تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ذَرِیعَہ" کے متعقلہ نتائج

اَحْسَن

جو بہت اچھا یا سب سے اچھا ہو، بہت خوب، نہایت عمدہ

اَحْسَنُ العَمَل

سب سے اچھا عمل

اَحْسَنِ تَقْوِیْم

کل مخلوقات سے بہتر مادہ، صورت، مزاج یا صلاحیت (جو انسان کو عطا ہوا ہے)، انسانی جسم جو قدرت کی کاری گری کا بہترین نمونہ ہے

اَحْسَنُ الکَلام

خوش گوار بات چیت، عمدہ گفتگو

اَحْسَنُ الْخالِقِین

سب پیدا کرنے والوں سے اچھا پیدا کرنے والا، خداوند عالم (جس سے بہتر کوئی خلق نہیں کرسکتا)

اَحْسَنْتْ

واہ واہ، بہت خوب، سبحان اللہ، کیا کہنا، آفرین، شاباش، مرحبا

وَجْہِ اَحْسَن

सुन्दर, मुख, अच्छी सूरत (स्त्री.) अच्छा कारण, मा'कूल वजह।

بَوَجَہِ اَحْسَن

बहुत अच्छी तरह से । ।

طَلاقِ اَحْسَن

(فقہ) وہ طلاق جس میں مرد اپنی عورت کو ایک طلاق حالتِ طہر میں دے دے جس میں اُس سے جماع نہ کیا ہو اور یہ ایک طلاق دے کر چھوڑ دے تو عدت ختم ہونے کے ساتھ نکاح ٹوٹ جاتا ہے.

تَق٘وِیمِ اَح٘سَن

قرآن پاک کی سورت و التین کی ایک آیت کی طرف اشارہ ہے یہاں تقویم کے لفظی معنی کسی چنز کے قوام اور بنیاد کو درست کرنے کے ہیں مراد یہ کہ اس (انسان) کی جبلت و فطرت کو بھی دوسری مخلوقات کے اعتبار سے دنیا کے سب جانداروں سے بہتر اور حسین بنایا گیا ہے، ساخت اور بناوٹ کے لحاظ سے بہترین سان٘چے میں ڈھالا گیا ہے، احسن تقویم .

بَاَحْسَنِ وُجُوہ

بڑے اچھے طریقے سے، بہت اچھی طرح، بڑی آسانی کے ساتھ

بَطَرِیقِ اَحْسَن

neatly, in the best way, nicely, satisfactorily, excellently

بَہ اَحسَنِ وُجُوہ

بڑے اچھے طریقے سے، بہت اچھی طرح، بڑی آسانی کے ساتھ

اردو، انگلش اور ہندی میں ذَرِیعَہ کے معانیدیکھیے

ذَرِیعَہ

zarii'a•ज़री'आ

اصل: عربی

واحد: ذَرائع

اشتقاق: ذَرَعَ

Roman
Urdu

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

وسیلہ، واسطہ
مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے
طفیل، بدولت، معرفت
تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
رسوخ
موقع
پہنچنے کا طریقہ
دست آویز (دستاویز) سند
سبب، باعث، جہت، وجہ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جَرِیا

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

Urdu meaning of zarii'a

Roman
Urdu

vasiila, vaastaa
tufail, badaulat, maarfat
taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
rasuuKh
mauqaa
pahunchne ka tariiqa
dast aavez (dastaavez) sanad
sabab, baa.is, jihat, vajah

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

means, medium
Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai
agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
interest, favour
influence
occasion
cause

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन
उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है
स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
संबंध, संपर्क, लगाव
पहुँच, रसाई
अवसर
पहुँचने की विधि
प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
कारण, हेतु, सबब

ذَرِیعَہ کے مترادفات

سِیڑھی وَسِیلَہ رِشْتَہ طَرِیقَہ

ذَرِیعَہ کے مرکب الفاظ

بَذَرِیَعہ

ذَرِیعَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَحْسَن

جو بہت اچھا یا سب سے اچھا ہو، بہت خوب، نہایت عمدہ

اَحْسَنُ العَمَل

سب سے اچھا عمل

اَحْسَنِ تَقْوِیْم

اَحْسَنُ الکَلام

خوش گوار بات چیت، عمدہ گفتگو

اَحْسَنُ الْخالِقِین

سب پیدا کرنے والوں سے اچھا پیدا کرنے والا، خداوند عالم (جس سے بہتر کوئی خلق نہیں کرسکتا)

اَحْسَنْتْ

واہ واہ، بہت خوب، سبحان اللہ، کیا کہنا، آفرین، شاباش، مرحبا

وَجْہِ اَحْسَن

सुन्दर, मुख, अच्छी सूरत (स्त्री.) अच्छा कारण, मा'कूल वजह।

بَوَجَہِ اَحْسَن

बहुत अच्छी तरह से । ।

طَلاقِ اَحْسَن

تَق٘وِیمِ اَح٘سَن

بَاَحْسَنِ وُجُوہ

بڑے اچھے طریقے سے، بہت اچھی طرح، بڑی آسانی کے ساتھ

بَطَرِیقِ اَحْسَن

neatly, in the best way, nicely, satisfactorily, excellently

بَہ اَحسَنِ وُجُوہ

Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done