Search results

Saved words

Showing results for "zarra"

gumbad

an arch, a vault, a dome, cupola, a tower, a bastion

gumbad kii sadaa hai

رک : گنبد کی آواز ہے.

gumbadii

of or relating to a dome, in the form of a dome

gumbad kii aavaaz hai

صدائے بازگشت کی طرح ہے جیسا کہو گے ویسا ہی جواب ملے گا.

gumbad-daar

vaulted, domed

gumbad-baan

آسمان کا مالک ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

gumbad-e-aahuu

oval-shaped dome or grave

gumbad-numaa

dome-like

gumbad-e-charKH-e-kuhan

dome of ancient sky

gumbad-e-gul

कलिका, कली।।

gumbad-e-lail-o-nahaar

(met.) the world

gumbad-e-fiiroza-rang

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) آسمان۔ ؎

qumbad kii sadaa

echo from dome

gumbad-e-falak

dome of sky

gumbad kii aavaaz hai jaisii kaho vaisii suno

برابر کے آدمی سے تحمّل نہیں ہوتا ، ہر شخص اپنے آرام کی جگہ ڈھونڈتا ہے، جیسا کرو گے ویسا نتیجہ ہوگا.

gumbad-e-charKH

the revolving dome, (met.) the sky

gumbad-e-azraq

blue dome (figuratively) sky

gumbad kii aavaaz

echo from dome

gumbad-e-aKHzar

(met.) the sky

gumbad-e-be-dar

dome without pillars, sky

gumbad-numaa-chaTaan

laccolith

gumbad-e-aab

पानी का बुलबुला।

gumbad-e-aabgiina-ra.ng

رک : گنبدِ نیل گوں ؛ (کنایۃً) آسمان.

gumbad-e-miinaa

(met.) the sky

gumbad-e-aasmaan

آسمان کا گنبد

gumbad-e-KHaakii

grave, tomb

gumbad-e-aflaak

dome of skies, heavens

gumbad-e-KHazraa

the green dome,

gumbad-e-davvaar

circling, revolving dome, sky

gumbad-e-zarrii.n

a royal palace, a golden palace

gumbad-e-miinaa.ii

glass-dome

gumbad-e-gardaa.n

revolving dome, the heavenly dome, sky

gumbad-e-garduu.n

dome of sky

gumbad-e-dolaabii

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

gumbad-e-niilguu.n

نیلا گنبد

gumbad-e-niilofarii

blue lotus like dome, sky

gumbad-e-niilii-ravaaq

نیلے چھجَے والا گنبد

gumbad-e-chaar-band

a dome enclosed from all four sides, the sky, the world, universe

haashiya-e-gumbad

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

bismillaah kaa gumbad

پناہ اور امن کی جگہ ، محفوظ مقام جہاں کسی قسم کا اندیشہ نہ ہو.

sabz-gumbad

green dome, metaphorically: the green dome on the top of Prophet Mohammed's grave

charKH-e-gumbad

misfortunes

shaljamii-gumbad

(معماری) شلجم کی شکل کا گنبد

sadaa-e-gumbad

echo, sound of dome, the tumultuous cries under the sky which looks like a dome

bismillaah ke gumbad me.n sonaa

گوشہ نشیں ہونا، غافل پڑا رہنا، ناتجربہ کار ہونا، دنیا و مافہیا سے بے خبر رہنا، زمانہ کے نشیب و فراز سے واقف نہ ہونا

bismillaah ke gumbad me.n rahnaa

Meaning ofSee meaning zarra in English, Hindi & Urdu

zarra

ज़र्रा•ذَرَّہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of zarra

Noun, Masculine

part, small portion
atom, particle
insignificant person
absolutely

Looking for similar sounding words?

jarra (جَرَّہ)

مٹی کے پانی کا برتن، گھڑا، صراحی

zarraa (ضَرّاء)

suffering, pain, sorrow, trouble

zarraa' (زَرّاع)

farmer, peasant

Explanatory Video

Sher Examples

har zarra chamaktā hai anvār-e-ilāhī se

har saañs ye kahtī hai ham haiñ to ḳhudā bhī hai

har zarra chamakta hai anwar-e-ilahi se

har sans ye kahti hai hum hain to KHuda bhi hai

Akbar Allahabadi

zarra samajh ke yuuñ na milā mujh ko ḳhaak meñ

ai āsmān maiñ bhī kabhī āftāb thā

zarra samajh ke yun na mila mujh ko KHak mein

ai aasman main bhi kabhi aaftab tha

Lala Madhav Ram Jauhar

chuuñ sham-e-sozāñ chuuñ zarra hairāñ ze mehr-e-āñ-mah bagashtam āḳhir

na niiñd naināñ na añg chaināñ na aap aave na bheje patiyāñ

chun sham-e-sozan chun zarra hairan ze mehr-e-an-mah bagashtam aaKHir

na nind nainan na ang chainan na aap aawe na bheje patiyan

Ameer Khusrau

ज़र्रा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कण
कण, छोटा सा अंश

क्रिया-विशेषण

ज़रा, थोड़ा सा
नितान्त, बिलकुल

ذَرَّہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

کسی چیز کا نہایت چھوٹا ٹکڑا، ریزہ، مادّے کے اُن چھوٹے چھوٹے اجزا میں سے کوئی جو آفتاب کی شعاع کے ساتھ روشندان میں دکھائی دیتے ہیں
خاک، دُھول، یا ریت کا بہت چھوٹا جزو
مادّے کا سب سے چھوٹا جزو، جزوِ لایتَجزّی، کسی عنصر کے سب سے چھوٹے اجزا میں کوئی جزو، ایٹم
حقیر وجود ، ہیچ، ناچیز ہستی، ادنیٰ شخص
ایک جو کا سواں حصّہ
الٰہی (ایک قسم کا سکّہ) کا ۱/۳۲ حصہ، کلا (ایک قسم کا سکّہ) کا ہم نقش

فعل متعلق

ذرا، تھوڑا سا
مُطلقاً، ہرگز

Urdu meaning of zarra

Roman

kisii chiiz ka nihaayat chhoTaa Tuk.Daa, reza, maadde ke in chhoTe chhoTe ajaza me.n se ko.ii jo aaftaab kii shu.a ke saath roshandaan me.n dikhaa.ii dete hai.n
Khaak, dhuu.ol, ya riit ka bahut chhoTaa juzu
maadde ka sab se chhoTaa juzu, juzo-e-laa.etjazzii, kisii ansar ke sab se chhoTe ajaza me.n ko.ii juzu, a.iTam
haqiir vajuud, hiich, naachiiz hastii, adnaa shaKhs
ek jo ka svaa.n hissaa
ilaahii (ek kism ka sakaa) ka १/३२ hissaa, kallaa (ek kism ka sakaa) ka ham naqsh
zaraa, tho.Daa saa
mutlaqan, hargiz

Proverbs of zarra

muTThii muTThii ambaar , zarra zarra khanDsaar

تھوڑا تھوڑا مل کر بہت ہو جاتا ہے

zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai

روپیہ بڑی چیز ہے، غریب کی تو مٹی خراب ہوتی ہے

zarra raa baa KHurshiid che nisbat

ذرے کا سورج سے کیا مقابلہ، ادنیٰ کا اعلیٰ سے کوئی جوڑ نہیں ہے

Rhyming words of zarra

22 122 22122

arra chharra darra Dharra Garra jarra KHarra marra narra parra Tarra Tharra

ma'arra maharra mu'arra

nazm-e-mu'arra

Compound words of zarra

baatin-e-har-zarra-e-'aalam zarra-e-'aalam zarra-e-naachiiz zarra-navaaz zarra-navaazii zarra-parvar zarra-sifat zarra-zuhuur

Interesting Information on zarra

ذرہ میرکا شعر ہے ؎ تھا مستعار حسن سے اس کے جو نور تھا خورشید میں بھی اس ہی کا ذرہ ظہور تھا یہاں ’’ذرّہ‘‘ بمعنی particle نہیں، بلکہ بمعنی’’ذرا سا‘‘ ہے۔ یعنی’’ذرّہ‘‘ یہاں’’ذرا‘‘ کا ایک روپ ہے۔ جنوب کی اردو میں، خاص کر اورنگ آباد اور گلبرگہ میں یہ اب بھی سنائی دیتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

gumbad

an arch, a vault, a dome, cupola, a tower, a bastion

gumbad kii sadaa hai

رک : گنبد کی آواز ہے.

gumbadii

of or relating to a dome, in the form of a dome

gumbad kii aavaaz hai

صدائے بازگشت کی طرح ہے جیسا کہو گے ویسا ہی جواب ملے گا.

gumbad-daar

vaulted, domed

gumbad-baan

آسمان کا مالک ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

gumbad-e-aahuu

oval-shaped dome or grave

gumbad-numaa

dome-like

gumbad-e-charKH-e-kuhan

dome of ancient sky

gumbad-e-gul

कलिका, कली।।

gumbad-e-lail-o-nahaar

(met.) the world

gumbad-e-fiiroza-rang

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) آسمان۔ ؎

qumbad kii sadaa

echo from dome

gumbad-e-falak

dome of sky

gumbad kii aavaaz hai jaisii kaho vaisii suno

برابر کے آدمی سے تحمّل نہیں ہوتا ، ہر شخص اپنے آرام کی جگہ ڈھونڈتا ہے، جیسا کرو گے ویسا نتیجہ ہوگا.

gumbad-e-charKH

the revolving dome, (met.) the sky

gumbad-e-azraq

blue dome (figuratively) sky

gumbad kii aavaaz

echo from dome

gumbad-e-aKHzar

(met.) the sky

gumbad-e-be-dar

dome without pillars, sky

gumbad-numaa-chaTaan

laccolith

gumbad-e-aab

पानी का बुलबुला।

gumbad-e-aabgiina-ra.ng

رک : گنبدِ نیل گوں ؛ (کنایۃً) آسمان.

gumbad-e-miinaa

(met.) the sky

gumbad-e-aasmaan

آسمان کا گنبد

gumbad-e-KHaakii

grave, tomb

gumbad-e-aflaak

dome of skies, heavens

gumbad-e-KHazraa

the green dome,

gumbad-e-davvaar

circling, revolving dome, sky

gumbad-e-zarrii.n

a royal palace, a golden palace

gumbad-e-miinaa.ii

glass-dome

gumbad-e-gardaa.n

revolving dome, the heavenly dome, sky

gumbad-e-garduu.n

dome of sky

gumbad-e-dolaabii

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

gumbad-e-niilguu.n

نیلا گنبد

gumbad-e-niilofarii

blue lotus like dome, sky

gumbad-e-niilii-ravaaq

نیلے چھجَے والا گنبد

gumbad-e-chaar-band

a dome enclosed from all four sides, the sky, the world, universe

haashiya-e-gumbad

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

bismillaah kaa gumbad

پناہ اور امن کی جگہ ، محفوظ مقام جہاں کسی قسم کا اندیشہ نہ ہو.

sabz-gumbad

green dome, metaphorically: the green dome on the top of Prophet Mohammed's grave

charKH-e-gumbad

misfortunes

shaljamii-gumbad

(معماری) شلجم کی شکل کا گنبد

sadaa-e-gumbad

Noun

one of the twelve star signs of the zodiac, vertex

[ Meri raas Sunbula hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

zarra

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done