Search results

Saved words

Showing results for "zarii'a"

rishta

thread, string, line

rishtadaarii

قرابت، ناتا، تعلق

rishta-mand

قرابت ، عزیز داری یا کوئی اور قریبی رابطہ و تعلق رکھنے والا ، رشتہ دار

rishta-kumba

خاندان ، قبیلہ

rishta-e-'umr

relationship of a lifetime

rishta aanaa

receive a marriage proposal

rishta-e-fikr

سوچ کا دھارا ، خیالات کا سِلسلہ

rishta-e-guhar

رک : رِشتۂ گوہر

rishta-e-shama'

relationship of lamp, candle

rishta-daar

kin, relative, related to family

rishta-e-ulfat

relationship of love

rishta-e-gauhar

وہ دھاگا جس میں موتی پروئے جائیں .

rishta-e-maryam

a very thin thread that was spun by Mary

rishta denaa

زوجیت میں دینا ؛ شادی کا پیغام ، دینا ، شادی کرا دینا ، بیاہ دینا

rishta-naataa

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

rishta-naata

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

rishta-naata

kinship, relationship, proximity

rishta-baafii

سُوت کاتنا اور بٹنا.

rishta karnaa

to develop relation, to be friends

rishta-e-mushtarak

ساجھے کا تعلق ، ایک جیسا لگاؤ

rishta Daalnaa

دھاگہ ڈالنا ، تاگا ڈالنا ، دھاگا پرونا

rishta kaatnaa

تعلق ختم کرنے کی سازش کرنا ، دُشوری پیدا کرنا

rishta-bandii

قرابت ، تعلق ، دوستی ، رابطہ ، رِشتہ داری

rishta-barpaa

वह पक्षी जिसके पाँव में डोरा बँधा हो और उड़ न सकता हो।

rishta badnaa

رِشتہ قائم کرنا ، تعلق رکھنا.

rishta-mandii

رِشتہ داری ، قرابت مندی

rishta-e-jaan

شہرگ نیز سان٘س کی آمد و شُد کا سِلسلہ

rishta-e-taak

ان٘گور کی رَگیں ، ان٘گور کی بیل کا ریشہ

rishta-e-jaa.n

jugular vein, relationship of life

rishta kaa rishta

رِشتہ داری کا سِلسلہ ، شادی کا سِلسلہ

rishta TuuTnaa

تعلق کا منقطع ہونا ، تعلق ختم ہو جانا

rishta lagaanaa

to establish a conjugal relation between, arrange a marriage

rishta to.Dnaa

sever relationship, break up engagement or marriage

rishta milaanaa

قرابت داری کا اظہار کرنا یا خاندانی رِشتہ داری جوڑنا ، تعلق پیدا کرنا

rishta-bapaa.ii

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

rishta-barpaa.ii

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

rishta jo.Dnaa

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

rishta jataanaa

تعلق ظاہر کرنا.

rishta-daaro.n

relatives

rishta-e-KHaak

انسان اور دوسرے جانور

rishta baa.ndhnaa

رِشتے داریاں قائم کرنا ، شادی بیاہ کرنا ، ازدواجی رِشتے قائم کرنا

rishta TaTolnaa

راستہ ڈھونڈنا ، راستے کا کھوج لگانا ، تلاش کرنا

rishta-e-aavaaz

(met.) continuous sound

rishta-e-hayaat

زندگی کا سِلسلہ ، رِشتۂ جاں

rishta-e-bayaan

continuity of a story

rishta-e-halvaa

सिवैयाँ।

rishta-e-zunaar

(ہندو) گرہ دار ڈوری جو برہمن گردن میں پہنتے ہیں ، جنیؤ

rishta se inkaar

snub proposal

rishta kaT jaanaa

تعلق ختم ہو جانا ، سِلسلہ مُنقطع ہونا

rishta qat' honaa

رِشتہ ٹوٹنا، دوستی یا تعلق جاتا رہنا

rishta-e-mohabbat

friendship,

rishta-e-dostii

اُخُوَّت کا تعلق ، دوستی کا تعلق ، دوستی

rishta-e-KHataa.ii

نشاستے کی بہت باریک سوّیاں جو بطور فالودہ ہی کھائی جاتی ہیں

rishta-e-dandaa.n

دان٘توں کی قطار

rishta-e-pechaa.n

बल खानेवाला साँप ।

rishta-e-KHveshii

رک ؛ رِشتہ داری ، قرابت

rishta-e-uKHuvvat

بھائی بندی کا تعلق ، برادری کا تعلق ، دوستی ، برادرانہ تعلَقِ

rishta-e-niyaabat

جانشینی یا اقائم مقامی کا تعلق ، سلسلہ

rishta me.n lagnaa

رشتے داری کا سلسلہ قائم ہونا ، رشتے دار ہونا ، خاندانی تعلق ہونا

rishta qaa.im karnaa

تعلق پیدا کرنا

Meaning ofSee meaning zarii'a in English, Hindi & Urdu

zarii'a

ज़री'आذَرِیعَہ

Origin: Arabic

Singular: zaraa.e'

Word Family: z-r-a

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

Looking for similar sounding words?

