थोड़ी देर, थोड़ी देर के लिए

सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

ज़र्द या पीले होने की अवस्था या भाव, पीलाहट, पीलापन, पीतिमा, पीला रंग

ज़िद करने वाला, हठी, हटीला, अड़ियल, आग्रही

सोने से बना

सुनहरी परों वाला

درخشان حصہ ، مہتم بالشانِ حصّہ ، اہم حصّہ ، قیمتی فصل یا جُزو.

सोने का बना हुआ, सोने से मढ़ा हुआ, सोना चढ़ा हुआ

बहुमूल्य भाग, स्वर्णिम अध्याय

(हस्तलिपि विधा) बहुत सुंदर लिखावट, बहुत ख़ूबसूरत लिखा हुआ, उत्तम एवं श्रेष्ठ लिखावट

(हस्तलिपि विधा) बहुत सुंदर लिखावट, बहुत ख़ूबसूरत लिखा हुआ, उत्तम एवं श्रेष्ठ लिखावट

नील कंठ जैसी एक चिड़िया जिसकी पीठ सुनहरी होती है

وہ شخص جس کے سر پر سُنہری ٹوپی ہو ؛ (مجازاً) آفتاب ؛ بادشاہوں کی تعریف میں کہتے ہیں.

एक पौधा, गुल-ए-आशिक़ाँ

बेहतरीन वक़्त, उपयुक्त समय, स्वर्ण अवसर, सुनहरा अवसर

सुनहरी नियमावली, अच्छा एवं उच्च सिद्धांत, अभिप्राय और उद्देष्य

वह ग़ुलाम या नौकर जिसकी कमर में सोने के काम का या सुनहरा पटका बँधा हो

एक वृक्ष जो ईरान में होता है, इसके पत्ते ज़ैतून के पत्तों की तरह होते हैं और फूल ऐसा प्रतीत होता है जैसे सूरज, साइटिका को लाभ पहुँचाता है; रुके हुए मासिक धर्म और मूत्र इसके प्रयोग से जारी हो जाते हैं

نقد آور فصل ، قیمتی پیداوار.

جس پر سونے کے تارون کا سُنہرا کام یا زری کا کام کِیا ہوا ہو.

वह वस्तु जिस पर स्वर्ण पत्र अथवा स्वर्ण रंग चढ़ा हो

पैतृक, बपौती, जो बाप-दादाओं से उत्तरा धिकार में मिलती हो, (वह अधिकार या संपत्ति) जो बाप-दादाओं से उत्तराधिकार में मिलती हो, बाप-दादाओं के समय से चला आने वाला

ज़रा (रुक) की जमा या मग़ी्यरा हालत (मुरक्कबात में मुस्तामल)

कष्ट, आपत्ति, दुःख, बदहाली, मुसीबत, परेशानी

कण

आवश्यक, महत्वपूर्ण, यक़ीनी, अनिवार्य, लाज़िमी, प्रयोजनीय

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

दुबलाहट दूर होना

chewing tobacco

संतान, बाल-बच्चे, हाली- मवाली, औलाद, नस्ल

خُشک، پسپانی مکّھی، (کنایۃً) بے چین، مُضطرب

हानि पहुंचाने वाला, हानिकारक, मस्जिद ज़िरार से संबंधित

ज़र्द या पीला रंग, एक प्रकार के पके मीठे पीले चावल, केसर के साथ पकाए गए मीठे चावल, पान के साथ खाया जाने वाला सुगंधित तंबाकू, एक प्रकार का रोग जिसमें शरीर में पीलापन आ जाता है, पीलिया, पीले रंग का घोड़ा, एक प्रकार की स्वर्णमुद्रा, मोहर, कबूतर जिसकी आँखें पीली हों, पीलू नाम का पक्षी जिसके पैर और कनपटी पीले होते हैं

کس پسی یا کٹی ہوئی چیز سے اُڑنے والے ذرّے.

चेहरे का पीला पड़ जाना

चेहरे का पीला पड़ जाना

turn yellow

रोया हुआ, रोदित ।

वह स्त्री जो एक स्त्री की उपस्थिति में ब्याह कर लायी जाय, सौकन, सौत

हानि पहुँचाने वाली (वस्तु)

रंग पीला हो जाना, पीलापन आजाना

फा. वि. परिमार्जित, साफ़ किया हुआ, माँजा हुआ।

रंग हल्का होना, तेज़ी और तीव्रता में कमी होना

(वनस्पति विज्ञान) जिसके तने नीचे की दिशा में झुके हुए हों

کھن٘چاؤ کی قوت یا کشش.

(वनस्पति विज्ञान) वंशानुगत सूरत

पैतृक, वंशानुगत, आबाई

वह जायदाद जो बुज़ुर्गों से विरसत में चली आई हो

رک : جَرّی (۱).

हल्का पीला, पीलापन लिए हुए, कम ज़र्द

हठ करने की लत, अड़ जाने की शैली

हठ करने की लत, अड़ जाने की शैली

बात बात पर ज़िद करने वाला, सरकश

मृत्यु शोक, करबला के शहीदों का शोक मनाना या ग़म करना, शोक मनाना, मातम करना

vaccination

(معماری) جھلی نما شکل کی اینٹیں ۔

dead

जान गँवाना, जान न्योछावर कर देना

किसी की जीवन का सब्र पड़ना

(अवामी) बहुत अत्याचार करना, बेहद सितम करना, सख़्त ज़ुल्म करना, जीना वबाल कर देना