Search results

Saved words

Showing results for "zarKHez"

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaadaanii

habitation, cultivated or inhabited place

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaadiyaatii

demographic

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad-nigaarii

demography

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaadistaan

inhabited place

aabaadiyaat

demography

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

zulmat-aabaad

city of darkness, obscure city, the world

KHurram-aabaad

سرسبز جگہ، خُوشگوار جگہ جہاں سبزہ ہو.

gunjaan aabaad

thickly populated

KHaanmaa.n-aabaad

وہ جس کا گھر آباد ہو ، خوش حال .

nuz.hat-aabaad

رک : نزہت گاہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

sitam-aabaad

the place of torture, metaphorically: the world

viiraana-aabaad

جگہ جو بظاہر آباد مگر اُجاڑ ہو ۔

'adam-aabaad

the other world, the place where man reaches after death

gabr-aabaad

اصفہان کا سواد شہر

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

shaad-aabaad

happily inhabited, free from care or anxiety, contented

KHayaal-aabaad

city of imagination

KHaraab-aabaad

wilderness

KHaana-aabaad

inhabitant, a happy habitat, flourishing, prosperous, may your house flourish!

KHaraaba-aabaad

संसार, जगत्, दुनिया ।

Gair-aabaad

uncultivated

zavaal-aabaad

جہاں، عالم، دنیا

faraaz-aabaad

اوپر کی دنیا

nau-aabaad

newly settled, or peopled, or colonized, or cultivated

'aalam-e-aabaad

دنیا، زمین

hasrat-aabaad

آرزوؤں کی بستی ، حسرتوں کی آما جگاہ ، حسرتوں کا مسکن ؛ مراد : قلب انسانی .

sanam-aabaad

بت خانہ.

jamaal-aabaad

(مجازاً) خوبصورت علاقہ ، خوبصورت شہر ؛ جمالستان .

mehnat-aabaad

full of misery, the abode of sorrow or trouble

aiman-aabaad

In a secure place, in a place of safety.

jahaan-aabaad

name of place, populated world

sharar-aabaad

full of sparks, full of heat

shar-aabaad

abode/home/ of evil

nashaat-aabaad

the place of relaxation, luxury place, the town or village of happiness

vahshat-aabaad

city of fright, fear, dread, deserted, desolate, that place where

KHaana-ehsaan-aabaad

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

KHudaa aabaad rakkhe

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

shaah-jahaa.n-aabaad

old name of Delhi, the old name the walled ancient Delhi

nau-aabaad-kaarii

colonization

jangal aabaad karnaa

مر جانا، انتقال کر جانا

Meaning ofSee meaning zarKHez in English, Hindi & Urdu

zarKHez

ज़रख़ेज़•زَرْخیز

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of zarKHez

Adjective

  • fertile, productive, fertile, rich (soil)

Sher Examples

zarfishāñ hai mirī zarḳhez zamīnoñ kā badan

zarra zarra mire punjab kā pāras niklā

zarfishan hai meri zarKHez zaminon ka badan

zarra zarra mere punjab ka paras nikla

Anjum Khaleeq

eḌiyāñ maar ke zaḳhmī bhī hue log magar

koī chashma nahīñ zarḳhez zamīñ se niklā

eDiyan mar ke zaKHmi bhi hue log magar

koi chashma nahin zarKHez zamin se nikla

Azlan shah

nahīñ hai nā-umīd 'iqbāl' apnī kisht-e-vīrāñ se

zarā nam ho to ye miTTī bahut zarḳhez hai saaqī

nahin hai na-umid 'iqbaal' apni kisht-e-viran se

zara nam ho to ye miTTi bahut zarKHez hai saqi

Allama Iqbal

ज़रख़ेज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छी उपजाऊ भूमि, उर्वरा भूमि, सुस्यप्रद
  • (लाक्षणिक) उपयोगी, कामयाब, कारामद
  • बच्चा देने वाली, जन्म के लिए उपयुक्त, प्रजनन के लिए उपयोगी

زَرْخیز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پیداواری صلاحیت رکھنے والا، سرسبز، شاداب، اُپجاؤ
  • (مجازاً) کارآمد، کامیاب، مُفید
  • بچّہ دینے والی، پیدائش کے لیے موزوں، افزائشِ نسل کے لیے مُفید

Urdu meaning of zarKHez

  • Roman
  • Urdu

  • paidaavaarii salaahiiyat rakhne vaala, sarsabz, shaadaab, upjaa.o
  • (majaazan) kaaraamad, kaamyaab, mufiid
  • bachcha dene vaalii, paidaa.ish ke li.e mauzuun, afzaa.ish-e-nasal ke li.e mufiid

Synonyms of zarKHez

upjaa.uu kaamyaab shaadaab sarsabz mufiid

Antonyms of zarKHez

registaan banjar naakaam naa-kaamyaab

Rhyming words of zarKHez

1221 2221
asar-KHez sahar-KHez
mahshar-KHez
More on Qaafiya

Related searched words

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaadaanii

habitation, cultivated or inhabited place

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaadiyaatii

demographic

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad-nigaarii

demography

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaadistaan

inhabited place

aabaadiyaat

demography

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

zulmat-aabaad

city of darkness, obscure city, the world

KHurram-aabaad

سرسبز جگہ، خُوشگوار جگہ جہاں سبزہ ہو.

gunjaan aabaad

thickly populated

KHaanmaa.n-aabaad

وہ جس کا گھر آباد ہو ، خوش حال .

nuz.hat-aabaad

رک : نزہت گاہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

sitam-aabaad

the place of torture, metaphorically: the world

viiraana-aabaad

جگہ جو بظاہر آباد مگر اُجاڑ ہو ۔

'adam-aabaad

the other world, the place where man reaches after death

gabr-aabaad

اصفہان کا سواد شہر

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

shaad-aabaad

happily inhabited, free from care or anxiety, contented

KHayaal-aabaad

city of imagination

KHaraab-aabaad

wilderness

KHaana-aabaad

inhabitant, a happy habitat, flourishing, prosperous, may your house flourish!

KHaraaba-aabaad

संसार, जगत्, दुनिया ।

Gair-aabaad

uncultivated

zavaal-aabaad

جہاں، عالم، دنیا

faraaz-aabaad

اوپر کی دنیا

nau-aabaad

newly settled, or peopled, or colonized, or cultivated

'aalam-e-aabaad

دنیا، زمین

hasrat-aabaad

آرزوؤں کی بستی ، حسرتوں کی آما جگاہ ، حسرتوں کا مسکن ؛ مراد : قلب انسانی .

sanam-aabaad

بت خانہ.

jamaal-aabaad

(مجازاً) خوبصورت علاقہ ، خوبصورت شہر ؛ جمالستان .

mehnat-aabaad

full of misery, the abode of sorrow or trouble

aiman-aabaad

In a secure place, in a place of safety.

jahaan-aabaad

name of place, populated world

sharar-aabaad

full of sparks, full of heat

shar-aabaad

abode/home/ of evil

nashaat-aabaad

the place of relaxation, luxury place, the town or village of happiness

vahshat-aabaad

city of fright, fear, dread, deserted, desolate, that place where

KHaana-ehsaan-aabaad

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

KHudaa aabaad rakkhe

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

shaah-jahaa.n-aabaad

old name of Delhi, the old name the walled ancient Delhi

nau-aabaad-kaarii

colonization

jangal aabaad karnaa

مر جانا، انتقال کر جانا

Showing search results for: English meaning of jarkhej

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (zarKHez)

Name

Email

Comment

Submit

zarKHez

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2