jariyaa (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

  • Roman
  • Urdu

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

Synonyms of zarii'a

Compound words of zarii'a

Interesting Information on zarii'a

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

rishta

thread, string, line

rishtadaarii

قرابت، ناتا، تعلق

rishta-mand

قرابت ، عزیز داری یا کوئی اور قریبی رابطہ و تعلق رکھنے والا ، رشتہ دار

rishta-kumba

خاندان ، قبیلہ

rishta-e-'umr

relationship of a lifetime

rishta aanaa

receive a marriage proposal

rishta-e-fikr

سوچ کا دھارا ، خیالات کا سِلسلہ

rishta-e-guhar

رک : رِشتۂ گوہر

rishta-e-shama'

relationship of lamp, candle

rishta-daar

kin, relative, related to family

rishta-e-ulfat

relationship of love

rishta-e-gauhar

وہ دھاگا جس میں موتی پروئے جائیں .

rishta-e-maryam

a very thin thread that was spun by Mary

rishta denaa

زوجیت میں دینا ؛ شادی کا پیغام ، دینا ، شادی کرا دینا ، بیاہ دینا

rishta-naataa

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

rishta-naata

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

rishta-naata

kinship, relationship, proximity

rishta-baafii

سُوت کاتنا اور بٹنا.

rishta karnaa

to develop relation, to be friends

rishta-e-mushtarak

ساجھے کا تعلق ، ایک جیسا لگاؤ

rishta Daalnaa

دھاگہ ڈالنا ، تاگا ڈالنا ، دھاگا پرونا

rishta kaatnaa

تعلق ختم کرنے کی سازش کرنا ، دُشوری پیدا کرنا

rishta-bandii

قرابت ، تعلق ، دوستی ، رابطہ ، رِشتہ داری

rishta-barpaa

वह पक्षी जिसके पाँव में डोरा बँधा हो और उड़ न सकता हो।

rishta badnaa

رِشتہ قائم کرنا ، تعلق رکھنا.

rishta-mandii

رِشتہ داری ، قرابت مندی

rishta-e-jaan

شہرگ نیز سان٘س کی آمد و شُد کا سِلسلہ

rishta-e-taak

ان٘گور کی رَگیں ، ان٘گور کی بیل کا ریشہ

rishta-e-jaa.n

jugular vein, relationship of life

rishta kaa rishta

رِشتہ داری کا سِلسلہ ، شادی کا سِلسلہ

rishta TuuTnaa

تعلق کا منقطع ہونا ، تعلق ختم ہو جانا

rishta lagaanaa

to establish a conjugal relation between, arrange a marriage

rishta to.Dnaa

sever relationship, break up engagement or marriage

rishta milaanaa

قرابت داری کا اظہار کرنا یا خاندانی رِشتہ داری جوڑنا ، تعلق پیدا کرنا

rishta-bapaa.ii

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

rishta-barpaa.ii

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

rishta jo.Dnaa

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

rishta jataanaa

تعلق ظاہر کرنا.

rishta-daaro.n

relatives

rishta-e-KHaak

انسان اور دوسرے جانور

rishta baa.ndhnaa

رِشتے داریاں قائم کرنا ، شادی بیاہ کرنا ، ازدواجی رِشتے قائم کرنا

rishta TaTolnaa

راستہ ڈھونڈنا ، راستے کا کھوج لگانا ، تلاش کرنا

rishta-e-aavaaz

(met.) continuous sound

rishta-e-hayaat

زندگی کا سِلسلہ ، رِشتۂ جاں

rishta-e-bayaan

continuity of a story

rishta-e-halvaa

सिवैयाँ।

rishta-e-zunaar

(ہندو) گرہ دار ڈوری جو برہمن گردن میں پہنتے ہیں ، جنیؤ

rishta se inkaar

snub proposal

rishta kaT jaanaa

تعلق ختم ہو جانا ، سِلسلہ مُنقطع ہونا

rishta qat' honaa

رِشتہ ٹوٹنا، دوستی یا تعلق جاتا رہنا

rishta-e-mohabbat

friendship,

rishta-e-dostii

اُخُوَّت کا تعلق ، دوستی کا تعلق ، دوستی

rishta-e-KHataa.ii

نشاستے کی بہت باریک سوّیاں جو بطور فالودہ ہی کھائی جاتی ہیں

rishta-e-dandaa.n

دان٘توں کی قطار

rishta-e-pechaa.n

बल खानेवाला साँप ।

rishta-e-KHveshii

رک ؛ رِشتہ داری ، قرابت

rishta-e-uKHuvvat

بھائی بندی کا تعلق ، برادری کا تعلق ، دوستی ، برادرانہ تعلَقِ

rishta-e-niyaabat

جانشینی یا اقائم مقامی کا تعلق ، سلسلہ

rishta me.n lagnaa

رشتے داری کا سلسلہ قائم ہونا ، رشتے دار ہونا ، خاندانی تعلق ہونا

rishta qaa.im karnaa

تعلق پیدا کرنا

Showing search results for: English meaning of jaria, English meaning of zareea

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zarii'a)

Name

Email

Comment

zarii'a

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone