تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ضَرُورَت کے وَقت گَدھے کو بھی باپ بَنانا پڑتا ہے" کے متعقلہ نتائج

اَمْن و اَمان

سکون و آرام، چین و سکون، امن وسلامتی، حفظ و امان

آمَن آمِن

محفوظ، پُرامن

اَمْن اَمانی

سکون ، اطمینان ، امن چین .

اِیمان میں فَرق آنا

belief or faith to be shaken

اِیمان میں آنا

ازروے انصاف جچنا ، انصاف کے مطابق راے قائم ہونا.

اِیمان میں خَلَل آنا

belief or faith to be shaken

آمِین آمِین ہونا

امن وامان ہونا، سکھ چین پھیل جانا

اَمان مانْگنا

seek protection, seek the assurance of safety

اِیمان بَغَل میں دَبانا

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

بَغَل میں اِیمان دَبانا

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

بَغَل میں اِیمان دابْنا

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

اَللہ آمِیں میں

رک: اللہ آمیں سے .

اِیمان بَغَل میں مار لینا

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

طاق میں اِیمان رَہنا

بے ایمانی کی جانا، ایمان کی پروا نہ ہونا

خُدا کی امان میں

اللہ کی حفاظت میں .

عَمّاں

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

آمِین ثُمَّ آمِین

آمین اور مکرر آمین (مزید التجا اور تاکید کے موقع پر)

عَمّان

اردن کا ایک شہر

عُمّان

یمن کے ایک شہر کا نام ، اُردن کے دارالخلافہ کا نام ، عرب کا جنوبی ساحل جو مسقط سے عدن تک پھیلا ہوا ہے .

عام میں

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

چور کی اَمّاں گُھٹْنوں میں سَر دے اور روئے

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

چور کی اَمّاں گُھٹْنوں میں سَر ڈال کے روئے

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

گھر میں نہیں دانے امّاں چلیں بُھنانے

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

گَھر میں نَہیں دانے اَمّاں بی بی چَلی بُھنانے

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں ضَرُورَت کے وَقت گَدھے کو بھی باپ بَنانا پڑتا ہے کے معانیدیکھیے

ضَرُورَت کے وَقت گَدھے کو بھی باپ بَنانا پڑتا ہے

zaruurat ke vaqt gadhe ko bhii baap banaanaa pa.Dtaa haiज़रूरत के वक़्त गधे को भी बाप बनाना पड़ता है

نیز : ضَرُورَت کے وَقْت گَدھے کو باپ بَناتے ہیں, ضَرُورَت کے وَقت گَدھے کو بھی باپ بَنا لیتے ہیں

ضرب المثل, ضرب المثل, ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ضَرُورَت کے وَقت گَدھے کو بھی باپ بَنانا پڑتا ہے کے اردو معانی

  • مجبوری میں ہر کسی کی خوشامد کرنی پڑتی ہے، عالم ناچاری میں آدمی کو سب کچھ کرنا پڑتا ہے، مجبوری کے وقت اپنے سے پست آدمی کی بھی خوشامد کرنا پڑتی ہے

Urdu meaning of zaruurat ke vaqt gadhe ko bhii baap banaanaa pa.Dtaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • majbuurii me.n har kisii kii Khushaamad karnii pa.Dtii hai, aalam naachaarii me.n aadamii ko sab kuchh karnaa pa.Dtaa hai, majbuurii ke vaqt apne se past aadamii kii bhii Khushaamad pa.Dtii hay

English meaning of zaruurat ke vaqt gadhe ko bhii baap banaanaa pa.Dtaa hai

  • pretend to honour fools at their need

ज़रूरत के वक़्त गधे को भी बाप बनाना पड़ता है के हिंदी अर्थ

  • विवशता में हर किसी की चापलूसी करनी पड़ती है, लाचारी की स्थिति में आदमी को सब कुछ करना पड़ता है, विवशता के समय अपने से निम्न व्यक्ति की भी चापलूसी करना पड़ती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَمْن و اَمان

سکون و آرام، چین و سکون، امن وسلامتی، حفظ و امان

آمَن آمِن

محفوظ، پُرامن

اَمْن اَمانی

سکون ، اطمینان ، امن چین .

اِیمان میں فَرق آنا

belief or faith to be shaken

اِیمان میں آنا

ازروے انصاف جچنا ، انصاف کے مطابق راے قائم ہونا.

اِیمان میں خَلَل آنا

belief or faith to be shaken

آمِین آمِین ہونا

امن وامان ہونا، سکھ چین پھیل جانا

اَمان مانْگنا

seek protection, seek the assurance of safety

اِیمان بَغَل میں دَبانا

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

بَغَل میں اِیمان دَبانا

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

بَغَل میں اِیمان دابْنا

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

اَللہ آمِیں میں

رک: اللہ آمیں سے .

اِیمان بَغَل میں مار لینا

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

طاق میں اِیمان رَہنا

بے ایمانی کی جانا، ایمان کی پروا نہ ہونا

خُدا کی امان میں

اللہ کی حفاظت میں .

عَمّاں

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

آمِین ثُمَّ آمِین

آمین اور مکرر آمین (مزید التجا اور تاکید کے موقع پر)

عَمّان

اردن کا ایک شہر

عُمّان

یمن کے ایک شہر کا نام ، اُردن کے دارالخلافہ کا نام ، عرب کا جنوبی ساحل جو مسقط سے عدن تک پھیلا ہوا ہے .

عام میں

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

چور کی اَمّاں گُھٹْنوں میں سَر دے اور روئے

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

چور کی اَمّاں گُھٹْنوں میں سَر ڈال کے روئے

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

گھر میں نہیں دانے امّاں چلیں بُھنانے

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

گَھر میں نَہیں دانے اَمّاں بی بی چَلی بُھنانے

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ضَرُورَت کے وَقت گَدھے کو بھی باپ بَنانا پڑتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

ضَرُورَت کے وَقت گَدھے کو بھی باپ بَنانا پڑتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone