaq ho gayaa

کاروبار سیکھ سکھا کر خوب ہوشیار ہوگیا

taaqat-dih

طاقت اور توانائی دینے والا ، قوّت پہنچانے والا ، تقویت دینے والا .

taaqat honaa

قوت ہونا، زور ہونا

taaqa-taaqa

سیکڑوں تھان ، بہت سارے تھان.

taaqat

ability, power, energy, force, strength

taaq-o-juft dono.n honaa

ہر صورت میں کامیابی ہونا

taaqat salb honaa

قوّت جاتی رہنا ، ناتواں ہو جانا.

taaqii na rakhe baaqii

طاقی گھوڑا نیز ہر عیب دار تباہی کا باعث ہوتا ہے.

taaq-juft

the game of odd or even

taaqat kaa muzaahara karnaa

flex (ones) muscles

taaq karnaa

یکتا کرنا ، ماہر بنا دینا.

taaq-bandii

دیوار میں طاق کی شکل کے نقش و نگار (زینت کے لیے) بنوانے کا عمل.

taaq-dar-taaq

طاق پر طاق ، بکثرت طاق ، نیچے سے اوپر تک طاق ہی طاق.

taaq bharnaa

place a lighted votive lamp in a niche of a shrine or mosque while wish fulfilled

taaq-e-pul

پل کی محراب

taaq-o-juft

the game of odd or even

taaq me.n kau.Dii phe.nknaa

زائچہ بنانا ، فال نکالنا.

taaq-e-abruu

arch of the brow

taaq par baiThaa ulluu bhar bhar maa.nge chulluu

اس کمینے کے متعلق کہتے ہیں جو اپنے سے بہتر آدمیوں پر حکم چلائے

taaqii na chho.De baaqii

طاقی گھوڑا نیز ہر عیب دار تباہی کا باعث ہوتا ہے.

taaqcha-banduuq-zanii

taaq-e-mazaar

a niche near the grave where lamp is lit

taaq-e-jabiin

(حشریات) محراب نما پیشانی.

taaq-e-aivaan

جلوہ خانہ ، ڈیوڑھی .

taaq par rakhnaa

نظر انداز کرنا ، پسِ پشت ڈال دینا.

taaq par dharnaa

abandon, put aside

taaq-posh

وہ کپڑا جو طاق میں لٹکایا یا بچھایا جائے ، طاق میں بچھانے کا کپڑا.

taaq-e-nusrat

فتح کی محراب

taaq-e-nisyaa.n

forgetfulness, niche of forgetting, alcove of oblivion, slot of amnesia

taaq-e-nisyaan

(کنایۃً) بھُول ، فراموشی (غیر مستعمل چیز کو طاق پر اُٹھا کر رکھ دینا).

taaq me.n rakhnaa

بھول جانا ، فراموش کرنا ، ترک کرنا ، چھوڑنا ، پیچھے چھوڑنا ، کسی سے بڑھ کر کوئی کام کرنا.

taaq par biThaanaa

taaq-e-faraamosh

وہ جگہ جہاں کچھ رکھ کر بھول جائیں

taaq-juft khelnaa

(کنایۃً) صحبت یا جمع کرنا.

taaq par uThaa rakhnaa

پسِ پشت ڈال دینا ، ترک کرنا ، بھلا دینا ، چھوڑ دینا.

taaqatvar

strong, stout, powerful

taaq-e-miinaa-faam

آسمان

taaqat-talab

محنت طلب ، محنت لینے والا.

taaqii

a type of cap which is worn under turban

taaqat karnaa

to exercise or put forth strength, to exert oneself (in)

taaqat u.Dnaa

قوّت جاتی رہنا.

taaq-e-nisyaa.n par dharnaa

بھول جانا یا دور رکھنا

taaq-e-nisyaa.n par rakhnaa

To forget about a thing, to ignore altogether.

taaq-e-rivaaq-e-charKH-e-niilii faam

نیلے آسمان کے مکان کی محراب، آسمان

taaqat aazmaanaa

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

zauj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done